Tematikus szekció megszervezése Vietnam és Ninh Binh tartomány nemzetközi tapasztalatairól a kulturális örökség helyreállítása és megőrzése, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolat kezelésében, valamint a workshop lezárása

December 22-én délután a „A kulturális örökség helyreállítása és megőrzése, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolat megoldása: Regionális és helyi kormányzási szemszögből” című nemzetközi tudományos konferencia egy tematikus szekcióval folytatódott, melynek témája a következő volt: Nemzetközi tapasztalatok, Vietnam és Ninh Binh tartomány a kulturális örökség helyreállítása és megőrzése, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolat kezelésében.

Elvtársak: A tematikus ülést Dr. Doan Minh Huan docens, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Ninh Binh Tartományi Pártbizottság titkára; Dr. Nguyen Ngoc Ha docens, a Kommunista Magazin főszerkesztő-helyettese; Pham Quang Ngoc, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottság elnöke; a tematikus ülést Nguyen Quang Ngoc professzor, a Népi Tanár, a Vietnami Történelmi Tudományos Társaság alelnöke vezette.

Tematikus szekció megszervezése Vietnam és Ninh Binh tartomány nemzetközi tapasztalatairól a kulturális örökség helyreállítása és megőrzése, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolat kezelésében, valamint a workshop lezárása — Dr. Nishino Noriko, a Délkelet-ázsiai Földalatti Kulturális Örökségvédelmi Alap munkatársa beszédet mondott a workshopon.

A workshopon nemzetközi tudósok és szakértők osztották meg tapasztalataikat Ausztráliából, Olaszországból, Japánból, az UNESCO-ból és a Délkelet-ázsiai Földalatti Kulturális Örökségvédelmi Alapból..., a következő kérdésekkel foglalkozva: Az örökség-helyreállítás és -megőrzés módszereinek megosztásának fontossága, az örökség gazdasági fejlődés ösztönző eszközként való felhasználása; a kulturális örökség megőrzésével kapcsolatos tapasztalatok Velencében, Olaszországban, különösen az örökségvédelem és a turizmusfejlesztés kihívásai, hogyan lehet megvédeni a történelmi értékeket a gazdasági értékek hatékony kiaknázása mellett. Ezekből a tapasztalatokból Ninh Binh tartomány, valamint az örökséggel rendelkező települések is tanulhatnak; a leleteket alaposan meg kell vizsgálni és kutatni kell a hatókörük tisztázása érdekében, ásatási vizsgálatokat kell végezni, a vizsgálatokat dokumentálni kell, és jelentéseket kell közzétenni, a leletek felhasználása és a helyi gazdaság fejlesztése érdekében, tudományos vizsgálatok és kutatások alapján; Megoldásokat kell javasolni Ninh Binh tartomány és a történelmi személyiségek történelmi értékének előmozdítására, hangsúlyozva az oktatást és a történelmi hagyományok megértésének növelését az emberek, különösen a fiatal generáció, valamint a belföldi és nemzetközi turisták számára; a tudományos kutatások ötvözése a turizmussal és a populáris kultúrával a tudományos közösség figyelmének felkeltése érdekében; Ninh Binh örökségvédelmi rendszerének összehasonlítása Délkelet-Ázsia kortárs örökségvédelmi rendszerével...

A hazai szakértők és tudósok véleményei a következő kérdéseket említették: Az örökségvédelem és -restaurálás, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés egyensúlyba hozása és összehangolása, a fizikai örökségvédelmi megközelítésről az átfogó, fenntartható, közösségközpontú megközelítésre való áttérés, amely az UNESCO szabványain és eszközein alapul, hatékonyan támogatja a településeket a fenntartható fejlődés folyamatában; a megőrzési és helyreállítási folyamatnak meg kell őriznie a világörökséget alkotó egyedi, globálisan kiemelkedő jellemzőket, valamint az örökség integritását és hitelességét, elkerülve a tömegesítést és a népszerűsítést; a múzeumok szerepe és a technológia alkalmazása a kulturális örökségvédelemben...

A workshopon felszólaló Dr. Phung Huu Phu professzor, a Párt Központi Bizottságának korábbi tagja, a Központi Elméleti Tanács korábbi alelnöke kijelentette: „A workshopon keresztül tisztázódtak és elmélyültek Ninh Binh tartomány rendkívül értékes kulturális értékei, valamint a pártbizottság, a kormány és Ninh Binh lakosságának a kulturális örökség társadalmi-gazdasági fejlődéssel járó helyreállításának és megőrzésének folyamata. A helyi kormányzás szempontjából Ninh Binh nagyon sikeresen ötvözte és előmozdította az alanyok (a pártbizottságok, a kormány, a vállalkozások, a szervezetek és az emberek szerepe) erősségeit, sikeresen helyreállította és megőrizte a kulturális örökséget, sikeresen kiaknázva a fejlődésben rejlő lehetőségeket, előnyöket és erőforrásokat. Ezáltal új értékeket teremtett, amelyek Ninh Binh, az Ősi Főváros identitását alkotják, beleértve a nemzetközi jelentőségű értékeket is.”

A valóság azt mutatja, hogy a kultúra endogén erőforrás, egy fejlődési erőforrás, amit Ninh Binh tartomány élénken demonstrált. Ahhoz, hogy ezredfordulós városi örökséggé váljon, Ninh Binhnek még sok tennivalója van, új megközelítésre van szüksége a regionális kormányzástól; hogyan vegye erőt, hogyan ötvözze Ninh Binh kulturális értékeit a Vörös-folyó deltájának kulturális értékeivel, hogy új kulturális értékeket hozzon létre, és felemelje Ninh Binh kultúráját. Ninh Binh új lehetőséggel néz szembe, amikor teljes jogi és politikai alapokkal rendelkezik, valamint a Vörös-folyó deltájának kulturális potenciálja rendkívül gazdag. Ha képes lesz összekapcsolni a kulturális örökségeket, a helyreállítási és megőrzési folyamatot a teljes kulturális hálózattal, Ninh Binh kultúrája még messzebbre fog szárnyalni...

A workshopon Ninh Binh megyei vállalkozások képviselőinek véleménye a kulturális örökség helyreállításának és megőrzésének gyakorlatából, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődésből vetett fel kérdéseket: a Xuan Truong Építőipari Vállalat célul tűzte ki az „emberek boldogságának megszerzését” az örökség helyreállításában és megőrzésében, a helyi lakosok életének javítását az örökségi területeken; figyelmet fordít a történelmi emlékek szépítésére és megőrzésére; a helyi pártbizottságok, hatóságok és vállalkozások elszántsága a mozgatórugója annak, hogy a vállalkozások nagyobb erőfeszítéseket tegyenek a kulturális örökség helyreállításának és megőrzésének útján. Ez a workshop számos vállalkozást inspirált.

A Ngoi Sao Magánvállalkozás számos olyan problémát vetett fel, amelyekre figyelmet kell fordítani Ninh Binh közösségi turizmusának fejlesztése során: a turisztikai termékek továbbra is monotonok; nincs sok speciális életmód, gazdálkodás és termelés; a közösségi turizmus fejlesztésére szolgáló erőforrások továbbra is korlátozottak; környezetszennyezés; a hagyományos kultúra hanyatlása; a turizmus továbbra is spontán; a közösségi turizmus fejlesztését ösztönző politikák továbbra is hiányoznak és nincsenek összehangolva; a helyi lakosok nem sok előnyhöz jutottak a turizmusfejlesztésből...

A workshopon elhangzott záróbeszédében Dr. Doan Minh Huan docens, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Ninh Binh Tartományi Pártbizottság titkára megerősítette, hogy a workshop nagy sikert aratott. Amellett, hogy a Szervezőbizottság a workshop előtt 73 előadást kapott, további 22 online és közvetlenül a workshopon bemutatott előadás is elhangzott, amelyek a restaurálás, a kulturális örökség megőrzése és a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolat megoldásának különböző aspektusait vizsgálták.

A workshop társelnökségét ellátó ügynökségek nevében Ninh Binh tartomány szeretné megköszönni a szakértőknek és tudósoknak Ninh Binh iránti szeretetüket. Szeretnék fogadni minden lelkes, jó és értékes véleményt, amelyek a szakpolitikai ajánlásokra összpontosítanak, valamint olyan kérdéseket javasolnak, amelyekre Ninh Binhnek figyelmet kell fordítania, mint például: a gondolkodás és a tudatosság szűk keresztmetszeteinek megszüntetése, a mechanizmusok és a politikák szűk keresztmetszeteinek megszüntetése, áttörések elérése a gondolkodás, a tudatosság és a mechanizmusok megoldásában az örökségvédelem és -fejlesztés megvalósításában; a regionális és helyi kormányzással kapcsolatban mit kell tenniük a régió tartományainak a régió összekapcsolása érdekében a kulturális örökség megőrzésében; a közösség szerepének előmozdítása a kulturális örökség helyreállításának, megőrzésének és a társadalmi-gazdasági fejlődésnek a folyamatában; a szereplők – állam, vállalkozások, közösségek – szerepének előmozdítása a kulturális örökség értékének helyreállításában, megőrzésében és népszerűsítésében a társadalmi-gazdasági fejlődéssel összefüggésben; Az ereklyék helyreállítása figyelmet fordított Ninh Binh meglévő tájképének védelmére, más településektől való megkülönböztetésre, az örökségi utak rendezvényként történő helyreállítására; nemcsak az építészet restaurálását javasolja, hanem a Dinh-Le dinasztia rituáléinak, jelmezeinek, kalapjainak és ingeinek restaurálását is...

A Workshopon elkötelezett és felelősségteljes vélemények hozzájárultak Ninh Binh tartomány kulturális örökségének helyreállítására, megőrzésére és társadalmi-gazdasági fejlesztésére irányuló stratégiájának szisztematikusabb szolgálatához, elősegítve a kulturális fejlődést a Nemzeti Kulturális Konferencia szellemében.

Phan Hieu - Hong Van - Minh Quang

⇒ Nemzetközi tudományos konferencia „A kulturális örökség helyreállítása, megőrzése és a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolat megoldása: regionális és helyi kormányzási nézőpont”

⇒ Tematikus szekció workshopja: Általános ismeretek és gyakorlat a kulturális örökség helyreállítása és megőrzése, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolat megoldásában: Regionális és helyi önkormányzati szemszögből

Forrás