Dong Ho festményei hivatalosan is szellemi kulturális örökségnek számítanak, amely sürgős védelemre szorul.

December 9-én, délután a 2003-as Egyezmény Kormányközi Bizottsága jóváhagyta a Dong Ho festőművészeti örökségének felvételét a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségek listájára.

Jelenleg már csak néhány család készít Dong Ho népi festményeket - Fotó: Kulturális Örökségvédelmi Minisztérium

A döntést a 2003-as UNESCO Szellemi Kulturális Örökség Védelméről Szóló Egyezmény Kormányközi Bizottságának 20. ülésszakán hozták meg, amely jelenleg Indiában zajlik.

Ez Vietnam 17. világörökségi helyszíne, amely felkerült az UNESCO szellemi kulturális örökség listájára, és összességében a 37. (9 világörökségi és természeti helyszínt, 17 szellemi kulturális örökségi helyszínt és 11 dokumentumörökségi helyszínt foglal magában).

Már csak néhány család készít Dong Ho festményeket.

A 2003-as Szellemi Kulturális Örökség Védelméről Szóló Egyezmény Kormányközi Bizottsága szerint a vietnami Dong Ho népi festészet jelölési dossziéja megfelel a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökség listájára való felvétel kritériumainak.

Vagyis a Dong Ho népi festményei szorosan kapcsolódnak olyan fontos ünnepekhez, mint a holdújév és az őszi közepi fesztivál, valamint az ősök és istenségek imádatának rituáléihoz.

Dong Ho népi festményeit faragja egy fatáblára - Fotó: Kulturális Örökségvédelmi Hivatal

Manapság azonban a képzett kézművesek száma meredeken csökkent (a jelölési nyilvántartások szerint már csak néhány család ápolja a mesterséget), a fiatalabb generáció érdeklődésének hiánya, a kézművességből való megélhetés nehézségei és a hagyományos fesztiválokon a fametszetek iránti kereslet csökkenése miatt.

A mesterséget űző képzett és elkötelezett egyének száma túl kicsi ahhoz, hogy fenntartsa annak átadását és előállítását, ezért a mesterség sürgősen védelemre szorul.

Vietnam természetvédelmi terve hét célkitűzést vázol fel, többek között: szakképzési osztályok megnyitását, örökség felkutatását, minták tervezését, piacok diverzifikálását, nyersanyagokhoz való hozzáférés javítását és felszerelések biztosítását. A kézműves jogai védik.

A Szellemi Kulturális Örökség Védelméről Szóló 2003. évi Egyezmény Kormányközi Bizottsága úgy értékelte, hogy a javasolt tevékenységek megvalósíthatók, összhangban vannak a célokkal, fenntarthatóak, és a közösséget helyezik a középpontba…

Ezért a 2003-as Egyezmény Kormányközi Bizottsága úgy döntött, hogy a Dong Ho népi festészetet felveszi a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökség listájára, és arra ösztönözte Vietnamot, hogy fontolja meg ennek az örökségnek az integrálását mind a formális, mind az informális oktatási rendszerébe, hogy ösztönözze a fiatalabb generációt az örökség védelmének fontosságának megértésére és értékelésére.

Dong Ho festménye: Az egéresküvő

Dong Ho festészete 500 év

A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal szerint a Dong Ho népi festmények készítésének mestersége a Bac Ninh tartomány Thuan Thanh kerületében, Dong Khe negyedben körülbelül 500 évvel ezelőtt alakult ki.

A kézműves közösség olyan festményeket alkotott, amelyek témájuk, nyomtatási technikájuk, színeik és fanyomtatással készült grafikájuk tekintetében megkülönböztető jellemzőkkel bírnak.

Ezeknek a festményeknek a témái gyakran tartalmaznak odaadó festményeket, ünnepi festményeket, történelmi festményeket, a mindennapi élet jeleneteit és tájképeket, amelyek a holdújév, az őszi középfesztivál, az ősök imádatának és az istenségek imádatának szokásához kapcsolódnak.

A minta elkészítésének, a nyomókockák faragásának, a színek előkészítésének és a képek nyomtatásának teljes folyamata kézzel történik. A mintát ecsettel és tussal rajzolják kézzel készített papírra, majd egy fadarabra vésik.

A színek természetes alapanyagokból készülnek: kék indigó levelekből, piros okkerből, sárga pagodafa virágokból és gardénia gyümölcsből, fehér viharvert fésűkagyló porból, fekete pedig bambuszlevél hamuból és rizsszalmából.

A festményt fordított nyomtatási eljárással, öt alapszínnel nyomtatták dó papírra, amelyet pillangó alakú tintával vontak be. A színek nyomtatása a következő elv szerint történik: először a piros, majd a kék, a sárga és a fehér kerül nyomtatásra. A fekete körvonal kerül utoljára nyomtatásra, hogy teljessé tegye a festményt.

Bac Ninhnek 6 UNESCO Világörökségi helyszíne van.

A mai napig az országban 37 UNESCO által védett világörökségi helyszín található.

Közöttük Bac Ninh tartomány tipikus, az UNESCO által elismert és felvett világörökségi helyszínekkel rendelkezik, beleértve: 5, az emberiséget képviselő szellemi kulturális örökségi helyszínt (Bac Ninh Quan Ho népi éneke, Dong Ho népi festészet, Ca Tru ének, Anyaistennő imádata, Huu Chap kötélhúzás); és egy tartományközi világörökségi helyszínt (Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son komplexum, Kiet Bac).

Ezek közé tartoznak olyan fontos történelmi helyszínek, mint a Vinh Nghiem pagoda; a Vinh Nghiem pagodából származó buddhista szentírások fanyomtatványai felkerültek az ázsiai-csendes-óceáni térség Világemlékezete listájára.

Vissza a témához

MENNYI MADÁR

Forrás: https://tuoitre.vn/tranh-dong-ho-chinh-thuc-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-can-bao-ve-khan-cap-20251209175405969.htm