A vietnami művészet innovatív áramlatában az „Echoes of Shapes” (A formák visszhangjai) című könyv egyedi megközelítést javasol: a zene és a formák összekapcsolásával feltárható az érzelmek mélysége és a vietnami kreativitás egyedi identitása.

A beszélgetés és a könyvbemutató jelenete.

Vu Hiep kedvenc zeneszerzője, a nagy orosz zeneszerző, Szergej Rahmanyinov (1873-1943) „Paganini-rapszódia” című zenéjét választotta művészetről alkotott gondolatainak hátteréül. A könyv egyik kiemelkedő pontja az „örökségen alapuló kreativitás” gondolata. Vu Hiep úgy véli, hogy minden művészeti újításnak a hagyományos kultúra magjából kell kiindulnia. Bár a nyugati zene vagy a modern filozófia befolyásolta, a szerző mégsem tér el a vietnami érzelmi áramlattól, a népi anyagoktól a humanista szellemiségig.

A bemutatón az olvasók néhány kérdést is feltettek az előadóknak, hogy jobban megértsék a könyv jelentését. Többet is megosztottak az érzékszervi interaktivitás jelentéséről a művészetben. Tran Thanh Binh építész úgy véli, hogy az érzékszervi elem az együttélés és a fordítás elvéből fakad, amelyben a látszólag különböző területek, mint például a zene, az építészet vagy a festészet, hasonló belső struktúrákkal rendelkeznek.

Tran Thanh Binh építész (középen ül) mesél a könyvről.

Végső soron mind a zene, mind az építészet egy strukturális elven alapul, ahol a kép, a szín, a ritmus és a kontraszt együttesen hozza létre a szinesztéziát – a hallás, a látás, az érzés és a képzelet közötti kapcsolatot.

Vu Hiep előadó emellett azt is elmondta, hogy az építészetben az alkotónak „sok különböző hangot kell hallania” ahhoz, hogy érzelmi rezgéseket érezzen – ekkor érinti meg az építész a művészi érzékek mélységét. Azt is hangsúlyozta, hogy az érzékszervek közötti kapcsolat nem tagadja, hogy „egy festményre nézni is csak egy festményre nézünk”, de a kortárs művészetben a multiszenzoros kapcsolat segít kiterjeszteni az emberi érzékelés spektrumát, túllépve az egyes témák keretein. Ez nemcsak esztétikai értéket képvisel, hanem új jelentéseket is nyit az oktatásban és a társadalomban.

Vu Hiep építész, művész, kutató könyveket dedikál.

A „Paganini-rapszódia” „dekonstrukciója” az ő módja volt a zene és az építészet közös szerkezeti szálának megtalálására – ahol a művészetet nemcsak hallani és látni, hanem minden érzékszervvel érezni is lehet.

Az „Alakzatok visszhangjai” a művészet közös nyelvének megtalálására irányuló erőfeszítés bizonyítéka, ahol a zene, az építészet és a festészet találkozik. A könyv nemcsak az érzékelés határait tágítja ki, hanem minden embert emlékeztet a szépség, az érzelem és a nemzeti kultúra közötti szoros kapcsolatra is. A hangokkal és képekkel teli modern élet közepette Vu Hiep művei arra hívnak minket, hogy álljunk meg és hallgassuk meg saját lelkünk visszhangjait.

Vu Hiep építész, festő, művészetkutató 1982-ben született Hai Phongban , építészeti diplomáját a Szentpétervári Építészeti és Építési Egyetemen szerezte (Oroszországi Föderáció), jelenleg a Közlekedési Egyetem oktatója. A következő könyveket publikálta: "A művészet liberális szelleme" (Képzőművészeti Kiadó, 2015), "Vietnami városok - Helyi nézőpontok" (Építőipari Kiadó, 2016), "A művészet spirituális struktúrái" (Képzőművészeti Kiadó, 2018), "A művészet alkotása" (Képzőművészeti Kiadó, 2022), "A kép visszhangjai" (Képzőművészeti Kiadó, 2025). Vu Hiep kutató munkái elnyerték a Nemzeti Építészeti Díjat 2017-ben (bronzdíj), 2019-ben (ezüstdíj), 2021-ben (bronzdíj) és 2023-ban (ezüstdíj); a Nemzeti Könyvdíj B-díját 2019-ben. 2020-ban az Irodalom- és Művészetelméleti és -kritikai Központi Tanács „A” szintű minősítést adott neki.

Hírek és fotók: VAN HA - THUY DUNG

    Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ra-mat-sach-tieng-doi-cua-hinh-890344