Néhány minisztérium nevének megtartása az egyesülés után, valamint a belső szervezet egyszerűsítése többek között azok a tartalmak, amelyekkel Nguyễn Hồ Binh állandó miniszterelnök-helyettes felkérte a minisztériumokat és ágazatokat a terv végrehajtására és az egyszerűsítésre.
Nguyễn Hồ Binh miniszterelnök -helyettes, a 18-NQ/TW számú határozat végrehajtásának összefoglalásával foglalkozó kormányzati irányítóbizottság helyettes vezetője a közelmúltban felkérte a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit és a kormányzati ügynökségeket, hogy készítsenek terveket a minisztériumok és ágazatok szervezeti apparátusának rendezésére és korszerűsítésére.
Néhány minisztérium nevének megtartása az egyesülés után
A Kormányzati Irányító Bizottság terve szerint a nevet illetően a Tervezési és Beruházási Minisztérium, valamint a Pénzügyminisztérium összevonása után is megmarad a Pénzügyminisztérium elnevezés.
A Munkaügyi, Hadirokkant- és Szociális Ügyek Minisztériumának, valamint a Belügyminisztériumnak az összevonása után megtartandó a Belügyminisztérium neve.
Az Építésügyi Minisztérium nevét megtartani a Közlekedési Minisztérium és az Építésügyi Minisztérium összevonása után.
Az Információs és Kommunikációs Minisztérium, valamint a Tudományos és Technológiai Minisztérium összevonása után megtartandó a Tudományos és Technológiai Minisztérium neve.
A sajtó állami irányítási funkciójának az Információs és Hírközlési Minisztériumtól való átvétele után megtartani a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nevét.
Létre kell hozni az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériumát az Etnikai Kisebbségek Bizottsága alapján, amely a Belügyminisztériumtól további funkciókat, feladatokat és az állami vallásirányítási apparátus szervezetét kapja meg.
Más minisztériumok és ágazatok továbbra is megtartják a Kormánypárt Bizottságának 2024. december 31-i 3792-BC/BCSĐCP számú jelentésében javasolt elnevezéseket.
Konkrétan beleértve: Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium, Külügyminisztérium, Egészségügyi Minisztérium, Oktatási és Képzési Minisztérium, Nemzetvédelmi Minisztérium, Közbiztonsági Minisztérium, Igazságügyi Minisztérium, Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, Kormányhivatal, Kormányzati Felügyelőség, Vietnami Állami Bank, Vietnami Tudományos és Technológiai Akadémia, Vietnami Társadalomtudományi Akadémia, Vietnami Televízió, Vietnam Hangja, Vietnami Hírügynökség.
Elfogadja a Politikai Bizottság véleményét számos funkció, feladat és szervezeti struktúra átadásáról az alábbiak szerint: A sajtó és a kiadványok állami igazgatásának funkciói, feladatai és szervezeti struktúrájának átadása az Információs és Hírközlési Minisztériumtól a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumhoz.
Az állami irányítási apparátus szegénységcsökkentéssel kapcsolatos feladatainak és szervezetének átruházása a Munkaügyi, Hadirokkant- és Szociális Minisztériumtól a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumhoz.
Az állami irányító apparátus szociális védelemmel, gyermekekkel, valamint a társadalmi bajok megelőzésével és ellenőrzésével kapcsolatos funkcióinak, feladatainak és szervezetének átruházása a Munkaügyi, Hadirokkant- és Szociális Minisztériumtól az Egészségügyi Minisztériumhoz (a Központi Tisztviselői Védelmi és Egészségügyi Ellátásért Felelős Központi Bizottság központi tisztviselőinek egészségének védelmével és gondozásával kapcsolatos munka irányításának és irányításának feladata a Politikai Bizottság határozatával a Központi Szervezőbizottsághoz került; a kábítószer-függőség kezelésével és a kábítószer-függőség utáni kezeléssel kapcsolatos állami irányítás feladata a Közbiztonsági Minisztériumhoz került).
Ugyanakkor a Gazdaság-Pénzügypolitikai és Stratégiai Intézet felülvizsgált kiigazítása, funkciói és feladatai nem tartalmazzák a Központi Gazdaságirányítási Kutatóintézet funkcióit és feladatait (mivel a Politikai Bizottság úgy döntött, hogy ezt az Intézetet a Központi Politikai és Stratégiai Bizottsághoz helyezi át).
A Vállalati Tőkegazdálkodási Bizottság tevékenysége megszűnik; a Bizottság irányítása alatt álló 18 vállalat és általános vállalat a Pénzügyminisztériumhoz kerül; a MobiFone Távközlési Vállalat a Közbiztonsági Minisztériumhoz kerül (a Vállalat pártszervezete közvetlenül a Központi Közbiztonsági Pártbizottság alá kerül).
A Pénzügyminisztérium a közeljövőben elnökölni fog a Vállalatok Állami Tőkegazdálkodási Bizottságával, és együttműködik vele egy olyan terv kidolgozásában, amely átveszi a Vállalatok Állami Tőkegazdálkodási Bizottságának eredeti funkcióit, feladatait és személyzetét e 18 vállalat és általános társaság irányítása érdekében.
A Közbiztonsági Minisztérium és a Nemzetvédelmi Minisztérium összehangoltan látja el a nemzetbiztonság védelmének feladatát.
A Közbiztonsági Minisztérium és számos érintett minisztérium és ágazat közötti számos funkció és feladat összehangolásával kapcsolatban a Kormányzati Irányító Bizottság azt javasolta, hogy a kábítószer-függőség kezelésének és a kezelés utáni kábítószer-függőség kezelésének állami irányítását a Munkaügyi, Hadirokkant- és Szociális Minisztériumtól a Közbiztonsági Minisztériumhoz helyezzék át.
A bűnügyi nyilvántartások állami kezelésének és a bűnügyi nyilvántartások kiadásával kapcsolatos közszolgáltatások végrehajtásának feladatát az Igazságügyi Minisztériumtól a Közbiztonsági Minisztériumhoz kell áthelyezni.
A közúti gépjárművezetői engedélyek vizsgálatának és kiadásának feladatát a Közlekedési Minisztériumtól a Közbiztonsági Minisztériumhoz kell áthelyezni.
A hálózati információbiztonság és -védelem állami irányítási feladatának átadása az Információs és Hírközlési Minisztériumtól a Közbiztonsági Minisztériumhoz.
Az állami bevándorlási igazgatás feladatát illetően a Kormányzati Irányító Bizottság a Közbiztonsági Minisztériumot bízta meg a Nemzeti Bevándorlási Adatbázisban található információk létrehozásának, gyűjtésének, frissítésének, felhasználásának és megosztásának irányításával.
A légi közlekedés biztonságának garantálásával kapcsolatban a Kormányzati Irányító Bizottság a Közbiztonsági Minisztériumot bízta meg a repülőterek és a repülőgépek légiközlekedés-biztonságának vezetésével.
A határ menti területeken és a határátkelőhelyeken a nemzetbiztonság biztosításának feladatával kapcsolatban a Kormányzati Irányító Bizottság megbízta a Közbiztonsági Minisztériumot és a Nemzetvédelmi Minisztériumot a nemzetbiztonság védelmével, a társadalmi rend és biztonság biztosításával, a bűncselekmények elleni küzdelemmel és megelőzésükkel, valamint a honvédelmi feladatokkal kapcsolatos vezetési és koordinációs feladatok egységesítésével, valamint a Közbiztonsági Minisztérium és a Nemzetvédelmi Minisztérium közötti koordinációról szóló 03/20219/ND-CP kormányrendelet kiegészítésével.
A belső szervezet korszerűsítése
A Politikai Bizottság következtetései alapján a Kormányzati Irányító Bizottság javasolta számos minisztérium és miniszteri szintű ügynökség belső szervezetének további átszervezését és korszerűsítését a Pénzügyminisztérium irányába, amely az Általános Adóügyi Osztályt Adóosztálysá (12 osztállyal/irodával) szervezi át, valamint 63 tartomány és város adóosztályait 20 regionális adóosztályra szervezi át és alakítja át; 420 járási szintű és járásközi adóosztályt 350 járásközi regionális adócsoporttá alakít át és alakít át. A rendezést követően várhatóan 1005/4141 fókuszpont (24,27%) csökken.
A Vámügyi Általános Osztály átszervezése Vámhivatallá (12 osztállyal/irodával), valamint 35 regionális Vámhivatal átszervezése és átalakítása 20 regionális Vám Alhivatallá; 181 Vám Alhivatal átszervezése és átalakítása 165 határkapu/külső határkapu vámhivatallá, amelyek csoportszintű szervezetek. Az átszervezést követően várhatóan 485/902 fókuszpont (53,77%) csökken.
Az Államkincstár (általános osztályi szint) átszervezése Államkincstárrá, egy osztályszintű szervezetté (10 osztály/hivatal), valamint 63 tartományi állami kincstár átszervezése és átalakítása 20 regionális állami kincstárrá, amelyek ágazati szintű szervezetek. Az átszervezést követően várhatóan 431/1049 fókuszpont (41,09%) csökken.
Az Állami Tartalékok Általános Osztályának átszervezése Állami Tartalék Osztálysá (7 osztállyal); 22 regionális állami tartalék átszervezése és átalakítása 15 regionális állami tartalék alosztályra.
A Központi Statisztikai Hivatal átszervezése Statisztikai Hivatallá (14 egységgel), valamint 63 tartományi szintű statisztikai hivatal átszervezése és átalakítása 63 tartományi szintű statisztikai hivatallá; 565 járási szintű statisztikai hivatal átszervezése és átalakítása 480, a járásközi modell szerint működő csoporttá (a fókuszpontok 15%-os csökkentésével).
A vietnami társadalombiztosítást közszolgálati egységgé kell átszervezni, 14 osztállyal (7 egységet leépítve); a 63 tartományi szintű társadalombiztosítás belső fókuszpontját 35 regionális társadalombiztosítássá kell átszervezni és átalakítani; a 640 járási szintű társadalombiztosítást 350 kerületközi társadalombiztosításra kell átszervezni és átalakítani, valamint 147 szakmai csoportot kell megszüntetni (651/1465 fókuszpont csökkentése, ami 44,4%-nak felel meg).
Az Építésügyi Minisztérium beolvasztotta az Építésgazdasági Osztályt, az Építésügyi Minisztérium Építési Tevékenységek Irányítási Osztályát és a Közlekedési Minisztérium Építési Beruházások Irányítási Osztályát az Építésgazdasági és Beruházás Irányítási Osztályba. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium beolvasztotta a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Irányítási Iskolát a Vietnami Mezőgazdasági Akadémiába.
A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium beolvasztotta a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Tisztviselőik Képzési és Nevelési Iskoláját a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Egyetembe.
Az Oktatási és Képzési Minisztérium az Általános Iskolai Tanulmányok Minisztériumát és a Középiskolai Tanulmányok Minisztériumát az Általános Oktatási Minisztériumba egyesítette; egyúttal átvette a Nemzetiségi Oktatási Minisztérium néhány további feladatát.
Az Egészségügyi Minisztérium megszünteti a Hagyományos Orvoslás és Gyógyszerészeti Igazgatás Osztályának működését, és funkcióit, feladatait az Egészségügyi Minisztérium alá tartozó szakosított egységekhez adja át.
A Kormányzati Irányító Bizottság felkérte az Egészségügyi Minisztériumot, hogy vizsgálja felül és egyszerűsítse a fókuszpontok számát, biztosítva a legalább 15-20%-os csökkentést.
A Külügyminisztérium a Kulturális Diplomácia és az UNESCO Osztályát (Külügyminisztérium), a Népi Külügyi Osztályt (Központi Külügyi Bizottság) és a Külügyminisztériumot (Külügyminisztérium) a Külügyi és Kulturális Diplomácia Osztályává egyesítette.
Az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériuma megtartja a Vallásügyi Kormánybizottság nevét, hogy elkerülje az átszervezés utáni jelentős hatásokat az ügynökségek és egységek működésére.
Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium egyesítette az Európai-Amerikai Piacok Minisztériumát és az Ázsiai-Afrikai Piacok Minisztériumát a Külpiacok Minisztériumává.
A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium átnevezte az Információs Technológiai Központot Kulturális, Sport- és Turisztikai Digitális Transzformációs Központra. A Kormányhivatal az Általános Osztályt és a Titkársági-Szerkesztői Osztályt az Általános Osztály-Titkárságba egyesítette.
A Kormányzati Irányító Bizottság felkérte a Kormányhivatalt, hogy vizsgálja felül és egyszerűsítse a fókuszpontok számát, biztosítva a legalább 15-20%-os csökkentést.
A Kormányzati Irányító Bizottság felkérte a Kormányzati Felügyelőséget, hogy vezesse az elnöki posztot, és koordinálja az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal a projekt kutatásának folytatását, a hatások gondos értékelését és befejezését, amelynek célja az ellenőrző ügynökségi rendszer egyszerűsített igazgatási szintek szerinti átszervezése, a hatékony és eredményes működés, valamint a Politikai Bizottságnak 2025. január 17-én történő jelentéstétel.
Azonnal befejezni az átszervezési, egyesülési, konszolidációs és racionalizálási projektet
A Politikai Bizottság 2025. január 10-i ülésének kérésére a Központi Végrehajtó Bizottság 2025. január 23-24-én ülésezik, az Országgyűlés pedig várhatóan 2025. február 12-17. között tart ülést.
A kormányzati apparátus átszervezésére és korszerűsítésére vonatkozó terv alapján a Kormányzati Irányító Bizottság felkéri a minisztériumokat, a miniszteri szintű ügynökségeket és a kormány alá tartozó ügynökségeket, hogy fejezzék be a belső apparátus átszervezésére, összevonására, konszolidációjára és korszerűsítésére vonatkozó projektet (mellékelve a minisztériumok és ágazati ágaik funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését meghatározó rendelettervezetet), és küldjék meg a Belügyminisztériumnak 2025. január 13-án 11:00 óráig.
Az apparátus átszervezése során a hivataloknak figyelmet kell fordítaniuk a káderek politikai, ideológiai, rezsim- és szakpolitikai munkájának jó elvégzésére, biztosítva a rendszeres munka fenntartását és megfelelő végrehajtását, különösen a közelgő holdújév idején.
6 minisztérium és ágazat – Kormányhivatal, Vietnami Televízió, Vietnami Hírügynökség, Vietnami Hang, Vietnami Társadalomtudományi Akadémia, Vietnami Tudományos és Technológiai Akadémia – esetében a Kormányzati Irányító Bizottság javasolja, hogy proaktívan nyújtsák be a kormánynak (vagy nyújtsák be az Ipari Igazgatási Minisztériumnak a kormánynak a kormány alá tartozó ügynökségek esetében: a Tudományos és Technológiai Minisztérium 2 Akadémia, az Információs és Kommunikációs Minisztérium 2 rádióállomás, valamint a Vietnami Hírügynökség rendeleteit) olyan rendeleteket adjanak ki, amelyek szabályozzák ügynökségeik funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését, és amelyeket 2025. január 20. előtt haladéktalanul közzé kell tenni.
A fennmaradó 14 minisztérium és ágazat, beleértve a következőket: Pénzügyminisztérium (összevonás után); Építésügyi Minisztérium (összevonás után); Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium; Tudományos és Technológiai Minisztérium (összevonás után); Belügyminisztérium (összevonás után); Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium; Ipari és Kereskedelmi Minisztérium; Igazságügyi Minisztérium; Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium; Külügyminisztérium; Oktatási és Képzési Minisztérium; Egészségügyi Minisztérium; Vietnami Állami Bank; Kormányzati Felügyelőség, proaktívan készítsék el az ügynökségeik funkcióit, feladatait, hatáskörét és szervezeti felépítését szabályozó rendelettervezetet, és a Párt Központi Bizottságának ülését követően haladéktalanul nyújtsák be a Kormánynak kihirdetésre, hogy a Nemzetgyűlés rendkívüli ülésszaka után a Kormány kihirdesse a minisztériumok és miniszteri szintű ügynökségek funkcióit, feladatait, hatáskörét és szervezeti felépítését szabályozó rendeletet.
Ezenkívül a Kormányzati Irányító Bizottság felkérte a Pénzügyminisztériumot, hogy sürgősen fejezze be a vállalkozások termelésébe és üzleti tevékenységébe fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény módosítására és kiegészítésére vonatkozó dossziét, és tegyen jelentést a Kormánynak, amelyet a 2025. február közepi ülésszakon terjeszthet elő az Országgyűlés megfontolására és jóváhagyásra.
A Kormányzati Felügyelőség elnököl, és együttműködik az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal a felügyeleti ügynökségi rendszer egyszerűsített igazgatási szintek szerinti átszervezésére irányuló projekt folytatásában, a hatások gondos értékelésében és befejezésében, hatékony és eredményes működés biztosítása érdekében, és 2025. január 17-én jelentést tesz a Politikai Bizottságnak.
Forrás
![[Fotó] Luong Cuong elnök tárgyalásokat folytatott Matamela Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnökkel](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761221878741_ndo_br_1-8416-jpg.webp)
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök találkozik Matamela Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnökkel](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761226081024_dsc-9845-jpg.webp)
Hozzászólás (0)