Ismerd meg a vietnami kultúrát a "Ház megosztása - 54 vietnami etnikai csoport atlasza" című művön keresztül

Az „Egy ház - 54 vietnami etnikai csoport atlasza” című könyv borítója. (Fotó: Kim Dong Kiadó).

A könyv célja, hogy inspirálja az olvasókat a Vietnámban élő 54 etnikai csoport sokszínű kultúrájának és gazdag lelki életének megismerésére. Értékes lelki kincs, amely segít a fiatal vietnamiaknak megőrizni identitásukat, ápolni hazájuk iránti szeretetüket, és büszkén kilépni a világba vietnamiként.

Az „Egy ház – 54 vietnami etnikai csoport atlasza” című könyvvel az olvasók megismerhetik 54 vietnami etnikai csoport egyedi és jellegzetes árnyalatait, amelyek minden faluban, házban, ételben, fesztiválon kifejeződnek; megcsodálhatják a tipikus mintákkal rendelkező hagyományos viseleteket, vagy többet megtudhatnak az egyes etnikai csoportok szokásairól és gyakorlatairól, amelyeket az ókortól kezdve generációkon át megőriztek és örökítettek tovább.

Mindezt tömör, leszűrt információkkal közvetíti, ismerős, színes képeken keresztül, amelyek egy utazásra vezetnek a gyökereid megtalálásához.

A könyv minden oldala lenyűgöz és csodálni fogja a vietnami családok sokszínű és gazdag kulturális és spirituális életét. Az etnikai csoportok különleges piacaitól – mint például a H'Mong, Dao a Bac Ha piaccal; a Kinh úszó piacokkal a délnyugaton; a part menti piacok a központi régióban; a konyhaművészet sokszínűségéig, híres ételeikig: Thang Co, Men Men a Mongok közül; füstölt hús, pácolt sertéshús a Daókból; bambuszrizs a Tayokból; tört rizs, pho, a Kinhek kenyere; vagy banh chung, banh giay a Thókból.

A könyv a fesztiválok és népi játékok egyedi szépségét is bemutatja: a csut nép hintázása; a ngo csónakverseny, a khmer nép héthegyi tehénversenye; a ma nép új rizstánca; a cso ro nép sap tánca.

Bár minden etnikai csoportnak megvan a saját kulturális identitása, mindannyian fontos elemei annak, hogy közös képet alkossunk Vietnam ragyogó színeiről. Mindannyian, függetlenül attól, hogy mennyire különböznek etnikai csoportjaink, ugyanazon vietnami ház gyermekei vagyunk, ugyanazt a honfitársi hivatást osztjuk, és szívünkben hordozzuk a vietnami identitás büszkeségét.

Ezt a könyvet két fiatal írta: Vo Thi Mai Chi író és Ho Quoc Cuong képzőművész. A „Chung mot ngoi nha – 54 vietnami etnikai csoport atlasza” című könyvek előtt Mai Chi író és Ho Quoc Cuong képzőművész olyan könyvekkel váltak ismertté, mint a „Dat nuoc gam hoa – Vietnam atlasza” (2022) és a „Az idő nyomában: Saigon – Ho Si Minh- város tipikus művei” (2025), mindkettő a Kim Dong Kiadó gondozásában jelent meg.

A könyv 54 etnikai csoport élénk kulturális kincsét tárja fel az olvasóknak. (Fotó: Kim Dong Kiadó).

Vo Thi Mai Chi írónő szerint gyermekkora óta tanulta és emlékszik arra, hogy Vietnámban 54 etnikai csoport él. Most, hogy lehetősége nyílt elmélyülni az egyes etnikai csoportok történelmében, kultúrájában, életében és szokásaiban, a meglepetéstől a csodálatig jutott az S alakú országban együtt élő etnikai csoportok sokszínű kultúrája és gazdag szellemi élete iránt.

„Mindez együtt alkotja a vietnami kulturális identitás képét. Vietnamiként rendkívül büszke vagyok arra, hogy ennek a családnak a tagja lehetek. És ez motivált arra, hogy elkezdjem összeállítani a Chung mot ngoi nha című könyvet” – osztotta meg Vo Thi Mai Chi szerző.

Ho Quoc Cuong művészről azt mondta: „A kultúra és a történelem szenvedélyes rajongójaként nagyon szerencsésnek érzem magam, hogy elkészíthettem a képeket a »Chung mot ngoi nha« című könyvhöz, remélem, hogy onnantól én is hozzájárulhatok az együttműködéshez. Remélem, hogy ez a könyv felkelti az olvasók érdeklődését, hogy többet megtudjanak a Vietnámban élő és fejlődő 54 etnikai csoport életének egyes aspektusairól.”

Elmondható, hogy az „Egy ház – 54 vietnami etnikai csoport atlasza” büszkén hozza el olvasóinak 54 etnikai csoport élő kulturális kincsét. Emellett értékes dokumentumforrás is a tanulmányozáshoz, kutatáshoz és oktatáshoz, segítve a mai és a jövő generációit abban, hogy megértsék, megszeressék és büszkék legyenek gyökereikre.

Ezzel a jelentéssel az „Egy ház – 54 vietnami etnikai csoport atlasza” című könyv értékes spirituális kinccé kíván válni, segítve a fiatal vietnamiakat abban, hogy szilárdan megőrizzék identitásukat, ápolják hazájuk iránti szeretetüket, és büszkén lépjenek ki a világba Vietnam gyermekeiként.

A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepének 80. évfordulója (1945. szeptember 2. - 2025. szeptember 2.) alkalmából a Kim Dong Kiadó augusztus 23-án, reggel 9 órakor könyvbemutató csereprogramot szervezett "Fiatalok és a vietnami identitás" témában Ho Si Minh-város Könyves utcájában. A programon Mai Chi író, Ho Quoc Cuong képzőművész, Phan Dinh Dung mester, a délkeleti etnikai tanulmányokra szakosodott előadó vett részt.

LINH BAO

Forrás: https://nhandan.vn/tim-hieu-van-hoa-viet-qua-tac-pham-chung-mot-ngoi-nha-atlas-54-dan-toc-viet-nam-post901638.html