
A népművész, Tran Ngoc Giau úgy véli, hogy a Ho Si Minh-város színházainak nem szabad kizárólag a vígjátékra koncentrálniuk, miközben elhanyagolják a társadalmi kommentár elemeit a darabjaikban - Fotó: HO LAM
Július 15-én reggel a Ho Si Minh-városi Színházi Egyesület Elméleti és Kritikai Bizottsága „Színházak és a közönség” címmel párbeszédet szervező térprogramot, amely összehozta a 2025-ben Hanoiban megrendezésre kerülő „A Népi Rendőr Képmása” című 5. Országos Professzionális Színházművészeti Fesztiválon részt vevő darabok művészeinek és színészeinek csapatait.
Az esemény lehetőséget nyújt a déli színházi élet művészeinek és művészeti menedzsereinek, hogy a fesztivál után kicseréljék, megosszák és összefoglalják tapasztalataikat.
Nyomás a politikai drámák megrendezésére
Idén Ho Si Minh-város színházi életének négy reprezentatív darabja vesz részt a fesztiválon. Ezek a következők: „Egy másik háború” (szerző: Tong Phuong Dung; rendező: Le Nguyen Dat); „Mély éjszaka” (szerző, rendező: Quoc Thao); „Érzelmi újraegyesülés” (szerző: Hoai Huong; rendező: Le Quoc Na); és „Cukormázas golyó” (szerző: Dai Dai Loc, rendező: Mi Le).
Köztük van az Érzelmi újraegyesülés című darab is. Truong Hung Minh művészeti társulata 8 díjjal „nagyot nyert”.
A Tuoi Tre Online -nak nyilatkozva Minh Nhi, az Érdemes Művész elmondta, hogy ez az első alkalom, hogy a Truong Hung Minh Színház megszervezte csapata részvételét egy hanoi fesztiválon:
„Mivel egy rendőrtiszt képéről szóló politikai drámáról van szó, kezdettől fogva meghatároztuk, hogy minden lépésnek aprólékosnak és komolynak kell lennie. Minden színésznek törekednie kell képességeinek csiszolására és a felesleges szórakoztató elemek minimalizálására. A darab fesztiválon elért sikere Tran Ngoc Giau népművész közvetlen művészeti irányításának is köszönhető.”

Az érdemes művész, Minh Nhi megosztotta a darab fesztiválra való eljuttatásának nehézségeit - Fotó: HO LAM
Miután a „Mély éj” című darabot elhozta a fesztiválra és 7 díjat nyert, Quoc Thao művész elmondta, hogy a rendőrséggel kapcsolatos forgatókönyv kezelése is kihívást jelentett: „Nem értettük teljesen a megfelelő viselkedést és viselkedést ezen a területen, ezért szakértőkkel, sőt a terület profijaival kellett konzultálnunk a pontosság biztosítása érdekében.”
Sok művész úgy véli, hogy a déli magánszínházak északi versenyében az egyik legnagyobb nehézség a korlátozott finanszírozás és kellékek.
A Truong Phuc színházban bemutatott „Mély éj” című darab fiatal színésze elmondta, hogy egy Quoc Thao művésszel folytatott beszélgetés során megértette, hogy a Hanoin kívüli, teljes kellékekkel és díszletekkel rendelkező művészeti társulatokhoz képest a Ho Si Minh-városi színpad, távolról érkezve, az anyagi feltételeknek csak 50-70%-át tudja biztosítani. Ezért a többi a szereplők és a stáb hatalmas erőfeszítéseire szorul.
Huu Nghia művész mesél a "Mély éj" című darabban játszott szerepéről - Videó : HO LAM
Politikai kommentár, de nem száraz vagy merev.
Huu Nghia, a neves humorista, aki először vesz részt politikai drámafesztiválon, meglepődött a forgatókönyv szereplőinek emberi tulajdonságain, mivel a szerepe egy rendőr ezredes volt, aki az igazságszolgáltatás és saját, letért fia között csapdába esett.
„A darab egyik üzenete, amire emlékszem, az, hogy a törvények hálója nemcsak a bűnözőket fogja el, hanem a szeretteiket is körülveszi, amikor bűncselekményt követnek el. Ez a rendőrök egyik aggodalma a hivatásukban. Az a dolguk, hogy elfogják a bűnözőket, de mi van, ha a saját rokonaik bűnözők? Hogyan fogják ezt kezelni?”
Nyomást is éreztem, hogy jól adjam el a szerepet, és elszakadjak attól a tipikus komikus személyiségtől, amivel ebben a darabban rendelkeztem."

A „Mély éj” szereplőgárdája Ngoc Giau rendezővel, Ca Le Honggal és Thanh Hieppel közös fotón pózol - Fotó: HO LAM
A vita során számos művész azt is felvetette, hogy Ho Si Minh-városnak több befektetési mechanizmusra van szüksége a politikai dráma fejlesztéséhez, például: finanszírozás biztosítására, a fesztiválok díjnyertes műveinek népszerűsítésére szolgáló előadások szervezésének feltételeinek megteremtésére; és a művészeti tanácsnak visszajelzést kellene adnia a művészeti egységek által előadott darabok minőségének javítása érdekében.
A népművész, Tran Ngoc Giau úgy véli, hogy a politikai drámákban a szereplő képének közvetlen feltárása mellett a karakter emberi mélységét is ki lehet szélesíteni a körülötte lévő szereplőkön, például a családon, a közösségen és a támogató rendszeren keresztül.
„A szórakoztató elemek kétségtelenül szükségesek, de ha csak a tiszta humorra és a szórakoztatásra koncentrálunk, a színpadnak hiányzik majd a mélysége ahhoz, hogy a fontos társadalmi problémákat is feldolgozza.”
Olyan művekbe kell belemerülnünk, amelyek kritikusak, intellektuálisan mélyrehatóak, és hozzáférhetőek a politika, a kultúra, az oktatás és más olyan kérdések számára, amelyekben a társadalomnak sürgősen tükröződnie kell a művészeten keresztül.
„A politikai kommentár témájának ügyesen kell ötvöznie a szórakoztató elemeket. Ha jól csináljuk, akkor lesz alapunk arra, hogy támogatást és finanszírozást kérjünk az államtól és más szervezetektől” – mondta Ngoc Giau úr.
Forrás: https://tuoitre.vn/san-khau-tp-hcm-khong-nen-sa-da-vao-giai-tri-don-thuan-20250714184515757.htm






Hozzászólás (0)