A kétszintű kormányzás zökkenőmentes és hatékony megszervezése és működtetése az első naptól kezdve (*)

BAC GIANG - Június 30-án reggel a Bac Giang Tartományi Konferenciaközpontban (3/2 tér) került sor arra az ünnepségre, amelyen kihirdették a központi és a helyi kormányok határozatait és döntéseit a tartományi és községi szintű közigazgatási egységek összevonásáról, a járási szintű közigazgatási egységek működésének megszüntetéséről, a pártszervezetek létrehozásáról, valamint a pártbizottságok, népi tanácsok, népi bizottságok, Bac Ninh tartomány és 99 község és kerület Vietnami Hazafront Bizottságainak kinevezéséről.

Nguyễn Duy Ngoc elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Párt Központi Bizottságának titkára és a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke fontos beszédet mondott az ünnepségen. A Bac Giang E-újság tisztelettel közli a beszéd teljes szövegét.

Az ünnepségen Nguyen Duy Ngoc elvtárs beszélt.

Tisztelt volt párt- és állami vezetők; a Párt Központi Bizottságának tagjai, a Párt Központi Bizottságának volt tagjai, valamint a központi osztályok, minisztériumok és ágazatok vezetői!

Kedves Ha Bac, Bac Giang és Bac Ninh tartományok vezetői és korábbi vezetői a korszakokon át!

Kedves honfitársaim, elvtársaim, katonáim és népem Bac Ninh tartományban (új)!

Ma én és a Központi Bizottságot, a minisztériumokat és a fióktelepeket képviselő többi elvtársunk nagy örömmel fogadtuk a Politikai Bizottság és a Titkárság megbízásából, hogy részt vegyünk az ünnepségen, és bejelentsük a központi és helyi szintű határozatokat és határozatokat a tartományi és községi szintű közigazgatási egységek elrendezéséről; a Tartományi Pártbizottság létrehozásáról; valamint a tartományi és községi szintű pártbizottságok, népi tanácsok, népi bizottságok és a Hazafront Bizottságainak kinevezéséről.

Ez egy különös jelentőségű politikai esemény a pártbizottság, a kormány, különösen a Bắc Giang és Bắc Ninh tartományok minden etnikai csoportjának lakossága, és általában az egész politikai rendszer számára. Történelmi mérföldkő, amely új fejlődési időszakot nyit Bắc Ninh tartomány számára az átszervezés után.

Kedves elvtársak, honfitársak, katonák és a tartomány népe!

A nemzeti történelem sodrásában Bắc Giang és Bắc Ninh tartományok gazdag hagyományokkal rendelkeznek, számos hasonlóságot mutatnak földrajzi, történelmi és kulturális téren, és közös eredettel rendelkeznek. Ez a földterület különösen fontos stratégiai helyen áll, északon szilárd "kerítésnek" számít, amely Thang Long - Dong Do - Hanoi fővárosát védi; számos dicsőséges fegyvertüntetés tanúja volt, hozzájárulva a nemzet építésének és védelmének hősies történetéhez. A Nhu Nguyet védelmi vonal jellemzően ma is a "Nam quoc son ha Nam de cu" című költemény hősies szellemét őrzi.

Kinh Bac ősi városaként, kulturális hagyományokban, tanulásban és mandarin nyelvvizsgákban gazdag földként számos tehetséges és erényes értelmiségit adott, akik teljes szívvel szolgálták hazájukat és országukat. Számos történelmi és kulturális ereklyét soroltak fel országos és különleges nemzeti szinten, mint például: a Do templomot (a Ly-dinasztia első nyolc királyát tisztelő vallási építészeti komplexumot), a Dau pagodát (a vietnami buddhizmus történetének egyik legrégebbi pagodáját), a But Thap pagodát, a Phat Tich pagodát, a Vinh Nghiem pagodát stb. Ez a hely különösen a Quan Ho és a Ca Tru népdalok bölcsője, amelyeket az UNESCO az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségének ismert el.

Nguyễn Duy Ngoc elvtárs virággal gratulált az (új) Bac Ninh tartomány vezetőinek.

Több mint 28 évnyi újjáalakulás után a Bac Ninh és a Bac Giang mindig is megőrizte és ápolta a szolidaritás, a szeretet és a szoros kötődés hagyományát; rendszeresen összehangolták és támogatták egymást a közös fejlődés érdekében. A forradalmi hagyomány, az innováció és a kreativitás szellemének előmozdításával a két tartomány erőteljes változásokat hajtott végre, megerősítve imázsát és pozícióját az egész országban.

Az elmúlt években a két tartomány fokozatosan megerősítette magát az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének fénypontjaként, számos gazdasági mutatóval az ország vezető csoportjai közé tartoznak; a két tartomány gazdasági mérete folyamatosan bővül (2024-ben Bac Ninh gazdasági mérete a 9., Bac Giang pedig a 12. helyen áll majd az országban); a régió és az egész ország dinamikus növekedési pólusaivá válnak az ipari parkok létrehozásával és erőteljes fejlesztésével, vonzva a vezető hazai és külföldi vállalatokat és gazdaságokat. A pártépítés és a politikai rendszer szilárdan megszilárdult; a kulturális és szociális területek továbbra is kellő figyelmet kapnak; a nemzetvédelem és a biztonság továbbra is fennmaradt.

Kedves elvtársak, honfitársak, katonák és a tartomány népe!

Az apparátus egyszerűsítése, egy kétszintű helyi önkormányzati modell megszervezése és két tartomány egyesítése nemcsak egyszerű adminisztratív tevékenység, hanem politikai, szervezési és gyakorlati szempontból is nagy jelentőségű stratégiai lépés a politikai rendszer hatékonyságának, eredményességének és teljesítményének javítása folyamatában; egy új fejlődési tér megteremtése, a két tartomány potenciális előnyeinek kiaknázása; új feltételek, motivációk és mechanizmusok megteremtése a gyorsabb, fenntarthatóbb fejlődés érdekében, és az emberek jobb szolgálata.

Az egyesülés után az új Bac Ninh tartomány fontos stratégiai pozícióval rendelkezik, mivel a főváros, Hanoi északkeleti kapuja, valamint fontos kapcsolódási pont az északi középső és hegyvidéki régió és a Hanoi-Hai Phong-Quang Ninh régiót magában foglaló kulcsfontosságú északi gazdasági háromszög között. Az új Bac Ninh tartomány számos feltételt fog teremteni az áttörést jelentő fejlődéshez, kibővíti a fejlesztési teret, elősegíti az összes potenciált és előnyt, egy új, erős és fenntartható fejlődési hajtóerőt hoz létre, az ország egyik növekedési pólusát, nagy gazdasági-ipari központját, rendkívül kedvező feltételeket teremtve a központilag irányított várossá válás törekvésének megvalósításához.

Kedves elvtársak, honfitársak, katonák és a tartomány népe!

Az új Bac Ninh tartomány kétszintű helyi önkormányzati apparátussal, a tartomány kulcspozícióiba kiválasztott, kinevezett és beosztott elvtársakkal a Központi Bizottság, a Politikai Bizottság, a Titkárság, a Nemzetgyűlés, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága, a Kormány és a Vietnami Hazai Front Bizottságának elismerését, bizalmát és elvárását élvezi. Elvtársaknak továbbra is elő kell mozdítaniuk a felelősségtudatot, meg kell erősíteniük bátorságukat, intelligenciájukat és elkötelezettségüket, szolidaritásukat, dinamizmusukat, proaktívan kell alkalmazkodniuk az új követelményekhez, merniük kell gondolkodni, merniük kell tenni, merniük kell felelősséget vállalni a közjóért; gyorsan fel kell készülniük a munkára.

Holnaptól (július 1-jétől) a tartományi és közösségi szinten végzett összes munkát a párt és az állam hatáskörével és előírásaival összhangban kell végezni, biztosítva az apparátus szinkron és zökkenőmentes működését, biztosítva az emberek és a vállalkozások normális működését, különösen az adminisztratív eljárások lebonyolítása, az egészségügy, az oktatás, a kultúra területén... Azokon a helyeken, ahol a közösségi szinten még mindig hiányoznak a szakképzett személyzet, a tartományi szintnek haladéktalanul és teljes mértékben meg kell szerveznie, meg kell erősítenie, támogatnia kell és segítenie kell a szinkron és zökkenőmentes munka biztosítását.

Az elkövetkező időszakban a munkaterhelés igen nagy, ezért arra kérjük az elvtársakat, hogy fokozottan összpontosítsanak, szorosan kövessék a Központi Bizottság irányelveit (45-CT/TW sz. irányelv, 57-NQ/TW sz. határozat, 66-NQ/TW sz. határozat, 68-NQ/TW sz. határozat, 123-KL/TW sz. következtetés...) és gyakorlati követelményeit, hogy proaktívan, időszerű és konkrét cselekvési programokat és terveket adjanak ki, amelyekben világosan meg kell határozni a feladatokat, a megoldásokat, az ütemterveket, a haladást és meg kell szervezni a végrehajtást az elszántság, az elszántság és a legnagyobb erőfeszítések szellemében a társadalmi-gazdasági fejlesztési célok sikeres elérése, a nemzetvédelem, a biztonság, a külügyek biztosítása, valamint a 2025-2030-as ciklus minden szintjén a pártkongresszusok sikeres megszervezése a Párt 14. Országos Kongresszusa előtt.

Kedves elvtársak, honfitársak, katonák és a tartomány népe!

Az apparátus átszervezése, korszerűsítése, hatékonyságának és eredményességének javítása történelmi jelentőségű politika és a Központi Bizottság hosszú távú stratégiája. Ez a folyamat bizonyos hatással van a káderek, a köztisztviselők és a közalkalmazottak gondolkodásmódjára, érzéseire, törekvéseire és munkakörülményeire is. A Központi Bizottság megérti és osztja Önnel és a Néppel, hogy a változás elfogadása és az évek óta Önhöz kötődő szokások feladása nem könnyű. De ebben az időben az Ön példaértékű szelleme a közösség és a közjó iránt minden eddiginél jobban megmutatkozik.

Szilárdan hiszem, hogy a dicsőséges forradalmi hagyományokkal, a magas felelősségtudattal, a konszenzussal, a szolidaritással és a teljes politikai rendszer, valamint a tartomány minden néposztályának felemelkedésére irányuló törekvéssel a pártbizottság, a kormány, a front és a tartományi, valamint közösségi szintű politikai szervezetek gyorsan felzárkóznak a munkához, összefognak és egyesülnek, hogy jól elvégezzék a rájuk bízott feladatokat, hozzájáruljanak a fejlesztési célok sikeres megvalósításához az új időszakban, és az egész ország belépjen egy új korszakba, a vietnami nép jólétének és boldogulásának korszakába.

A Politikai Bizottság és a Titkárság nevében ismét jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok a küldötteknek, minden honfitársamnak, elvtársamnak, katonámnak és Bắc Ninh tartomány népének.

Köszönöm szépen!

(*) A címet a szerkesztőbizottság állította össze

Forrás: https://baobacgiang.vn/tap-trung-thuc-hien-nhiem-vu-voi-quyet-tam-cao-nhat-de-hoan-thanh-thang-loi-cac-muc-tieu-kinh-te-xa-hoi--postid420921.bbg