Bui Vien utca: Itt az ideje visszatérni valódi jelentőségének, mint „nyugati utca”

A Bui Vien sétálóutca egykor Ho Si Minh-város élénk szimbóluma volt – egy hely, ahol a helyi kultúra és a nemzetközi energia metszi egymást. Sajnos azonban a céltalan fejlődés időszaka után a múltbeli „nyugati utca” képe fokozatosan eltorzult.

A Bui Vien sétálóutcát (Ben Thanh negyed, Ho Si Minh-város) este rengeteg látogató vonzza, akik szórakozni, szórakozni és gasztronómiai kínálatot megtapasztalni vágynak, különösen a külföldi látogatók - Fotó: QUANG DINH

A Bui Vien sétálóutca manapság néha kaotikus, a hang kínzáshoz hasonló, a bárokban hangos zene szól, a járdák eldugultak, sőt, titokban még a nevetőgáz is elterjedt itt.

Ha Ho Si Minh-városban ott van a Bui Vien, akkor Hanoiban ott van a nyüzsgő „nyugati utca”, Ta Hien, amely éjszakai étkezési hangulatot kínál a turistáknak, de anélkül, hogy a várost zajok „kínoznák”.

Egy igazi „nyugati utcának” a civilizált csere, a válogatott utcai művészet, a helyi sörök, a finom, tiszta ételek és az értékes élmények helyszínének kell lennie. Bui Vien a szomorú nevet kapta: „Mérgező utca”.

Bui Vien utca: elvárások és hanyatlás

Régóta a turizmusban dolgozóként büszke voltam arra, hogy bemutathattam Bui Vient a külföldi barátaimnak. De mostanában minden alkalommal, amikor megemlítem, csak sóhajtok.

Nemcsak a civilizált turisták maradnak távol, de még Ho Si Minh-város lakosai sem akarnak már idejönni. Sok tisztességes vállalkozás és minőségi étterem csendben kivonult Bui Vienből.

Amikor 2017-ben gyalogos városként tervezték, Bui Vien célja az volt, hogy „Vietnam Khao San útjává” váljon – ideális hely legyen a turisták számára, hogy megtapasztalják a gasztronómiát, a zenét, az utcai kultúrát és nemzetközi barátságokat kössenek.

Gazdag történelmével, központi elhelyezkedésével és nagyszámú külföldi látogatójával a Bui Vien teljes mértékben képes arra, hogy Ho Si Minh-város éjszakai életének kulturális szimbólumává váljon.

Ahelyett, hogy kifinomult, egyedi irányba fejlődött volna, Bui Vien minden este „kaotikus hangünneppé” vált. Hangos hangszórók és bárzene töltik meg az utcákat. Éttermek és bárok szaporodnak, mint a gomba, de identitásuk hiányzik, és csak az olcsó sör és a bárok árusítására összpontosítanak.

Ezek a dolgok nemcsak a minőségi turistákat taszítják el, hanem kellemetlenségeket is okoznak a környéken élőknek.

Ideje abbahagyni ennek a valóságnak a figyelmen kívül hagyását. Komoly és szoros részvételre van szükség mind az itt működő vállalkozások, mind a helyi önkormányzatok részéről.

A Bui Vien Western Street egy nyüzsgő éjszakai szórakozóhely Ho Si Minh-városban - Fotó: TTD

Drasztikus reformra van szükség

A kormányzati oldalon határozottan helyre kell állítanunk a társadalmi rendet, szabályoznunk kell a zajszintet, meg kell szüntetnünk a járdákon való túlterhelést és az álcázott stimulánsok, például a nevetőgáz kereskedelmét. Meg kell határoznunk a Bui Vienben működő vállalkozások működési kritériumainak keretrendszerét, amely előírja az egészséges üzleti modell szerinti regisztrációt és engedélyezést.

A vállalkozásoknak tudatosabban kell ápolniuk a nyilvános megítélésüket. Ne hagyják, hogy a rövid távú előnyök az egész környéket befolyásolják. Törekedjenek a professzionális kiszolgálásra, a minőségi ételekre, a mérsékelt zenére, a harmonikus világításra és a biztonságos térre minden látogató, beleértve a nőket és a gyermekeket is, számára.

Ha Bui Vien valódi kulturális és turisztikai célponttá szeretne válni, akkor az egész utca termékeit újra kell pozicionálni. Hívjon meg neves kulináris márkákat és híres séfeket, hogy éttermeket nyissanak itt.

A Bui Viennek olyan helynek kellene lennie, ahol a vendégek autentikus vietnami ételeket találhatnak, a Hue marhahúsos levestől a hanoi grillezett sertéshúsos levesen át a marhahúsos vagy csirkés levesig, hu tieu-ig, tört rizsig, banh mi-ig... egy civilizált, tiszta térben.

Rendszeres utcai előadásokat – akusztikus, táncos, kis cirkuszi – kellene szervezni a hangos bárzene helyett. A kézműves sörözők és a helyi kávézók mélységet adnak az élménynek.

Turisztikai kapcsolat szükségessége: Bui Vien városnézések és éjszakai gasztronómiai túrák kiindulópontjává kell tenni. A digitális technológia integrálása a fizetésbe, az asztalfoglalásba és a szolgáltatásokba a turisták kényelme érdekében az élmény során.

A Ho Si Minh-város utcái című könyv dokumentumai szerint ez az utca Bui Vienről, a Nguyen-dinasztia híres mandarinjáról kapta a nevét, akit Tu Duc király a 19. század végén küldött az Egyesült Államokba diplomáciai kapcsolatok felvétele céljából.

Történelmi jelentőségű út volt ez, mivel Vietnam a nemzetközi zűrzavar közepette a nyugati világhoz kívánt csatlakozni.

Bár csak több mint 1 km hosszú, történelmi értéke és szimbolikus jelentősége tagadhatatlan.

A Bui Vien nemzeti márkává válhat

A Bui Vien, ha jól csinálják, nemzeti márkává válhat. Ne hagyjuk, hogy örökre egy csúnya, kaotikus képpel társítsák. Őrizzük meg kulturális "értékként", egy olyan turisztikai márkaként, amelyre Ho Si Minh-város büszke lehet.

Bui Vien újjáépítése nem fog egyik napról a másikra megtörténni. De apró lépések – a zajvédelemtől a nevetőgáz eltávolításán át a minőségi élelmiszeripari vállalkozások vonzásáig – segítenek majd visszaállítani egy valóban „nyugati utca” megfelelő ritmusát.

Bui Vien - tegyük ezt a helyet olyanná, ahová az emberek szívesen jönnek és vissza akarnak térni. Egy tekintélyes múlttal rendelkező utca, tegyük újra világossá és civilizálttá.

Ha megfelelően átalakítják, a Bui Vien nem csupán egy sétálóutca lesz, hanem városi szintű kulturális és turisztikai márkává, sőt országos márkává is válhat.

Miért nem tudjuk a Bui Vient egy kifinomultabb ikonná tenni, ha Bangkokban ott van a Khao San, Szingapúrban pedig a Clarke Quay?

Trinh Nguyen Hung Dung (a Ho Si Minh-városi Turisztikai Szövetség alelnöke)

Forrás: https://tuoitre.vn/pho-bui-vien-da-den-luc-tro-ve-dung-nghia-pho-tay-202507300823023.htm