Törekedni kell arra, hogy a 2026–2030 közötti időszakban az átlagos GDP-növekedés elérje vagy meghaladja az évi 10%-ot.

A miniszterelnök aláírta és kiadta a 31/CT-TTg (2025. október 18.) számú irányelvet a 2026-2030 közötti időszakra vonatkozó ötéves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv kidolgozásáról.

Személygépkocsi-gyártás a Ford Hai Duong autószerelő üzemében. Fotó: Tran Viet/VNA

Az irányelv egyértelműen kimondja: A 2026–2030 közötti időszak a 10 éves, 2021–2030 közötti társadalmi -gazdasági fejlesztési stratégia végrehajtásának utolsó 5 éve. A világhelyzet várhatóan továbbra is gyorsan változik, egyre összetettebbé és egyre kiszámíthatatlanabbá válik; a nehézségek, kihívások és előnyök, lehetőségek összefonódnak, de további nehézségek és kihívások is vannak; mindez sürgető követelményeket támaszt egy új jövőkép, új gondolkodásmód, új fejlesztési perspektívák és áttörést jelentő megoldások iránt, valamint a gyorsabb és fenntarthatóbb növekedés iránti nagy elszántság iránt, megvalósítva a stratégia azon célját, hogy 2030-ra modern iparral és magas közepes jövedelmű fejlődő országgá, 2045-re pedig magas jövedelmű fejlett országgá váljon, új korszakba vezesse országunkat – a nemzet erős, virágzó fejlődésére való törekvés korszakába. A miniszterelnök arra kérte a minisztériumokat, a központi és helyi ügynökségeket, a gazdasági csoportokat és az állami tulajdonú vállalatokat, hogy a 2026–2030-as időszakra vonatkozó ötéves terv kidolgozására összpontosítsanak, drasztikus, szinkron, megvalósítható és hatékony intézkedések szellemében, törekedve a 2026–2030-as időszakban az átlagos GDP-növekedés évi 10%-os vagy annál nagyobb ütemére.

Teljes körűen, objektíven és őszintén értékelje a 2021–2025 közötti 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv végrehajtását.

Elvileg a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv végrehajtásának értékelésére vonatkozó követelmények tekintetében a miniszterelnök teljes körű, realisztikus, objektív és őszinte értékelést ír elő, összehasonlításokkal a 2016-2020-as időszakkal, valamint a világgal és a régióval (ha van ilyen), beleértve: az elért eredményeket, különösen a 2021-2025-ös időszakra kitűzött célokat és célkitűzéseket, összehasonlítva a 2016-2020-as időszakra vonatkozó hasonló célokkal és célkitűzésekkel; nehézségeket, korlátokat, gyengeségeket; az objektív és szubjektív okok elemzését a tanulságok levonása és a 2026-2030-as időszakra vonatkozó hatékony megoldások azonosítása érdekében.

A 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv végrehajtásának értékelése a következőket tartalmazza: A Párt 13. Országos Kongresszusának határozatában, a Nemzetgyűlés 2021. július 27-i 16/2021/QH15. számú határozatában, a 2021-2025 közötti 5 éves időszakra vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlődésről szóló, minden szintű Népi Tanács határozatában meghatározott általános célok, kulcsfontosságú célkitűzések és főbb egyensúlyok végrehajtásának értékelése; beleértve a gazdasági növekedés sebességének és minőségének, a makrogazdasági stabilitásnak, a gazdaság főbb egyensúlyainak biztosításának mélyreható elemzését... A települések értékelik a térség társadalmi-gazdasági fejlesztését célzó konkrét mechanizmusok és politikák kihirdetését és végrehajtását, világosan feltüntetve az elért eredményeket és a meglévő korlátokat.

A COVID-19 világjárvány megelőzése és megfékezése, valamint a társadalmi-gazdasági helyreállítás és fejlesztés kettős céljainak megvalósításának eredményei, beleértve a társadalmi-gazdasági helyreállítási és fejlesztési program végrehajtásának eredményeit is.

A gazdasági szerkezetátalakítás eredményei a növekedési modell innovációjával összefüggésben, a termelékenység, a minőség, a hatékonyság és a versenyképesség javításával. A következők értékelésére összpontosítva: a gyártási és szolgáltatási szektorok szerkezetátalakítása, különösen az intelligens technológiához kapcsolódó feldolgozóipar és gyártóipar fejlesztése; a vidéki gazdaság és mezőgazdaság hatékony fejlesztése, zöld, tiszta, ökológiai, organikus, high-tech, az új vidéki építkezésekkel összefüggő éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás; a turizmus, az e-kereskedelem fejlesztése...; a digitális gazdaság növekedéshez való hozzájárulása, a digitális gazdaság GDP-arányos célkitűzésének elérésére való képesség; számos kulcsfontosságú terület (közberuházások, hitelintézetek, állami tulajdonú vállalatok) szerkezetátalakításának hatékonyságának értékelése; a Politikai Bizottság 68-NQ/TW számú, a magángazdaság-fejlesztésről és a magánvállalkozások fejlesztéséről szóló határozatának hatékony végrehajtása; a zöld gazdaság és a körforgásos gazdaság előmozdítása.

Az erőforrások mobilizálásának, elosztásának és felhasználásának helyzetének felmérése (állami gazdaság, nem állami gazdaság, külföldi befektetésű szektor stb.); a régóta fennálló projektek nehézségeinek és akadályainak megoldása és elhárítása; ösztönző és preferenciális mechanizmusok és politikák a nagy és fontos projektekhez, stratégiai befektetők, multinacionális vállalatok stb. vonzása; különféle típusú piacok fejlesztése.

A stratégiai infrastruktúra-rendszerek megvalósításának és befejezésének eredményeinek előrehaladása, a következők értékelésére összpontosítva: kulcsfontosságú és fontos nemzeti projektek (mint például: észak-déli gyorsforgalmi út keleten; Long Thanh nemzetközi repülőtér 1. fázis; nagysebességű vasút az észak-déli tengelyen és nemzetközi összekötő útvonalak, összekötve a tengeri átjáró kikötőket; néhány övgyűrű és városi vasút Hanoiban és Ho Si Minh-városban); néhány sürgős tengerparti út; fontos belvízi utak, régiók közötti...; energiainfrastruktúra fejlesztése (villamos energia, megújuló energia, tiszta energia, atomenergia...), tudományos és technológiai infrastruktúra, innováció, telekommunikációs infrastruktúra, digitális infrastruktúra, öntözési infrastruktúra, vidéki és városi infrastruktúra...

Értékelje a tudomány, a technológia és a nemzeti digitális átalakulás innovációjának, alkalmazásának és erőteljes fejlesztésének előmozdításával kapcsolatos emberi erőforrások minőségének javítására irányuló munkát.

Az ágazati, tartományi, regionális és országos tervezés megvalósításának eredményei; regionális fejlesztés, regionális kapcsolatok; gazdasági övezetek fejlesztése, városfejlesztés, intelligens városok, tengeri gazdaságfejlesztés; intelligens városok politikai mechanizmusainak kidolgozása; új vidéki területek építése; egyes specifikus mechanizmusok és politikák kísérleti alkalmazása egyes településeken; egy versenyképes és nemzetközi és regionális partnerekkel kapcsolatot teremtő pénzügyi központ kiépítése...

A kulturális, társadalmi és egészségügyi célok megvalósításának értékelése. A gazdálkodás, az erőforrás-felhasználás és a környezetvédelem eredményei; a természeti katasztrófák proaktív megelőzése és leküzdése, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás...

Értékelje az államigazgatás hatékonyságának és eredményességének, valamint a fejlődést elősegítő képességének javítására irányuló munkát (például az e-kormányzat kiépítése, a digitális kormányzat, a közigazgatási reform, a bérszámfejtés korszerűsítése a személyzet minőségének javításával összefüggésben; bérreform...); rendezze és korszerűsítse a politikai rendszer apparátusát, szervezze át a közigazgatási egységeket minden szinten, és építsen ki egy kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modellt; szigorítsa a fegyelmet és a közigazgatási fegyelmet, valamint ösztönözze és védje az innovatív, kreatív kádereket, akik mernek gondolkodni, mernek tenni, mernek felelősséget vállalni a közös érdekért; előzze meg és küzdjön a korrupció, a negativitás ellen, gyakorolja a takarékosságot és küzdjön a pazarlás ellen; fogadja a polgárokat, rendezze a panaszokat és a feljelentéseket...

A 2026-2030-as időszakra vonatkozó ötéves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv kidolgozásának új, áttörést jelentő jövőképpel és fejlesztési gondolkodásmóddal kell rendelkeznie.

Az ötéves, 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlesztési terv kidolgozásával kapcsolatban az irányelv előírja, hogy a tervnek szorosan követnie kell a Párt Központi Bizottsága, a Politikai Bizottság, a Titkárság, a Nemzetgyűlés és a Kormány irányelveit, politikáit, határozatait és következtetéseit; a pártok minden szintű kongresszusának dokumentumait; valamint a főtitkár, a miniszterelnök és a kulcsfontosságú vezetők iránymutatásait.

A fejlesztési orientációnak a következő tartalmakat kell biztosítania: gyors, de fenntartható gazdasági növekedés, kétszámjegyű növekedési céllal, a makrogazdasági stabilitás fenntartása, az infláció megfékezése, a fő egyensúlyok biztosítása; új növekedési modell létrehozása, a gazdaság szerkezetátalakítása, az iparosodás és a modernizáció előmozdítása, a tudomány és a technológia, az innováció és a digitális átalakulás fő hajtóerőként való alkalmazása, magas színvonalú emberi erőforrások fejlesztése és a mély nemzetközi integráció előnyeinek hatékony kiaknázása; az emberek anyagi és szellemi életének javítása, a szociális biztonság biztosítása; a fejlődés, a társadalmi egyenlőség és a környezet feláldozásának elkerülése a puszta gazdasági növekedésért cserébe. A cél a gyors, fenntartható, inkluzív és átfogó növekedés elérése, amely minden ember számára előnyöket teremt.

A 2026–2030-as 5 éves tervet a 2021–2025-ös 5 éves terv végrehajtási eredményeinek átfogó és pontos értékelése alapján kell kidolgozni; teljes körűen előre kell jelezni a világ, a régió és az ország kontextusát és helyzetét az elkövetkező időszakban; új és áttörést jelentő fejlesztési vízióval és gondolkodásmóddal kell rendelkezni a lehetőségek megragadása és jó kihasználása, a kihívások leküzdése, valamint a 2021–2025-ös időszak korlátainak és gyengeségeinek leküzdése érdekében; a belső erőforrások megerősítését és előmozdítását a külső erőforrások kiaknázásával, mozgósításával és hatékony felhasználásával kell ötvözni, amelyben a belső erőforrások alapvetőek és döntő szerepet játszanak, a külső erőforrások pedig fontosak és áttörést hoznak.

Az 5 éves, 2026–2030 közötti terv fő mutatóinak biztosítaniuk kell a megvalósíthatóságot, az egyértelműséget, a valóságnak való megfelelést, és szorosan követniük kell a 10 éves, 2021–2030 közötti stratégiát. Az ágazati és területi mutatóknak biztosítaniuk kell az információk és statisztikai adatok pontosságát, szinkronizációját és következetességét országos szinten, jól szolgálva a monitoring, értékelés és tervezés munkáját.

A javasolt feladatoknak és megoldásoknak a következőknek kell lenniük: Áttörőek, innovatívak, erősek, drasztikusak, megvalósíthatóak, hatékonyak, végrehajtó képességűek és specifikusak, ágazatok, szintek és települések számára is cselekvőképesek, a következő szellemben: „A Párt utasított, a Kormány egyetértett, a Nemzetgyűlés egyetértett, a Nép támogatta, a Haza elvárta, aztán csak vitatkozni és cselekedni, vissza nem vitatkozni”; biztosítaniuk kell a „világos embereket, világos munkát, világos felelősségeket, világos előrehaladást, világos eredményeket, világos hatásköröket” és számszerűsíthetőeknek; mozgósítaniuk, elosztaniuk és hatékonyan felhasználniuk az erőforrásokat, amelyek szorosan összekapcsolják a 2026-2030 közötti időszakra vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlesztési terv, pénzügyi terv és középtávú közberuházási terv céljait; előmozdítaniuk kell a proaktivitást, a kreativitást, a rugalmasságot, az innovációt, a gondolkodás, a cselekvés és a közös érdekekért való felelősségvállalás merészségét; mozgósítaniuk kell a teljes politikai rendszer, az összes gazdasági ágazat, az összes vállalkozás és ember részvételét a társadalmi-gazdasági fejlesztési folyamatban.

A 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó ötéves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv várhatóan a következőket tartalmazza:

Az 5 éves, 2026–2030 közötti társadalmi-gazdasági fejlesztési terv kidolgozásának kontextusa; Az 5 éves, 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlesztési terv általános célkitűzései; Fő célok és néhány fontosabb egyensúly, amelyek mentén törekednünk kell az ország néhány fő célkitűzésének elérésére, mint például: a 2026–2030 közötti időszak átlagos GDP-növekedési üteme, amely eléri vagy meghaladja az évi 10%-ot; az egy főre jutó GDP; a társadalmi munkatermelékenység növekedési üteme; a feldolgozóipar és a feldolgozóipar GDP-hez viszonyított aránya...

Fő irányok és feladatok: Az erőforrások elosztásának prioritásként való kezelése a jogrendszer tökéletesítése érdekében, korszerűsített, ésszerű és tudományos struktúrával. Annak biztosítása, hogy a törvények létrehozása és végrehajtása szorosan kövesse a valóságot, megragadja az összes lehetőséget, felszabadítsa az összes erőforrást, és az ország fejlesztési intézményeinek tökéletesítésében az „áttörések áttörését” jelenti. A befektetési és üzleti környezet javításának előmozdítása, az innováció és az induló vállalkozások ösztönzése, a tudományos és technológiai piac fejlesztése, minden fejlesztési forrás bevonzása; az adminisztratív eljárások felülvizsgálatára és csökkentésére való összpontosítás, az „előzetes ellenőrzésről” az „utóellenőrzésre” való áttérés, a lakosság és a vállalkozások megfelelési költségeinek csökkentése. A fegyelem és az adminisztratív fegyelem biztosítása a közfeladatok ellátása során. A tehetségek állami szervekben és közszolgálati egységekben való munkavégzésére szolgáló mechanizmus tökéletesítésének folytatása.

Új növekedési modell létrehozása, a gazdaság átalakítása, az iparosítás és a modernizáció előmozdítása, a tudomány és a technológia, az innováció és a digitális átalakulás fő hajtóerejével, erős áttörést hozva létre; gyors, de fenntartható növekedés, amely az infláció kontrollálásával, a makrogazdasági stabilitás fenntartásával és a fejlesztési erőforrások mozgósításának növelésével párosul. Összpontosítás minden típusú piac akadályainak, nehézségeinek és akadályozó tényezőinek elhárítására. Az állami tulajdonú vállalati szektor, különösen az állami tulajdonú gazdasági csoportok erőteljes konszolidációja; a gyenge hitelintézetek, a speciálisan ellenőrzött hitelintézetek és az állami beruházások szerkezetátalakításának folytatása. Áttörő, célzott és rendkívül megvalósítható megoldások alkalmazása a beruházások nehézségeinek és akadályainak elhárításának elősegítésére, valamint erőforrások felszabadítása a 2026-2030 közötti időszakban. A zöld gazdaság és a körforgásos gazdaság előmozdítása.

A magángazdaság fejlesztése a növekedés és az innováció vezető hajtóereje; prioritásként kell kezelni a regionális és globális magángazdasági csoportok építését; aktívan támogatni kell a kis- és középvállalkozásokat, valamint elő kell mozdítani a háztartási és szövetkezeti gazdasági szektorokat.

A tudományos és technológiai fejlesztés, az innováció és a nemzeti digitális átalakulás áttöréseinek további előmozdítása a Politikai Bizottság 57-NQ/TW számú határozatával összhangban. Áttörési mechanizmusok és politikák kidolgozása és végrehajtása, a tudományos és technológiai fejlesztésre szánt erőforrások rangsorolása, 11 stratégiai technológiai csoportra összpontosítva. A digitális gazdaság, a mesterséges intelligencia, a kreatív iparágak, a stratégiai technológia, a megosztáson alapuló gazdaság, az adatgazdaság, az intelligens gyártás, az e-kereskedelem, valamint a termékek és szolgáltatások digitális környezetben történő fogyasztásának előmozdítása.

A hangsúly a nemzetközi szabványoknak megfelelő, magas színvonalú emberi erőforrások fejlesztésén van, megfelelve a stratégiai iparágak és technológiák fejlesztésének követelményeinek; az oktatás és a képzés minőségének további javításán, a tanulók képességeinek, tulajdonságainak és fizikai alkalmasságának átfogó fejlesztésén, a kulturális értékrendszer és a vietnami nép kiépítésével és előmozdításával kapcsolatosan, az új helyzet követelményeinek megfelelően. Az oktatási rendszert széles körben meg kell újítani, a kreatív készségek, a vállalkozói készségek, a STEM (tudomány, technológia, mérnöki tudományok, matematika), az idegen nyelvek (az angol legyen a második nyelv az iskolákban), a digitális készségek és a modern technológia fejlesztésére összpontosítva.

A Ha Tinh-en átvezető észak-déli gyorsforgalmi út 1. fázisa korlátozott, mindössze 4 sávos (útfelület szélessége 17 m), 90 km/h sebességgel épül. Fotó: Huu Quyet/VNA

Szinkron és modern infrastruktúra fejlesztése, az új fejlesztési terek hatékony kihasználása, városi területek fejlesztése és új vidéki építkezések előmozdítása. Beruházásokra összpontosítva, alapvetően a nemzeti infrastruktúra keretrendszerének befejezésére (például: az észak-déli gyorsforgalmi út keleten, a nemzetközi tranzittal kombinált tengeri kapukikötők, nagyobb repülőterek, nagysebességű vasútvonalak az észak-déli tengelyen, nemzetközi összekötő vasútvonalak; országos 500 kV-os energiaátviteli rendszer...), Hanoi és Ho Si Minh-város városi vasúti rendszerének fejlesztése, a Tan Son Nhat és Long Thanh repülőterek és gyorsforgalmi utak összekapcsolása az 5000 km-es gyorsforgalmi útcél biztosítása érdekében; Két atomerőmű építésének újraindítása Ninh Thuanban, azzal a céllal, hogy a beruházási és építési munkálatok 2030. december 31. előtt befejeződjenek; Az energiainfrastruktúra fejlesztésének előmozdítása az új időszak magas gazdasági növekedésének követelményeinek kielégítése érdekében, az energiabiztonság garantálása...

A kultúra és a társadalom fejlesztése, a társadalmi haladás és az igazságosság elérése; az emberek anyagi és szellemi életének, valamint egészségének javítása. A társadalombiztosítási és jóléti rendszerek és politikák teljes körű és haladéktalan bevezetése és megújítása, különösen az érdemdús szolgálatot teljesítők, az idősek, a gyermekek, a nemek közötti egyenlőség, a távoli, határ menti, etnikai kisebbségi és hegyvidéki területeken élők számára...

A fontos erőforrások és ásványok hatékony és fenntartható kezelése és felhasználása; a környezetvédelem erősítése; a klímaváltozásra való proaktív reagálás, a természeti katasztrófák megelőzése, leküzdése és enyhítése. A nemzetvédelem megszilárdítása és megerősítése, a nemzetbiztonság garantálása, a társadalmi rend és biztonság fenntartása, a nemzeti fejlődéshez szükséges békés és stabil környezet megteremtése; egy valóban tiszta, erős, fegyelmezett, elit és modern Néphadsereg és Néprendőrség kiépítése; egy önellátó, önellátó, kettős célú, modern védelmi és biztonsági ipar fejlesztése, amely szorosan kapcsolódik a nemzeti iparhoz és annak élharcosává válik, nemzetközileg versenyképes, mélyen bekapcsolódik a globális értékláncba; Vietnam szocialista hazájának határozott védelme.

A külügyek és a nemzetközi integráció hatékonyságának javítása, különös tekintettel a gazdasági diplomáciára és a technológiai diplomáciára; a békés és stabil környezet fenntartása, az ország szerepének, helyzetének és presztízsének előmozdítása, valamint kedvező feltételek megteremtése a nemzeti fejlesztéshez szükséges források vonzásához.

Az irányelv előírja, hogy a fent említett célok, irányvonalak és fő feladatok alapján a minisztériumok, a központi és helyi ügynökségek megoldásokat és politikákat határozzanak meg a 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv kidolgozásához, biztosítva az elvek és a közös célok következetességét, összhangban az egyes ágazatok, területek és települések gyakorlati körülményeivel és fejlettségi szintjével; szorosan követve a Párt 14. Országos Kongresszusának tervezetdokumentumaiban javasolt kulcsfontosságú nemzeti projektek listáját.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/phan-dau-tang-truong-gdp-binh-quan-giai-doan-20262030-dat-tu-10nam-tro-len-20251020073601879.htm