A festményen látható régi Saigon, egy dicsőséges idő

Sài Gòn - Ảnh 1. — Ao Dai-ba öltözött közönség jött el, hogy megnézze és emlékfotókat készítsen az Ó-Saigon alkotásaival - Fotó: H.VY

A Ho Si Minh-városi Képzőművészeti Egyesületben (218A Pasteur, Xuan Hoa Ward) december 12-ig látható A régi Saigon visszhangjai II című kiállítás 48 művész 90 alkotását mutatja be, akik a déli festészet 1975 előtti reprezentatív arcai voltak.

Vu Dinh Hai úr tavaly júniusi első kiállítása ihlette a Gia Dinh Festőcsoport megmaradt 8 gyűjtőjét, akik továbbra is kiállították az évek során összegyűjtött műveket.

Egy színes festőtér erős déli karakterrel

A kiállítás egy színes, stílusban és anyagokban gazdag festészeti teret nyit, amely tükrözi a Saigonra jellemző nyitott szellemet és kulturális toleranciát - Gia Dinh.

A művek számos iskolához tartoznak a realizmustól, az impresszionizmuson, a romantikán át a kubizmusig és az absztrakcióig, mély és sokrétű betekintést nyújtva a vietnami művészet történetének egy fontos korszakába.

A hagyományos értékeket képviselő festmények mellett a fél évszázaddal ezelőtti saigoni képzőművészet úttörő szellemisége is egyértelműen megmutatkozik Ta Ty absztrakt festményein (1960-as évek), vagy Ho Hoang Dai Rural (1972) című papírkollázsain.

Sài Gòn - Ảnh 2. — A közönségnek lehetősége van felfedezni a finom ecsetkezelést és a fény és szín ügyes kezelését, amely a csendes, ősi szépséget idézi Van Den művész "Thanh Toan Csempehíd" című festményén.

Sài Gòn - Ảnh 3. — Emellett elegáns és álomszerű selyemfestmények is láthatók, melyeket Tu Duyen művész kézzel festett technikákkal és lágy ázsiai ecsetvonásokkal ötvöz, mint például: *Ao Dai, Fiatal lány, Lótusz.*

Sài Gòn - Ảnh 4. — Ta Ty művész „Absztrakt” című alkotása azt mutatja, hogy a saigoni képzőművészet gyorsan utolérte a modern világ trendjét a múlt század 60-as éveiben.

Sài Gòn - Ảnh 5. — Ho Hoang Dai papírkollázs festménye, *a Vidék,* az anyagokban rejlő kreativitást és érdekes, töredezett vizuális effekteket mutat be.

Szívek, melyek őrzik a régi Saigon emlékeit

Az „A régi Saigon visszhangjai II” című kiállítás nemcsak a mű történetét meséli el, hanem bemutatja az emlékek megőrzésének útját és esztétikai ízlését is.

A régi magazinok olvasása óta a festészet iránti szenvedélyét élvező Nguyen Quoc Tuan gyűjtő minden szeretetét Nguyen Van Phuong művész tavaszi festményeinek élénk színeinek és vidám hangulatának szentelte.

Pham Thanh Tam gyűjtő Le Minh művész saigoni festményein keresztül ápolta a városi emlékeket. Számára minden festmény olyan, mint egy lassított felvétel, amely megörökíti a megváltozott utcasarkokat és utakat, csupán az építészeti és életdokumentumok értékes archívuma marad meg.

Sài Gòn - Ảnh 6. — Balról jobbra: Nguyen Van Phuong: *Fiatal lány* és *tavaszi kirándulás*

Sài Gòn - Ảnh 7. — Le Minh festőművész *királyi poinciana szezonja*

Nguyen Tai gyűjtő Tu Duyen elegáns, kecses selyemfestményeivel találja meg a békét, míg Tran Anh Tuan gyűjtő a kihívást jelentő absztrakt, kubista festmények megőrzése mellett dönt.

Az ízlésbeli különbség a Gia Dinh Festőcsoport nyitottságát mutatja. Bár mindenkinek megvan a saját véleménye, együtt mégis panorámás, pluralista képet alkotnak Saigon 1975 előtti képzőművészetéről.

Az értékes, hogy minden mű magángyűjteményekből származik, elkötelezett egyének sokéves csendes keresésének és megőrzésének eredményei.

A megőrzésre, kiadásra és kiállításokon keresztüli széles körű bemutatásra irányuló erőfeszítéseknek köszönhetően a közönségnek lehetősége van saját szemével látni olyan műveket, amelyek korábban csak könyvekből és újságokból voltak ismertek, és időnként feledésbe merültek.

Ez a Gia Dinh Festőcsoport következetes elve is: megőrizni a régi szellemiséget, az 1975 előtti műveket előtérbe helyezve egy egységes gyűjteményt alkotva.

Sài Gòn - Ảnh 8. — A látogatók figyelmesen megismerhetik a kiállításon bemutatott egyes művekkel kapcsolatos információkat.

Sài Gòn - Ảnh 9. — Nosztalgikus sarok a régi Saigon emlékeivel

Az Egyesült Államokból visszatérve a kiállításra Vu Dinh Hai gyűjtő elmondta, hogy az 1975 előtti déli festészet egy megszakadt áramlás volt, szerencsére még mindig vannak, akik kitartanak a megőrzése mellett, hogy az áramlás tovább mesélhesse korának történetét a következő generációnak.

Ngo Kim Khoi művészetkutató szerint a kiállításon keresztül tisztán látható a különbség az indokínai és a Gia Dinh művészek festményei között. A déli emberek egyszerűsége, ártatlansága és őszintesége tisztán feltárul a festményeken, az ecsetvonásoktól a gondolatokig, mindegyik mélyen tükrözi lelküket.

„Ilyen kiállítások nélkül sok mű örökre a gyűjtők kapui mögött maradna, és a fiatalabb generációnak, a diákoknak, a közönségnek vagy a kutatóknak aligha lenne lehetőségük közvetlenül hozzáférni ezekhez. Nincs is jobb annál, mint személyesen látni egy festményt, ez a legjobb dolog” – hangsúlyozta Ngo Kim Khoi kutató.