Az adatokon alapuló adminisztratív eljárások felülvizsgálata, csökkentése és egyszerűsítése

Képaláírás — Szemléltető fotó: Quoc Dung/TTXVN

A Főtitkár T. Lam által a Tudományos, Technológiai, Innovációs és Digitális Átalakítási Központi Irányító Bizottság Állandó Ügynökségének 2025. október 15-i 07-TB/CQTTBCĐ számú közleményében, valamint a 2025. októberi kulcsfontosságú tájékoztató ülésről szóló 386-TB/VPTW számú, 2025. október 16-i közleményében foglalt irányelvekkel összhangban az adminisztratív eljárások csökkentésének és egyszerűsítésének további előmozdítása, a hatékonyság, a tartalmasság, a tudományos megközelítés, valamint a gyakorlati tapasztalatokon és az adatok elérhetőségén alapuló szisztematikus megközelítés, az infrastruktúra összekapcsoltsága és szinkronizálása biztosítása érdekében, ezáltal megkönnyítve és csökkentve az egyének és szervezetek idejét és költségeit, valamint hozzájárulva a gazdasági fejlődéshez, a miniszterelnök felkéri a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit és a tartományok és városok népi bizottságainak elnökeit, hogy komolyan hajtsák végre a következő feladatokat:

A minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit, valamint a tartományi és városi népi bizottságok elnökeit sürgetik, hogy haladéktalanul vizsgálják felül a 06. projektet végrehajtó munkacsoport 2025. október 20-i 4735/TCT számú dokumentumában foglalt 734 közigazgatási eljárást, valamint azokat az egyéb közigazgatási eljárásokat, amelyek a nemzeti és speciális adatbázisokban már felsorolt 15 dokumentumtípus valamelyikét tartalmazzák, és amelyek azonnal csökkenthetők.

A minisztériumoknak és a miniszteri szintű ügynökségeknek fel kell gyorsítaniuk a jogi dokumentumok módosításainak és kiegészítéseinek befejezését a miniszterelnök minden irányítási területen hozott döntéseiben az adminisztratív eljárások csökkentésére és egyszerűsítésére vonatkozó jóváhagyott tervek végrehajtása érdekében; különösen proaktívan csökkentve vagy megszüntetve az egyének és szervezetek számára a dokumentumok benyújtásának kötelezettségét, ha az információk már elérhetők az adatbázisokban.

A helyi hatóságok által kiadott 668 külön közigazgatási eljárásrenddel kapcsolatban a tartományok és városok népi bizottságainak elnökei irányítják a felülvizsgálatot, és tanácsot adnak az illetékes helyi hatóságoknak a jogi dokumentumok módosítására és kiegészítésére, hogy csökkentsék vagy megszüntessék a magánszemélyek és szervezetek számára a dokumentumok benyújtásának kötelezettségét, amennyiben az információk már rendelkezésre állnak az adatbázisokban. Ennek legkésőbb 2025. november 15-ig, vagy a legközelebbi Népi Tanács ülésén kell elkészülnie.

A minisztériumoknak, osztályoknak és helyi önkormányzatoknak 2025. október 31-ig be kell nyújtaniuk a felülvizsgálat eredményeit az Igazságügyi Minisztériumnak .

A miniszterelnök felkéri az igazságügyminisztert, hogy adjon útmutatást a minisztériumoknak, ügynökségeknek és helyi önkormányzatoknak azon közigazgatási eljárások célzott felülvizsgálatának elvégzésében, amelyek előírt dokumentumai a 15 olyan dokumentumtípus egyikébe tartoznak, amelyekre vonatkozóan már rendelkezésre állnak adatok és amelyek mennyisége csökkenthető; tegyen javaslatokat az közigazgatási eljárások csökkentésére és egyszerűsítésére vonatkozó tervekre, egyértelműen azonosítva a vonatkozó jogi dokumentumok azon cikkelyeit, záradékait és pontjait, amelyeket a terv végrehajtásának biztosítása érdekében módosítani vagy kiegészíteni kell. Az útmutatót 2025. október 23-ig kell elkészíteni; a miniszternek kell vezetnie és koordinálnia a Közbiztonsági Minisztériummal, a Belügyminisztériummal, a Kormányhivatallal, valamint más minisztériumokkal és ügynökségekkel a felülvizsgálat eredményeinek értékelését, és átfogó jelentést kell készítenie a közigazgatási eljárások csökkentésének és egyszerűsítésének végrehajtásáról, amelyet 2025. november 15-ig kell elkészíteni.

Ezzel egyidejűleg a Tervezési és Beruházási Minisztérium elnököl és koordinálja az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel a Kormány határozatának kidolgozását az Országgyűlés 2025. június 25-i 206/2025/QH15. számú határozatával összhangban, a jogszabályok okozta nehézségek és akadályok kezelésére szolgáló különleges mechanizmusról, amely a nemzeti és szakosított adatbázisokban már rendelkezésre álló információk azonnali csökkentésére és cseréjére vonatkozó terv végrehajtását célozza; 2025. november 15-ig benyújtja a Kormánynak kihirdetésre; figyelemmel kíséri, ösztönzi és összefoglalja az irányelv végrehajtásának helyzetét és eredményeit, és haladéktalanul jelentést tesz a miniszterelnöknek a hatáskörén kívül eső kérdésekről.

A miniszterelnök-helyettesek a rájuk bízott felelősségi köröknek megfelelően közvetlenül felügyelik a minisztereket és a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit a feladatok végrehajtása során, biztosítva a minőséget és a szükséges előrehaladást.

Forrás: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-20251022162727835.htm