Az Országgyűlés elfogadta a tizedik ülésszak határozatát.

Az ülést Do Van Chien, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökölt. Fotó: Pham Thang

A meghozott törvényeket és határozatokat haladéktalanul, szigorúan, következetesen, hatékonyan és eredményesen hajtsa végre.

Tizedik ülésszakán az Országgyűlés 51 törvényt és 38 határozatot fogadott el. A határozat kimondja, hogy az Országgyűlés Állandó Bizottsága, a Kormány, a Legfelsőbb Népbíróság, a Legfelsőbb Népi Ügyészség és az illetékes szervek kötelesek haladéktalanul végrehajtani a tizedik ülésszakon elfogadott törvényeket és határozatokat, biztosítva az időszerűséget, a szigorúságot, a következetességet, a hatékonyságot és a hatékonyságot.

A Kormány és a miniszterelnök utasította az illetékes minisztériumokat és ügynökségeket, hogy dolgozzanak ki, adjanak ki, vagy nyújtsanak be az illetékes hatóságoknak kiadásra a törvények és határozatok végrehajtására vonatkozó részletes szabályzatokat és irányelveket, hogy ezek a törvények és határozatok hatálybalépésüket követően azonnal végrehajthatók legyenek. Ugyanakkor a hivatalokat arra ösztönzik, hogy haladéktalanul készítsék elő a Nemzetgyűlésnek a 16. Nemzetgyűlés első ülésszakán benyújtandó tartalmat, biztosítva a minőséget és az időben történő elkészítést.

Az Országgyűlés felkéri a Kormányt és a miniszterelnököt, hogy utasítsa a minisztériumokat, ágazatokat és helyi önkormányzatokat a releváns szervekkel való szoros együttműködésre a fejlemények folyamatos nyomon követése és a hazai és nemzetközi helyzet előrejelzése érdekében, a feladatok és megoldások szinkron, gyors és átfogó végrehajtása, a meglévő hiányosságok és hiányosságok leküzdése minden területen, valamint a 2026-os társadalmi-gazdasági fejlesztési tervben foglalt célok, feladatok és célkitűzések sikeres elérésére való törekvés érdekében.

A Nemzetgyűlés megszavazta a 15. Nemzetgyűlés 10. ülésszakának határozatának jóváhagyását. — A Nemzetgyűlés megszavazza a 15. Nemzetgyűlés tizedik ülésszakának határozatát. Fotó: Pham Thang

A 2025-ös törvények szerkesztésével és végrehajtásával kapcsolatban az Országgyűlés kéri, hogy a szervek építsenek az elért eredményekre, alaposan kezeljék a meglévő hiányosságokat és korlátokat, és haladéktalanul kezeljék az újonnan felmerülő problémákat. Hangsúlyozza a fegyelem és a rend szigorítását, a vezetők felelősségének fenntartását, valamint a kijelölt feladatok és hatáskörök szigorú teljesítését. Határozott intézkedéseket is kér a 16. Országgyűlési ciklusra vonatkozó törvényhozási orientációs projekt ütemterv szerinti befejezésére, a 14. pártkongresszus határozatának intézményesítésével együtt; valamint annak haladéktalan, átfogó és hatékony konkretizálására és végrehajtására az éves törvényhozási programban.

A bűnmegelőzés és -ellenőrzés, a korrupció, a pazarlás és a negatív gyakorlatok megelőzése, felderítése és kezelése, valamint a nyomozás, a vádemelési eljárás, a tárgyalás és az ítéletek végrehajtása tekintetében az Országgyűlés kéri, hogy a szervek továbbra is hatékonyan hajtsák végre a bűnmegelőzésről és -ellenőrzésről, a Népi Ügyészség, a Népbíróságok munkájáról és az ítéletek végrehajtásáról szóló, 2019. november 27-i 96/2019/QH14. számú határozatban, valamint az Országgyűlés egyéb határozataiban foglalt célokat, feladatokat és megoldásokat.

Hatékony megoldások megerősítése a bűncselekmények minden típusának hatékonyabb megelőzése, leküzdése és leküzdése érdekében. Az állami irányítás, az ellenőrzés, a vizsgálat és az audit hatékonyságának innovációja és javítása a korrupció, a pazarlás és a negatív gyakorlatok megelőzése és visszaszorítása érdekében, különös tekintettel a korrupció, a pazarlás és a negatív gyakorlatok szempontjából nagy potenciállal rendelkező területekre. A korrupció, a pazarlás és a negatív gyakorlatok felderítésének és kezelésének minőségének és hatékonyságának további javítása, valamint a korrupció útján szerzett vagyon visszaszerzése…

Az ülésen részt vevő küldöttek. Fotó: Quang Khánh

Lényegében egyetértve a kormánynak a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó ötéves tervek végrehajtásának eredményeiről szóló jelentéseivel a nemzetgazdaság, a középtávú közberuházások, a hitelfelvétel és az államadósság-törlesztés tekintetében, az Országgyűlés felkéri a kormányt és a miniszterelnököt, hogy továbbra is építsenek az elért eredményekre, és hatékonyan kezeljék a korlátokat és a hiányosságokat a 2026–2030 közötti időszak nemzetgazdasági, hitelfelvételi és államadósság-törlesztési, valamint középtávú közberuházási céljainak és feladatainak elérése érdekében.

A kétszámjegyű növekedési célok elérése érdekében a bevételek, kiadások, költségvetési hiány és államadósság előrejelzett növekedése – ahogyan azt a kormány az Országgyűlésnek szóló jelentéseiben bemutatta – jelentős kihívást jelent az erőforrások egyensúlyban tartása, valamint az államháztartás és a költségvetés kezelése terén az elkövetkező időszakban.

Az Országgyűlés utasítja a kormányt, hogy folytassa a megfelelő, rugalmas és proaktív megoldások kutatását és végrehajtását az állami költségvetési célok kiigazítására vonatkozóan, amikor jelentős ingadozások történnek, a makrogazdasági stabilitás fenntartása, az infláció ellenőrzése és a gazdaság fő egyensúlyának biztosítása érdekében. A 2026-2030 közötti időszakra vonatkozó közberuházási tőke elosztásának meg kell felelnie az állami költségvetésről és a közberuházásokról szóló törvényeknek, összhangban kell lennie a Vietnami Kommunista Párt 14. Nemzeti Kongresszusának határozatával, valamint a 2021-2030 közötti 10 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési stratégiában és a 2026-2030 közötti 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési tervben meghatározott célokkal és fejlesztési irányokkal. A kormány és a miniszterelnök utasítja a minisztériumokat, ágazatokat és településeket, hogy komolyan és haladéktalanul hajtsák végre az ellenőrzési ajánlásokat, különösen a mechanizmusok, politikák és jogi keretek fejlesztésével kapcsolatban…

Összpontosítson a komplex, kiemelkedő és régóta fennálló ügyek hatékony megoldására.

A Nemzetgyűlés felkérte a kormányt, a miniszterelnököt, a Legfelsőbb Népi Bíróságot, a Legfelsőbb Népi Ügyészséget, a minisztériumokat, a központi ügynökségeket és a helyi hatóságokat minden szinten, hogy tanulmányozzák, fontolják meg, oldják meg és válaszolják meg a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának Elnökségének javaslatait és ajánlásait; és hogy összpontosítsanak a panaszok és feljelentések hatékony megoldására a szabályoknak megfelelően, különösen az összetett, régóta fennálló és megoldatlan ügyek esetében.

A kormány és a miniszterelnök fokozza a minisztériumok, ágazatok és települések irányítását felelősségtudatuk fokozása és a végrehajtás felgyorsítása érdekében; összefoglalja és értékeli a konkrét mechanizmusok és politikák kísérleti megvalósítását; valamint a Párt Központi Bizottságának és a Politikai Bizottságnak a következtetéseivel összhangban kutatja és intézményesíti azokat az egész országra kiterjedő általános politikákká.

Az Országgyűlés engedélyezte a 2025-ös állami költségvetési források végrehajtási és kifizetési időszakának meghosszabbítását 2026. december 31-ig az új vidéki területek építésére, a fenntartható szegénység csökkentésére, valamint az etnikai kisebbségi és hegyvidéki területek társadalmi-gazdasági fejlesztésére irányuló nemzeti célprogramok esetében, a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó programok fennmaradó céljainak és feladatainak elérése érdekében.

Lehetővé tenni a Kormány számára, hogy saját hatáskörében jóváhagyja a Long Thanh Nemzetközi Repülőtér Projekt 2. fázisú megvalósíthatósági tanulmányát anélkül, hogy a Nemzetgyűlésnek jóváhagyásra jelentést kellene benyújtania.

Lehetővé kell tenni az észak-déli nagysebességű vasúti projekt kompenzációs, támogatási és áttelepítési aspektusainak független projektekre való szétválasztását, a finanszírozást a központi és a helyi költségvetésből biztosítva.

Ez lehetővé teszi a Nemzetgyűlés 2024. november 30-i 170/2024/QH15 számú határozatának 3., 4., 5., 6., 7. és 8. cikkében foglalt konkrét mechanizmusok és politikák alkalmazásának kiterjesztését az ellenőrzési, auditálási és ítéleti következtetésekben szereplő projektek és földterületek nehézségeinek és akadályainak országos szintű megoldása érdekében, hasonló jogi helyzetekben, és ahol a jogsértés vagy a jogsértés időpontját az ellenőrzési, auditálási és ítéleti következtetésekben a jelen határozat kiadásának időpontja előtt határozták meg.

Egyetértve a 2025. december 7-i 68/TTr-CP számú kormányjelentés tartalmával; engedélyezve a Lam Dong tartomány Ham Thanh községében található Ka Pét víztározó projekt tőkeelosztási időszakának meghosszabbítását 2028 végéig, a kormány által a 2025. október 13-i 913/BC-CP számú jelentésben kért módon…

Forrás: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ky-hop-thu-muoi-10400133.html