
Június 8-án délután Hanoiban workshopra került sor a „Fablokkolás és nyomtatási technikák” témában. Ez a „Thanh Lieu fablokkok - Utazás egy kézműves falu újjáélesztésére” projektsorozatának része, amelyet Thanh Lieu falu (Tan Hung kerület, Hai Duong város) kézművesei szerveztek a Bach Nghe kerülettel (Vietnami Kézműves Falusi Termékek Kutatási, Fejlesztési és Alkalmazási Központja) együttműködve.
A rendezvény nagyszámú embert vonzott, főként fiatalokat, köztük a fafaragás művészete iránt érdeklődő és azt szerető külföldieket is.
A workshopon a résztvevők Thanh Lieu falu öt kézművese mutatta be a fagravírozás és -nyomás technikáit, és közvetlenül is gyakorolhatták a fagravírozást és -nyomást.

A „Thanh Lieu fablokkok - Utazás egy kézműves falu újjáélesztésére” projekt június végéig zajlik a Bach Nghe kerületben (HY 01-5, Hoang Thanh Villas, Mo Lao kerület, Ha Dong kerület, Hanoi város) számos gazdag és változatos programmal, mint például: egy külön téma a fablokkokban megjelenő képzőművészetről, beszélgetés a fablokkos képzőművészetről és workshop a fablokkokból készült kiadványok nyomtatásáról; egy külön téma a fablokkok múltbeli és jelenlegi alkalmazásáról, bemutatva a fablokkok történelmi és modern alkalmazását; egy alkalmazási workshop és beszélgetés a fablokkok alkalmazásáról... Ugyanakkor a projekt keretében a Thanh Lieu falu kézműveseinek lehetőségük nyílik megosztani az emberekkel az ősi nyomdászat megőrzésének folyamatát és szenvedélyét...

A projekt nemcsak a fametszet és -nyomtatás iránt szenvedélyesen érdeklődő fiatalok örökségének megőrzésére törekszik, hanem fejlődési és innovációs lehetőségeket is teremt a Thanh Lieu kézműves falu számára.
A fametszés és -nyomtatás mesterségét Luong Nhu Hoc úr tanulta meg, aki a Ha Hong prefektúra (ma Thanh Lieu környéke, Tan Hung kerület, Hai Duong város) Truong Tan kerületének Hong Lieu falujában született, és Le Thai Tong uralkodása alatt, Le Thai Tong uralkodásának 3. évében (1442) a legmagasabb pontszámmal tette le a Nham Tuat vizsgát, két kínai diplomáciai misszió révén, majd elterjedt Lieu Trang és Thanh Lieu falvak lakossága körében. Azóta a fametszés és -nyomtatás szakma híressé vált, és az ország hatalmas könyveinek metszetét és nyomtatását vállalták. Chinh Hoa 18. évében (1697) Lieu Trang és Thanh Lieu fametsző és -nyomtató mesterei engedelmeskedtek az udvari parancsnak, hogy metsszék és nyomtassák a Dai Viet teljes évkönyvét - a nemzet legfontosabb történelmi művét.
Forrás






Hozzászólás (0)