A miniszterelnök kérte a decentralizáció és a hatalomátruházás feladatának 2025 októberéig történő befejezését.

A miniszterelnök arra kérte a minisztériumokat, ágazatokat és helyi önkormányzatokat, hogy összpontosítsanak a hatáskörök felülvizsgálatára, decentralizálására, decentralizálására és meghatározására, valamint a kulcsfontosságú feladatok elvégzésére, hogy a kétszintű kormányzat 2025 októberének vége előtt zökkenőmentesen működhessen.

Az emberek adminisztratív ügyeket intéznek a Dong Nai tartománybeli Dong Xoai kerület Közigazgatási Szolgáltató Központjába.

2025. szeptember 21-én Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta a 168/CD-TTg számú hivatalos kibocsátási utasítást, amelyben felkérte a minisztériumokat, a fióktelepeket és a helyi önkormányzatokat, hogy erősítsék meg a decentralizációra, a hatalomátruházásra és a hatáskörök megosztására vonatkozó törvények végrehajtását a kétszintű helyi önkormányzatok működtetésekor.

Távirat minisztereknek, miniszteri szintű ügynökségek vezetőinek, valamint tartományok és központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeinek.

A táviratban leszögezték, hogy az utóbbi időben a minisztériumok és a minisztériumi szintű ügynökségek nagyon aktívak, proaktívak voltak, erőfeszítéseket tettek és felelősségtudatot hirdettek a decentralizációval, a hatáskör-átruházással és a hatáskör-átruházással kapcsolatos tanácsadásban és feladatok javaslatában a nehézségek és akadályok gyors megoldása érdekében; a tartományi és községi szintű népi bizottságok proaktívak, kreatívak és rugalmasak voltak az irányításban, a működésben, és határozottak a decentralizált és delegált feladatok végrehajtásának megszervezésében, hozzájárulva a helyi önkormányzatok működésének hatékonyságának, eredményességének és eredményességének fokozatos javításához két szinten.

2025 októberéig elvégzendő főbb feladatok

A decentralizált és delegált feladatok hatékony végrehajtása, a nehézségek és hiányosságok mielőbbi leküzdése, a községi szint átfogó megerősítése, a kétszintű helyi önkormányzat zökkenőmentes és hatékony működésének biztosítása érdekében a Politikai Bizottság , a Titkárság határozatai, To Lam főtitkár korábbi iránymutatásai és a 2025. szeptember 19-i 192-KL/TW számú határozat szerint a miniszterek, a miniszteri szintű szervek vezetői, a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökei a következő kulcsfontosságú feladatok végrehajtásának irányítására összpontosítanak:

Minisztériumok és miniszteri szintű ügynökségek: Gondosan vizsgálják felül és értékeljék a decentralizáció, a hatáskör-átruházás és az irányítási hatáskörök megosztásának megvalósíthatóságát, és tegyenek javaslatokat megfelelő megoldásokra; folytassák a speciális jogrendszer felülvizsgálatát a decentralizáció és a hatáskör-átruházás kiegészítése és tökéletesítése érdekében a "helyiség dönt, helybeliség cselekszik, helybeliség felelős" mottónak megfelelően.

Továbbra is erősíteni kell a helyi önkormányzatok iránymutatását és támogatását a decentralizált és delegált feladatok hatékony ellátása érdekében, különösen a szervezési és végrehajtási kapacitások javításával.

A befejezési határidő legkésőbb 2025. október 30.

A Tudományos és Technológiai, az Építési, a Kulturális, Sport és Turisztikai, a Pénzügyi, az Egészségügyi, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumok központi felügyelete alá tartozik számos (több mint 40%-os) közigazgatási eljárás. Sürgősen folytatniuk kell a jogi dokumentumok felülvizsgálatát, elő kell mozdítaniuk a decentralizációt és a hatáskörök delegálását, ami az adminisztratív eljárások csökkentésével és egyszerűsítésével jár, biztosítva a helyi önkormányzatok számára az erőforrásokat az adminisztratív eljárások zökkenőmentes és hatékony lebonyolításához, csökkentve az emberek és a vállalkozások adminisztratív eljárásainak betartásával járó időt és költségeket. Ugyanakkor eszközöket kell kidolgozniuk a hatalom decentralizáció és lebonyolítása során történő felügyeletére, alkalmazására és ellenőrzésére.

Befejezési idő 2025 október.

A tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságai felmérik a decentralizációról, a hatáskörök átruházásáról és a hatáskörök megosztásáról szóló törvények helyi szintű végrehajtásának képességét, hogy a kormányzati szervezeti felépítésről szóló törvény, a helyi önkormányzatok szervezeti felépítéséről szóló törvény ütemtervével és követelményeivel, valamint a gyakorlati helyzettel összhangban haladéktalanul kiigazítsák, irányítsák, módosítsák vagy javasolják az illetékes hatóságoknak az új dokumentumok módosítását és kiadását;

Proaktívan biztosítson elegendő erőforrást, különösen a köztisztviselők munkaköri követelményeknek megfelelő elrendezését és alkalmazását, biztosítva a kijelölt funkciók és feladatok hatékony végrehajtását a decentralizációra, a hatáskör-átruházásra és a hatáskör-megosztásra vonatkozó jogszabályoknak megfelelően; ugyanakkor proaktívan valósítsa meg a hatékony decentralizációt, teljesítve az adott terület állami irányítási követelményeit.

Befejezési határidő: 2025. október. A Kormányhivatal és a Belügyminisztérium a kijelölt funkcióknak és feladatoknak megfelelően figyelemmel kíséri és ösztönzi a folyamatot; a hatáskörükön kívül eső kérdésekben jelentést tesz az illetékes hatóságoknak.

vietnamplus.vn

Forrás: https://baolaocai.vn/thu-tuong-yeu-cau-hoan-thanh-nhiem-vu-phan-cap-phan-quyen-trong-thang-102025-post882645.html