A program az első „Ho Si Minh-város Irodalmi és Művészeti Napok” része, amely október 18. és 21. között kerül megrendezésre az Ifjúsági Kulturális Házban, a Binh Duong , a Ba Ria, a Vung Tau és a Con Dao különleges övezetben található helyszínek koordinálásával.
A programon részt vett Dinh Thi Thanh Thuy elvtárs, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság Propaganda és Tömegmozgósítási Osztályának helyettes vezetője, valamint vendégek: Bui Anh Tan író, a Ho Si Minh-városi Irodalmi és Művészeti Egyesületek Uniójának alelnöke, a Ho Si Minh-városi Írószövetség alelnöke; Trinh Bich Ngan író, a Ho Si Minh-városi Írószövetség elnöke; Ly Viet Trung újságíró, a Ho Si Minh-városi Női Újság főszerkesztője; Tran The Tuyen ezredes, író, a Saigon Giai Phong újság korábbi főszerkesztője.
A közel 600 oldalas In His Footsteps (Néphadsereg Kiadó) Trinh Quang Phu professzor, orvos, író 28 évnyi kutatásának, tapasztalatának és dokumentumszintézisének eredménye Ho bácsi három évtizedes külföldi útjáról.
Trinh Quang Phu író a következőket mondta Ho Si Minh elnökről szóló hetedik művéről: „Ha emlékiratról van szó, akkor őszintén és a valósághoz közel kell megírnia. De egy emlékirat lágyíthatja a történelmi anyagokat, a számokat... Amikor a Nyomában című könyvet írtam, arra gondoltam, hogy ahhoz, hogy Ho bácsi által megfordult helyek újra életre keljenek, irodalomra van szükség. Ezért kölcsönvettem a novella műfaját, hogy elmeséljem Ho bácsi útjának történetét, amely során megtalálta az ország megmentésének módját. Jártam Franciaországban, Angliában, Amerikában, Oroszországban, Kínában..., közel 200 könyvet olvastam Ho bácsiról, és felépítettem egy dokumentumvázlatot, amelynek fő anyagai ereklyék, számok és történelmi események voltak...”.
A programon Nguyen Manh Cuong ezredes, a Néphadsereg Kiadó déli fiókjának igazgatója elmondta, hogy bár csak több mint egy éve jelenik meg, a Footprints nyomán című könyv 13 000 példányban kelt el, ebből 8 újranyomás készült. Pontosabban, a közelgő 9. újranyomásban 1000 példány jelenik meg angol nyelven. A jövőben a művet orosz, francia és kínai nyelvre is lefordítják. Ez egy értékes mű, amely generációk számára ismerteti Ho Si Minh elnök elkötelezettségét és áldozatát a nemzeti felszabadulás és a nemzeti újraegyesítés útján.
Tran The Tuyen ezredes-író, a Saigon Giai Phong újság korábbi főszerkesztője így nyilatkozott: „Szerintem Trinh Quang Phu az egyik vietnami író, aki a legtöbbet és a legsikeresebben ír Ho bácsiról. Trinh Quang Phu művei egyszerre irodalmi lélekkel és publicisztikai jelleggel rendelkeznek, konkrét eseményekkel, helyszínekkel és személyekkel.”
Az In His Footsteps értéke nemcsak a hatalmas és vonzó információmennyiségben tükröződik, hanem Trinh Quang Phu író kitartásában, állhatatosságában és elszántságában is. Az írói út a jelenlegi kontextusban a fiatalok számára is értékes tanulság, hiszen a célok évtizedeken át tartó megőrzése és követése nagyfokú fegyelmet és elszántságot igényel.
A csereprogram elején jelen lévő Hoang Huynh Phuong Vy (a VNU-HCM Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem hallgatója) a következőket mondta: „ Az Ő nyomában című mű és a szerző alkotói útja követendő példa a fiatalok számára. A mű olvasása közben láttam egy hazafias fiatalember, Ho bácsi szellemiségét és elszántságát, valamint éreztem a mű által terjesztett életerőt.”
Forrás: https://www.sggp.org.vn/theo-dau-chan-nguoi-de-dung-vung-trong-thoi-dai-moi-post818893.html
Hozzászólás (0)