Joe Biden, az Egyesült Államok elnöke: Új fejezetet nyit a kétoldalú kapcsolatokban

(Chinhphu.vn) - Szeptember 10-én este, közvetlenül a magas szintű tárgyalások után Nguyễn Phu Trong főtitkár és Joe Biden elnök a vietnami, az amerikai és a nemzetközi sajtó előtt tájékoztatták a tárgyalások jó eredményeit. Ennek megfelelően a két fél közös nyilatkozatot fogadott el, amely a vietnami-amerikai kapcsolatokat a béke , az együttműködés és a fenntartható fejlődés érdekében létrehozott átfogó stratégiai partnerség szintjére emeli.

Közvetlenül a magas szintű tárgyalások után Nguyễn Phu Trong főtitkár és Joe Biden elnök a vietnami, az amerikai és a nemzetközi sajtó előtt tájékoztatták a tárgyalások jó eredményeiről.

Nguyễn Phu Trong főtitkár a sajtónak nyilatkozva elmondta, hogy a két fél egyetért abban, hogy a vietnami-amerikai kapcsolatok erős, mélyreható, jelentős és hatékony fejlődésen mentek keresztül a kapcsolatok normalizálása és az átfogó partnerség létrehozása óta.

A főtitkár kijelentette, hogy az átfogó stratégiai partnerség továbbra is a kétoldalú kapcsolatokat az elmúlt időszakban irányító alapelvek teljes tiszteletben tartásán alapul, beleértve az Egyesült Nemzetek Alapokmányának, a nemzetközi jognak és egymás politikai intézményeinek, a függetlenségnek, a szuverenitásnak és a területi integritásnak a tiszteletben tartását.

A két fél hangsúlyozta azt is, hogy a kölcsönös megértés, egymás körülményeinek tiszteletben tartása, egymás jogos érdekeinek tiszteletben tartása és a másik belügyeibe való be nem avatkozás olyan alapelvek, amelyek mindig fontos jelentőséggel bírnak a kétoldalú kapcsolatokban és a nemzetközi kapcsolatokban. Vietnam nagyra értékeli és nagyra értékeli az Egyesült Államok azon megerősítését, hogy támogatja az „erős, független, önellátó és virágzó” Vietnamot.

Az új együttműködési kapcsolat tartalma átörökli a két ország közötti meglévő együttműködés tartalmát, és új szintre emeli azt az innováció irányába történő gazdasági, kereskedelmi és befektetési együttműködés előmozdításával, mint a két ország közötti kapcsolat alapját, fókuszát és hajtóerejét; a tudományos és technológiai együttműködés erősítése az átfogó stratégiai partnerség új áttörése a béke, az együttműködés és a fenntartható fejlődés érdekében. A következő időszakban a két ország illetékes szervei összehangolják erőfeszítéseiket az elért megállapodások végrehajtása érdekében.

„Vietnam az Egyesült Államokkal és más nemzetközi partnerekkel való kapcsolatait abban a szellemben ápolja, ahogyan Ho Si Minh elnök Vietnam függetlenségének visszanyerése után világosan kijelentette, hogy Vietnam minden országgal baráti viszonyt ápol. Az Egyesült Államokkal kapcsolatban Ho Si Minh elnök megerősítette Vietnam teljes függetlenségét és Vietnam készségét a teljes körű együttműködésre az Egyesült Államokkal; ez a függetlenség és együttműködés az egész világ számára előnyös. Mindannyian tudjuk, hogy az elkövetkező években a vietnami népnek számtalan áldozatot és nehézséget kellett elviselnie az ország függetlenségének és egységének védelme érdekében” – mondta a főtitkár.

Nguyễn Phu Trong főtitkár elmondta, hogy a két fél egyetért abban, hogy a vietnami-amerikai kapcsolatok erős, mélyreható, jelentős és hatékony fejlődésen mentek keresztül a kapcsolatok normalizálása és az átfogó partnerség létrehozása óta.

Nguyễn Phu Trong főtitkár hangsúlyozta: A Vietnami Kommunista Párt 13. Nemzeti Kongresszusa meghatározta a kétoldalú együttműködés előmozdításának és elmélyítésének politikáját a függetlenség, az önellátás, a béke, a barátság, az együttműködés és a fejlődés, a külkapcsolatok diverzifikálásának és multilateralizálásának következetes külpolitikája keretében. Vietnam barát, megbízható partner és a nemzetközi közösség aktív, felelősségteljes tagja.

A két fél tájékoztatta egymást a két országban uralkodó helyzetről, és kifejezték elismerésüket a társadalmi-gazdasági fejlődés terén mindkét országban elért erőfeszítésekért és pozitív eredményekért. A bonyolult helyzeteket és nemzetközi konfliktusokat illetően Vietnam reméli, hogy a felek párbeszédet folytatnak, és békés úton rendezik azokat a nemzetközi jog alapelveinek és az Egyesült Nemzetek Alapokmányának tiszteletben tartása alapján.

Nguyễn Phu Trong főtitkár reméli, hogy e fontos és jelentőségteljes látogatás során az elnöknek és a küldöttségnek lehetősége lesz közvetlenül megtapasztalni Vietnam innovatív, fejlődő, dinamikus országát, hosszú történelmével és kultúrájával, valamint a vietnami népet, amely szeretetteljes, vendégszerető, barátságos és békeszerető.

Joe Biden elnök várakozással tekint a két ország kapcsolatának új fejezete elé.

Joe Biden elnök megköszönte Nguyễn Phu Trong főtitkárnak és a vietnami félnek a küldöttségnek ebben a történelmi pillanatban nyújtott meleg és őszinte fogadtatást. A két fél a biztonság, a jólét, a béke, az együttműködés és a fejlődés előmozdítása érdekében magasabb szintre emelte a két ország közötti kapcsolatokat.

Joe Biden elnök örömét fejezte ki a két ország közötti átfogó stratégiai partnerség megerősítése miatt. Ez egy fontos lépés, amely elmélyíti az együttműködést a kritikus és feltörekvő technológiák területén, különösen a félvezetőipar rugalmasabb ellátási láncának kiépítésében; a gazdasági partnerség kiterjesztésében a két ország közötti beruházások és kereskedelem további előmozdítása érdekében; valamint az oktatási cserék előmozdításában.

Joe Biden elnök hangsúlyozva, hogy mindaz, amit az elmúlt években elértek, nem véletlen vagy elkerülhetetlen, hanem a két ország vezetőinek erőfeszítéseit igényli, azt mondta, hogy 10 évvel ezelőtt a két ország jelentős mérföldkövet ért el az átfogó partnerség létrehozásával.

Joe Biden elnök nagyra értékelte azt a módot, ahogyan a két ország és nép bizalmat és kölcsönös megértést épített ki a háború következményeinek kezelésében, mint például: a fel nem robbant lőszerek eltávolítása, a dioxin okozta környezeti szennyezés felszámolása, a fogyatékkal élőket segítő programok bővítése, valamint a vietnami háborúban eltűnt amerikai katonák, valamint a jelenlegi háborúban eltűnt vietnami katonák földi maradványainak felkutatása és összegyűjtése.

Joe Biden elnök várakozással tekint a két ország kapcsolatának új fejezete elé.

A VNA szerint

Chinhphu.vn