Tanácsadás a Hoi An örökség fenntartható megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos munkáról az új kontextusban

VHO - December 4-én délután Da Nang városában, Hoi An kerületében konferenciát tartottak a Hoi An ősi városának világörökségének megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos munkáról a jelenlegi új kontextusban.

A konferenciát a Hoi An-i Világörökségvédelmi Központ szervezte, hogy megünnepeljék Hoi An ősi városának UNESCO általi világörökségként való elismerésének 26. évfordulóját (1999. december 4. - 2025. december 4.).

A Hoi An-i Világörökségvédelmi Központ (WCHC) szerint 2025 elejétől napjainkig, az ország egészét és általában a települést tekintve, különösen a kulturális örökség területén mélyreható változások történtek, amelyek közvetlenül befolyásolják Hoi An világörökségének értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére irányuló tevékenységeket, beleértve a kétszintű helyi önkormányzatok megszervezéséből, valamint a módosított kulturális örökségről szóló törvény végrehajtásából adódó számos változást.

A közigazgatási egységek elrendezésének és a kétszintű helyi önkormányzat kiépítésének politikáját végrehajtva Hoi An városát átszervezték, amely a következőket foglalta magában: 3 kerület (Hoi An, Hoi An Dong, Hoi An Tay) és 1 község (Tan Hiep).

Ennek alapján Hoi An kulturális örökségvédelmi rendszere, beleértve a kézzelfogható és szellemi kulturális örökséget is, bár tartalmában változatlan maradt, az elterjedési terület és a kezelési modell tekintetében módosításokat hajtott végre. A Hoi An-i Óváros védett területe jelenleg teljes egészében Hoi An kerületében található.

Hoi An, Hoi An Dong, Hoi An Tay és Tan Hiep négy községében és kerületében jelenleg 1439 történelmi és kulturális emlék található építészeti művészeti, régészeti, hazafias forradalmi harcok történetét bemutató és látványos helyszínek formájában.

Ebből Hoi An kerületben (városi magterület) 1194 ereklye található, köztük 1 különleges nemzeti ereklye, 11 nemzeti ereklye, 24 tartományi ereklye és 13 tartományi védettségű ereklye.

A Hoi An Tay kerület 77 ereklyével rendelkezik, köztük 5 nemzeti ereklyével; a Hoi An Dong 40 ereklyével rendelkezik, köztük 4 nemzeti ereklyével, a Tan Hiep pedig 27 ereklyével, köztük 7 nemzeti ereklyével. Ez az ereklyékből és örökségekből álló rendszer fontos szerepet játszik abban, hogy évente átlagosan közel 5 millió látogatót vonz Hoi An ősi városába.

Konferencia jelenet

Ezenkívül az Országgyűlés kiadta a kulturális örökségről szóló törvényt; a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium körleveleket adott ki a kulturális örökségről szóló törvény 2024-es végrehajtásának iránymutatásaként. Az új törvény és dokumentumrendszer számos kiegészítő és továbbfejlesztett pontot tartalmaz, szinkronikus és átfogó jogi alapot teremtve a kulturális örökség értékének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló munkához országszerte.

A kulturális örökségről szóló törvény végrehajtása

VHO – Mai Van Chinh miniszterelnök- helyettes aláírta a 723/QD-TTg számú határozatot, amely kihirdette a kulturális örökségről szóló törvény végrehajtási tervét.

Ezen szabályozások alapján Da Nang város Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériuma kidolgozza és benyújtja a Városi Népi Bizottságnak kihirdetésre a Da Nang város kulturális örökségi értékeinek kezelésére, védelmére és népszerűsítésére vonatkozó szabályozást. Ezzel egyidejűleg a Központ konzultációt folytat a Hoi An ősi város világörökségének védelméről szóló szabályozásnak az új helyzethez való hozzáigazításáról.

Ezenkívül az idei viharos esős évszakban a szélsőséges időjárás és az elhúzódó áradások súlyosan érintették az Óvárost és számos külvárosi műemléket. A helyi önkormányzatok számos erőforrást mozgósítottak, a tulajdonosok és a műemléktulajdonosok képviselőinek aktív részvételével együtt, hogy megvédjék, megtisztítsák és fertőtlenítsék a műemlékeket az árvizek előtt, alatt és után.

Ebben az összefüggésben 2025 júliusától napjainkig a Hoi An Világörökségvédelmi Központ számos feladatot látott el Hoi An örökségi értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében.

A Központ azt javasolta Da Nang város Népi Bizottságának, hogy szervezzen egy konferenciát a Hoi An ősi városának világörökségi helyszínének megőrzésébe és helyreállításába történő befektetés főtervének összefoglalására, amely a turisztikai fejlesztéssel és Hoi An várossal kapcsolatos a 2012-2025 közötti időszakban. Jelenleg a Központ tanácsot ad egy tervezési feladat kidolgozásában is, amelynek célja a Hoi An ősi város értékének megőrzése és népszerűsítése a következő időszakban.

Konzultáció a „Hoi An óvárosának világörökségének védelméről szóló szabályzat” módosításairól és véleményezésre benyújtása a kiegészítéshez; egyúttal konzultáció a kulturális örökségi értékek kezelésével, megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos feladatok ellátására vonatkozó koordinációs szabályzat kidolgozásáról.

Az elért eredmények hozzájárultak a kulturális turisztikai termékek gazdagításához, a kézzelfogható és szellemi örökség értékének terjesztéséhez, valamint Hoi An ősi városának egyedi és vonzó örökségi célpontként betöltött pozíciójának megszilárdításához a vietnami és a nemzetközi turisztikai térképen.

Ezenkívül rendszeresen folyik kutatás, kiadványok készítése, örökségkezelés; a múzeumokban található tárgyak gyűjtése, leltározása és megőrzése; örökségvédelmi népszerűsítés és propaganda. Fesztiválok és kulturális rendezvények szervezése; tevékenységek a "Hoi An - UNESCO Kreatív Város" építéséhez; idegenvezetések; külügyi tevékenységek stb.

A konferencia számos kérdést vetett fel a Hoi An-i világörökség értékeinek megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatos munkával kapcsolatban a jelenlegi új kontextusban.

Pham Phu Ngoc úr, a Hoi An Világörökségvédelmi Központ igazgatóhelyettese elmondta, hogy a Da Nang város Népi Bizottságának iránymutatása szerint a konferencián levont következtetés, amely összefoglalta a „Hoi An ősi város világörökségének megőrzésébe és helyreállításába történő befektetés főtervét, amely összefügg a turisztikai fejlesztéssel és Hoi An várossal a 2012-2025 közötti időszakban”, meghatározta a Hoi An ősi város világörökségi értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére vonatkozó nézőpontot a következő időszakban, nem zavarhatja meg Hoi An ősi város történelmi-kulturális-ökológiai terének általános jellegét az érintett településeken (Hoi An kerület, Hoi An Dong kerület, Hoi An Tay kerület és Tan Hiep község).

A hagyományos kézműves falvak, történelmi és kulturális emlékek, folyó- és szigetvilágok értékének megőrzése és népszerűsítése; a világörökségi helyszín és a Cu Lao Cham - Hoi An Világbioszféra Rezervátum közötti természetvédelmi terület kapcsolatának fenntartása.

Ez az alapja annak, hogy az ügynökségek, egységek és települések terveket és fejlesztési irányokat dolgozzanak ki az örökség megőrzésének és népszerűsítésének elősegítésére az elkövetkező időszakban.

A Hoi An Dong kerületben található Cam Thanh falu a 20. helyen állt a világ 50 legszebb faluja között 2025-ben az amerikai Forbes magazin szerint.

Ezenkívül a kezelőügynökségek és a helyi hatóságok megszervezik a kulturális örökségről szóló törvény és a törvény végrehajtását irányító dokumentumok végrehajtását. Ugyanakkor hamarosan el kell készíteni egy külön jogi keretet a Hoi An világörökségi helyszínre vonatkozóan.

Ezenkívül a Hoi An város Népi Bizottsága az utóbbi időben számos konkrét politikai mechanizmust vezetett be hatékonyan, például: Támogatási mechanizmus a régi városon belüli és kívüli magán- és kollektív ereklyék restaurálására és szépítésére; A közösségi vallási ereklyék védelmének finanszírozását támogató szabályozások további alkalmazását is javasolni kell.

Szoros és hatékony koordinációra van szükség az illetékes ügynökségek, egységek és helyi önkormányzatok között a Hoi An örökség értékének megőrzése és népszerűsítése érdekében, mind a védett területen, mind a környező emlékekben, hagyományos kézműves falvakban és értékes történelmi-kulturális-ökológiai terekben, hogy megőrizzék a kulturális örökséget, és szolgálják a helyi önkormányzatok gazdasági-kulturális-társadalmi fejlődését, javítva az emberek életét.

Szükséges a további együttműködés a lelőhelyek tulajdonosai/tulajdonosaik képviselői, a szellemi kulturális örökséget gyakorló közösség, a kutatók és az örökség iránt szenvedélyesen érdeklődő emberek között az állami szervekkel és a helyi hatóságokkal Hội An kulturális örökségének megőrzése érdekében.

A december 4-i délutáni konferencián felszólalók.

A konferencián a kulturális örökségvédelemmel foglalkozó vezetők, kutatók és munkatársak számos hozzájárulást osztottak meg Hoi An ősi városának világörökségének legfenntarthatóbb értékeinek megőrzését és népszerűsítését célzó főterv kidolgozásával és megvalósításával kapcsolatban az egyesülést követő következő szakaszban.

A küldöttek, akik korábbi helyi vezetők, kutatók, kézművesek... számos ötlettel járultak hozzá Hoi An ősi városának világörökségi értékének megőrzéséhez és hatékony népszerűsítéséhez az új kontextusban.

Figyelemre méltó, hogy véleményeket és ajánlásokat fogalmaztak meg a rangsorolt ​​közösségi házereklyék gondozásában és kezelésében részt vevő csapat támogatására szolgáló finanszírozás mielőbbi kifizetéséről; kutatás a Hoi An-i Ho Nghinh utca elnevezésével kapcsolatban; a Nguyễn Duy Hieu sírjának környékén található park mielőbbi övezetbe besorolása és felújítása; megoldások a Tuong (hagyományos opera) éneklés értékének megőrzésére és népszerűsítésére, amely egyre inkább hanyatlóban van...

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tham-van-y-kien-cong-tac-bao-ton-phat-huy-ben-vung-di-san-hoi-an-trong-boi-canh-moi-185796.html