„A klánfőnök” című regény több mint 400 oldal hosszú, és egy ismerős északi faluban játszódik. A szerző nem strukturálja a regényt, hanem tömören meséli el a történetet, a cselekmények, kicsik és nagyok, a fő- és mellékszereplők csak úgy „virágoznak”, mint a pattogatott kukorica, egyenletesen és telten.
A szerző generációkon keresztül meséli el a falu, a község és a klán történetét, megalapításától kezdve, két, a franciák és az amerikaiak elleni ellenállási háborún át egészen a modern időkig.
A könyvben szereplő Vo család története bármelyik faluban megtalálható. A régi és az új generáció közötti konfliktusról szól, a nagyszülőkről, akik meg akarják tartani földjüket és szokásaikat, és a gyerekekről, akik csak gyorsan meg akarnak gazdagodni; a vágyról és a versengésről, hogy felülkerekedjenek a faluban élő egyes klánokon; a helyi vezetés negatív és összetett aspektusairól; a falu erkölcsi leépüléséről...

Elmondható, hogy túl sok változás komolyan érintette a hagyományos szokásokat, és a vietnami vidék egyre modernebb, gazdagabb és virágzóbb, de nem feltétlenül civilizáltabb. Tehát a jó és a rossz, az új és a régi közötti klasszikus küzdelem elengedhetetlen, és ez a háború soha nem ér véget.
„A klánfőnök” történeteket mesél a faluról és családjukról, valamint az emberekről, a társadalomról és a vietnami vidékről. Maguk a történetek mintha implicit módon figyelmeztetnének az „eltűnő vidékre”, bár a falu szépségének nagy részét máig megőrizték és dédelgették, és mélyen bevésődött a szerző minden szavába.
Sok oldal nosztalgiát kifejező emlékfolyamként íródott, amelyekkel minden vietnami többé-kevésbé együtt tud érezni: a rusztikus házak, az északi falusiak egyszerű, mégis intelligens modora; a falusi táj ősi mohás szépsége és a gazdag, mégis kifinomult kulináris élvezetek...
Az utószóban Nguyen Thanh író így nyilatkozott: „Pham Quang Long regényeit olvasva nem nehéz észrevenni a szerző végtelen történeteiből merítő végtelen inspirációt, melyek gyermekkori és felnőttkori emlékeihez kapcsolódnak, valamint élményeihez, megfigyeléseihez, aggodalmaihoz, nyomásaihoz, bánatához, megbánásához... az emberi szeretetről, a falusi szeretetről és az aktuális eseményekről. Eredetileg egy olyan áramlat, amelyet az előző regények indítottak el és vezettek, „A klánvezérben” számos ágra, számos patakra ágazott, hatalmasabbakká és bőségesebbekké.”
A regény bemutatója alkalmából a Vietnami Női Kiadó a Hanoi Vietnámi Nemzeti Egyetem Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Karának Irodalmi Karával együttműködve találkozót szervezett Dr. Pham Quang Long író docenssel november 11-én reggel 8 órakor a Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem E épületének 8. emeleti előadótermében (Nguyen Trai utca 336., Hanoi).
A „Kicsi falu sok történettel” témával a csere kiterjeszti a kapcsolatot Pham Quang Long szerző falusi történetekről, a városba költöző falusiakról, a vidékre visszatérő városi emberekről szóló történetekről...
Pham Quang Long docens, Dr., író, a Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem korábbi rektora, a Hanoi Nemzeti Egyetem korábbi alelnöke, a Hanoi Kulturális, Sport- és Turisztikai Tanszék korábbi igazgatója.
Számos figyelemre méltó mű szerzője, mint például: „Elveszve az emberek világában” (regény, 2016), „Volt egyszer egy barát” (regény, 2017), „Sakkjátszma” (regény, 2018), „Falusi történet” (regény, 2020), „Rươi szezon” (regény, 2020), „Utcai történet” (regény, 2024)...
Forrás: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-pham-quang-long-ke-chuyen-lang-chuyen-ho-trong-truong-toc-722531.html






Hozzászólás (0)