Egy koreai író ragaszkodása Nguyễn Phu Trong néhai főtitkárhoz

A „Nguyễn Phu Trong főtitkár története” című alkotás Cho Chulhyeon író aprólékos kutatómunkájának eredménye, amely realisztikus és egyszerű módon vázolja fel Nguyễn Phu Trong főtitkár portréját.

Október 23-án a Vietnami Hírügynökség (VNA) alá tartozó Hírügynökségi Kiadó ünnepélyesen bemutatta Cho Chulhyeon koreai szerző „Történet Nguyen Phu Trong főtitkárról” című művét, a néhai főtitkár halálának 100. évfordulója alkalmából.

Az ünnepségen felszólalt Le Hoai Trung, a Központi Külügyi Bizottság vezetője.

Az ünnepségen részt vett a Párt Központi Bizottságának titkára, Le Hoai Trung, a Párt Központi Bizottságának Külkapcsolati Bizottságának vezetője; a Párt Központi Bizottságának tagja, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Párt Központi Bizottságának Propaganda Osztályának helyettes vezetője, valamint Le Quoc Minh, a Vietnámi Újságírók Szövetségének elnöke.

A Központi Külkapcsolati Bizottság vezetője, Le Hoai Trung itt felszólalva megerősítette, hogy a mű világosan és élénken ábrázolja Nguyễn Phu Trong főtitkárt gyermekkorától kezdve egészen addig, amíg harmadik egymást követő ciklusban a pártunk élén állt, a szerző pedig Nguyễn Phu Trong főtitkár jelentős hozzájárulásaira összpontosított a politika , a gazdaság, a diplomácia, a hadsereg, a kultúra stb. területén.

Le Hoai Trung úr szerint a mű hozzájárul Nguyễn Phu Trong főtitkár életének és pályafutásának, valamint Vietnam történelmének tisztázásához. Ez értékes referenciaanyag a hazai és külföldi olvasók számára Nguyễn Phu Trong főtitkár életének és pályafutásának kutatása és megismerése során.

A könyvbemutató ünnepségen Vu Viet Trang, a VNA vezérigazgatója elmondta, hogy 2024 májusában, Nguyen Phu Trong, a Vietnami Kommunista Párt főtitkárának (1944. április 14. - 2024. április 14.) 80. születésnapja alkalmából Cho Chulhyeon koreai író és író, valamint a JAMMY HOLDINGS Company közösen mutatta be a könyvet a koreai olvasóknak.

Azzal a vággyal, hogy a vietnami olvasók külföldi írók szemszögéből is megismerhessék Nguyễn Phu Trong főtitkárról szóló műveket, a VNA 2024. július 22-én szerzői jogátruházási szerződést írt a Jammy Holdings Company Limiteddel, és megbízta a Hírügynökségi Kiadót a „Történetek Nguyễn Phu Trong főtitkárról” című mű vietnami nyelvű fordításával és kiadásával.

Ez az első külföldi szerző által írt könyv Nguyễn Phu Trong főtitkár életéről és pályafutásáról, részletes információkkal a főtitkár fiatalkoráról és egyetemi éveiről, amelyekről eddig kevesen tudtak.

Az első külföldi szerző által írt könyv Nguyễn Phu Trong főtitkár életéről és pályafutásáról. (Fotó: Le An)

A 344 oldalas, 16x24 cm méretű műben Cho Chulhyeon író és író élénken írta le gyermekkorát, az általános iskolától a középiskolán át a gimnáziumig és a Hanoi Nemzeti Egyetem Irodalmi Karának 8. évfolyamáig, évekig tartó kemény tanulással és kiváló eredményekkel.

Ezután következett az az időszak, amikor a Kommunista Magazinnál dolgozott, számos éles elméleti és kritikai cikket publikált, és Nguyễn Phu Trong főtitkár eredményeit hasznosítva, aki a Hanoi Pártbizottság titkára (2000-2006), a Nemzetgyűlés elnöke (2006-2011) volt; az az időszak, amikor Vietnam legmagasabb vezetői pozícióját töltötte be a 11., 12. és 13. pártkongresszuson keresztül.

A munka a következő részeket foglalja magában: Iskolás időszaka; Felnőttkor időszaka; Kritika időszaka; Az emberek időszaka; Adaptációs időszak; Epilógus: A „kulturális hatalom” képének felvázolása.

Tisztelettel és őszinteséggel, fáradságos kutatással és gazdag dokumentumok és anyagok gyűjtésével, találkozókkal, interjúkkal és gondos megfigyelésekkel Cho Chulhyeon író élénken és világosan ábrázolta Nguyen Phu Trong főtitkár portréját gyermekkorától kezdve harmadik egymást követő pártvezetői ciklusáig.

Ebben a szerző élete fordulópontjaira összpontosít, Nguyễn Phu Trong főtitkár nagyszerű hozzájárulásaival a politika, a gazdaság, a diplomácia, a hadsereg, a kultúra területén...

A munka hozzájárul a vietnami és koreai népek közötti barátság és jó együttműködés elmélyítéséhez is, tovább erősítve a két ország közötti átfogó stratégiai partnerséget.

Ahogy a Pártbizottság állandó titkára, Luong Cuong (jelenlegi elnök) a könyv előszavában írta: „A mű segíteni fog a hazai és külföldi olvasóknak abban, hogy jobban megértsék Vietnam pártjának, államának és népének tisztelt vezetőjét; mélyreható oktatási jelentőséggel bír a káderek, a párttagok és az emberek számára az etikáról, a forradalmi eszmékről, a nép szabadságáról és boldogságáról”.

Cho Chulhyeon író bemutatja könyvét. (Fotó: Park Jong-hyeok)

Cho Chulhyeon író életrajzíró és dokumentumfilm-producer. Miután elvégezte a Koreai Külföldi Tanulmányok Egyetemének angol szakát, a Műsorszóró Bizottság Kiadói Osztályán dolgozott. Számos, a koreaiul beszélő közösséggel kapcsolatos dokumentumfilmet készített.

A 2005-ös németországi Frankfurti Nemzetközi Könyvvásártól kezdve filmrendezői szerepet vállalt olyan eseményeken, ahol Korea díszvendégként kapott meghívást a világ nagy nemzetközi könyvvásáraira 2016-ig. 2017 óta érdeklődik a közép-ázsiai koreaiak iránt, és ez idő alatt számos könyvet jelentetett meg.

2014-ben a Koreai Köztársaság miniszterelnökétől Elismerő Oklevelet kapott a könyvkiadás fejlesztéséhez való hozzájárulásáért, 2019-ben pedig Kiemelkedő Munkának járó díjat nyert az Első Taskenti Nemzetközi Könyvvásáron (Üzbegisztán).

Forrás: https://baoquocte.vn/tam-long-cua-nha-van-han-quoc-danh-cho-co-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-291079.html