Luong Cuong elnök levele az oktatási és képzési szektornak az új tanév megnyitása alkalmából.

Chủ tịch nước Lương Cường nhiệt liệt chúc mừng, biểu dương những thành tựu rất đáng tự hào mà ngành Giáo dục đã đạt được trong năm học 2024 – 2025. — Luong Cuong elnök melegen gratulált és méltatta az oktatási szektor 2024-2025-ös tanévben elért, rendkívül büszke eredményeit.

Kedves tanárok, vezetők, az oktatási szektorban dolgozók, diákok, gyakornokok és szülők!

A 2025–2026-os tanév megnyitója alkalmából, az egész ország öröme és büszkesége közepette, amely az augusztusi forradalom sikerének 80. évfordulóját, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepének 80. évfordulóját és az oktatási szektor hagyományainak 80. évfordulóját ünnepli, szeretném kifejezni őszinte üdvözletemet és jókívánságaimat az oktatási szektorban az évek során dolgozó tanárok, adminisztrátorok és dolgozók minden generációjának, valamint minden diáknak, gyakornoknak és szülőnek.

Nyolcvan évvel ezelőtt, azon a történelmi ősszel, Vietnam függetlenségének elnyerése utáni első tanítási napon Ho Si Minh elnök a diákokhoz intézett levelében határtalan szeretetét és rendíthetetlen hitét fejezte ki, hogy Vietnam fiatal generációja dicsőségre vezeti majd az országot, vállvetve állva a világ vezető nemzeteivel. Ez a szent kívánsága ma is visszhangra talál, emlékeztetve a diákokat, hogy folyamatosan tanuljanak és képezzék magukat, hogy méltóak legyenek az előző generációk áldozataira és hozzájárulásaira, és hogy hozzájáruljanak az ország védelmének, építésének és fejlesztésének ügyéhez.

A vietnami elnök levelet küldött az oktatási szektornak a 2025-2026-os tanév megnyitása alkalmából.

Az elmúlt tanévben az oktatási szektor proaktívan és aktívan tanácsot adott, javaslatokat tett és tökéletesített számos fontos mechanizmust, irányelvet és jogi dokumentumot, amelyek célja az oktatás és képzés új szakaszban történő megújítása és fejlesztése volt; a teljes szektor befejezte az új általános oktatási program bevezetését az 1. évfolyamtól a 12. évfolyamig, megerősítve az általános oktatási reformfolyamat kezdeti sikerét. Az oktatás minősége minden szinten javult; a vietnami diákok továbbra is magas eredményeket érnek el a nemzetközi és regionális olimpiai versenyeken, hozzájárulva országunk oktatásának nemzetközi porondon elfoglalt pozíciójának javításához. Ezek az oktatási szektor, a tanárok és a diákok országszerte elismerésre méltó erőfeszítései, és továbbra is terjesztik a társadalom bizalmát és támogatását az oktatás és képzés innovációjának és fejlesztésének ügye iránt az országban.

A párt és az állam vezetői nevében melegen gratulálok és elismerésemet fejezem ki az oktatási szektor 2024-2025-ös tanévben elért, rendkívül büszke eredményeiért.

A 2025-2026-os tanév az első év az új kontextusban, mivel az egész ország befejezi a közigazgatási egységek átszervezését, bevezeti a kétszintű helyi önkormányzati modellt, és egyben az első év a Politikai Bizottság 2025. augusztus 22-i 71-NQ/TW számú, az oktatás és a képzés fejlesztésében elért áttörésekről szóló határozatának végrehajtására. Remélem, hogy az oktatási szektor a tanév témájának: „Fegyelem - Kreativitás - Áttörés - Fejlődés” hatékony megvalósítására fog összpontosítani, továbbra is az egyének átfogó formálására és fejlesztésére törekedve a tudás, az etika, a készségek, a jellem és a törekvések tekintetében, megfelelve az ország gyors és fenntartható fejlődésének követelményeinek a fejlődés új korszakában - a vietnami nemzet felemelkedésének korszakában.

Chủ tịch nước tin tưởng các em học sinh, sinh viên, học viên sẽ tiếp tục nuôi dưỡng ước mơ, không ngừng học tập, rèn luyện, trở thành những công dân yêu nước, trách nhiệm, sáng tạo, giàu lòng nhân ái, có khát vọng lớn lao để xây dựng đất nước ngày càng phồn vinh, hạnh phúc. — Az elnök kifejezte bizalmát, hogy a diákok és a gyakornokok továbbra is dédelgetik álmaikat, folyamatosan tanulnak és képzik magukat, és hazafias, felelősségteljes, kreatív, együttérző állampolgárokká válnak, akik nagy vágyakkal küzdenek egy egyre virágzóbb és boldogabb ország építése érdekében.

Ahogy közeledik az új tanév, biztos vagyok benne, hogy a diákok és a gyakornokok továbbra is dédelgetik álmaikat, folyamatosan tanulnak és képzik magukat, és hazafias, felelősségteljes, kreatív, együttérző állampolgárokká válnak, akik nagy törekvésekkel rendelkeznek egy egyre virágzóbb és boldogabb ország építésére.

Remélem, hogy a tanárok, az adminisztrátorok és az oktatási szektor minden alkalmazottja mindig megőrzi hivatása iránti szenvedélyét és szeretetét, folyamatosan újít és alkot, és boldog tanulási környezetet teremt diákjai számára.

Remélem, hogy a szülők szeretettel és felelősséggel továbbra is együttműködnek az iskolával és a társadalommal a jövő generációjának nevelésében.

Azt javaslom, hogy a központi minisztériumok, osztályok és ügynökségek, valamint a pártbizottságok és a kormányok minden szinten gyakorlati politikák révén fordítsanak nagyobb figyelmet az oktatás ügyére, hogy a tanárok, diákok és gyakornokok a lehető legjobb környezetben tanulhassanak, tanulhassanak és képezhessék magukat.

Minden tanárnak, adminisztrátornak, oktatási dolgozónak és diáknak jó egészséget, boldogságot és sok sikert kívánok az új tanévben, hogy a vietnami oktatási szektor jelentősen hozzájárulhasson ahhoz, hogy az ország „a világ nagyhatalmaival egy szintre kerüljön”, ahogyan azt szeretett elnökünk, Ho Si Minh is kívánja.

Hozzászólás (0)