Szeptember 7-én Audrey Azoulay, az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi , Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) főigazgatója és küldöttsége ellátogatott a Huế Császári Citadella komplexumba, a komplexum 30. évfordulója előtt, amely az első vietnami örökségi helyszín, amelyet az UNESCO világörökségi helyszínként ismert el.
Audrey Azoulay, az UNESCO főigazgatója írja alá a vendégkönyvet a Huế Császárváros történelmi helyszínén. |
Ngoc Hieu |
A Thua Thien Hue tartomány Népi Bizottságának elnöke, Nguyễn Van Phuong, különböző minisztériumok és ügynökségek vezetőivel együtt, melegen üdvözölte Audrey Azoulay asszonyt és az UNESCO küldöttségét.
Nguyễn Van Phuong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke, nagyra értékelve az UNESCO főigazgatójának vietnami és Thua Thien Huế tartománybeli látogatását, amely a Huế Császári Fellegvár komplexumának UNESCO általi elismerésének 30. évfordulója előestéjén történt. A Tartományi Népi Bizottság elnöke megerősítette, hogy Thua Thien Huế tartomány rendíthetetlenül kitart fejlesztési irányvonala mellett, amely az ősi főváros örökségének és Huế kulturális identitásának értékeinek megőrzésén és előmozdításán alapul, jellegzetes kultúrájával, örökségével, ökológiájával, tájképével, környezetbarát jellegével és intelligens fejlesztésével együtt.
Nguyễn Van Phuong, a Thua Thien Huế tartomány Népi Bizottságának elnöke emlékajándékot adott át Audrey Azoulay-nak, az UNESCO főigazgatójának. |
Ngoc Hieu |
Nguyễn Van Phuong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke szintén reményét fejezte ki, hogy a jövőben is folytatni fogják az UNESCO együttműködését az ősi főváros régiójának kulturális örökségi értékeinek megőrzésében és megőrzésében.
Az UNESCO mindig Hue mellett áll.
Audrey Azoulay asszony örömét fejezte ki, hogy először látogathatott meg Huết és a Huế Császári Fellegvár komplexumot. Nagyra értékelte a Thua Thien Huế tartomány és a Huế Császári Fellegvár Természetvédelmi Központ erőfeszítéseit az épített örökségi értékek helyreállítása, megőrzése, védelme és népszerűsítése érdekében.
„Csodálatos érzés a Hue Császári Citadella területén lenni, egy olyan helyen, amely vietnami emberek generációinak kultúráját, tudását és készségét testesítette meg. A zenében pedig a hue-i udvari zene az első vietnami érték, amelyet nemzetközileg elismertek, és amely felkerült a szellemi kulturális örökség listájára” – nyilatkozta Audrey Azoulay asszony.
Audrey Azoulay, az UNESCO főigazgatója Thua Thien Huế tartomány vezetői fogadták, majd ellátogatott a császári palotába és Huế Tiltott Városába. |
Nguyễn Phốc Bắp Minh |
Az UNESCO főigazgatója azt is hangsúlyozta, hogy Huế volt az első hely, amelyet Vietnam UNESCO-csatlakozása után világörökségi helyszínnek nyilvánítottak. Az ezt lehetővé tevő kézművesek öröksége és tudása felbecsülhetetlen értékű, és át kell adni a jövő generációinak. Különösen Huế örökségének helyreállítását, népszerűsítését és megőrzését kell a végtelenségig, generációkon át, és mindig a lehető legjobb állapotban folytatni.
Az UNESCO főigazgatója megerősítette, hogy Huế kiválasztása Vietnám első látogatásának helyszínéül azt mutatja, hogy Thua Thien Huế tartományt az UNESCO nagy érdeklődése a terület iránt, és hogy az UNESCO Thua Thien Huế-val együttműködve fogja megőrizni és népszerűsíteni Huế örökségi értékeit. Az UNESCO nemcsak technikai, hanem időnként pénzügyi területen is segíti Huế-t.
„Mindig is nagy becsben tartottuk Huết, és továbbra is támogatni és fejleszteni fogjuk vele együtt. Csodálom Vietnamot, egy olyan országot, amely megőrizte több ezer éves hagyományos kultúráját” – hangsúlyozta Audrey Azoulay.
Nguyễn Van Phuong, a Thua Thien Huế tartomány Népi Bizottságának elnöke és Audrey Azoulay, az UNESCO főigazgatója a Luc Cung Hoa Dang táncegyüttes táncosaival pózolnak egy fotón. |
Ngoc Hieu |
Az elmúlt időszakban az UNESCO aktív és hatékony technikai és pénzügyi támogatásának, valamint a Huế kulturális örökségének megőrzése és népszerűsítése terén tett nemzetközi adománygyűjtő erőfeszítéseinek köszönhetően Huế ősi fővárosának öröksége átvészelte a vészmentési szakaszt, és fokozatosan újjáéled, visszaállítva a történelmi főváros eredeti megjelenését.
Az UNESCO értékelése szerint Huế történelmi helyszíneinek védelme jelenleg stabil és fenntartható fejlődési szakaszba lép. A helyreállítási munkálatokat szakszerűen végzik, szigorúan betartva a Műemlékek Védelméről Szóló Nemzetközi Egyezményt, a Kulturális Örökségről szóló törvényt, valamint a történelmi és kulturális emlékek és látványosságok megőrzésére, helyreállítására és rehabilitációjára vonatkozó előírásokat, továbbá az alapvető építési előírásokat, biztosítva a megőrzési szabványokat és az építmények hitelességét. Különösen a kulturális örökségi értékek megőrzése Huế ősi fővárosában szorosan összefügg az örökségi értékek kiaknázásával és népszerűsítésével, valamint a tartomány és a központi régió társadalmi-gazdasági fejlődésének feltételeinek megteremtésével, különös tekintettel a turizmusra és a szolgáltatásokra.
A Hue Császári Citadellában Audrey Azoulay, az UNESCO főigazgatója és küldöttsége egy dobjátékot és a Nguyen-dinasztia őrségváltási ceremóniájának újrajátszását élvezte a Ngu Phung pavilonból, mielőtt bementek a Hue Császári Palota több helyszínének megtekintésére. Ezt követően a küldöttség folytatta a látogatást az An Dinh palotában, és egy művészeti előadást élvezett a Duyet Thi Duong Színházban.
Forrás: https://thanhnien.vn/tong-giam-doc-unesco-audrey-azoulay-tham-co-do-hue-1851497358.htm






Hozzászólás (0)