A Tartományi Népi Bizottság ülést tartott, hogy meghallgatja a Földtörvény, a Lakástörvény és az Ingatlanügyi Üzleti Törvény végrehajtási dokumentumainak kiadásának előrehaladásáról szóló jelentéseket.

Az ülésen a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint az Építési Minisztérium beszámolt a tartomány hatáskörébe tartozó földtörvény, lakástörvény és ingatlanüzleti törvény végrehajtását irányító jogi dokumentumok kiadásával kapcsolatos munkáról. Ennek megfelelően 59 olyan jogszabály van a törvényekhez kapcsolódóan, amelyek helyi végrehajtásához külön szabályozásra van szükség. Jelenleg a rendelettervezetek főként a minisztériumok, fióktelepek és települések véleményének begyűjtése folyamatban van a kiegészítés és a befejezés érdekében, mielőtt azokat jóváhagyásra és kihirdetésre benyújtanák az illetékes hatóságoknak. A szakosított osztályok és fióktelepek a jogi dokumentumok kiadásának előrehaladásáról, valamint a dokumentumok hamarosan történő kiadására vonatkozó konkrét megoldásokról is tájékoztattak.

Az ülést Le Huyen elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elnökölte.

Az ülés zárásaként a Tartományi Népi Bizottság alelnöke felkérte az illetékes osztályokat és fiókokat, hogy gyorsítsák fel a szükséges feladatok végrehajtását, és haladéktalanul adják ki a fenti törvényekhez kapcsolódó iránymutató dokumentumokat. A Tartományi Népi Bizottságnak a törvényben meghatározott tartalom részletes szabályozásával kapcsolatos határozatai esetében az illetékes egységeknek fel kell gyorsítaniuk az elbírálási folyamatot, és azokat véleményezésre be kell nyújtaniuk a osztályoknak és fiókoknak. A dokumentumok kiadásának eljárásait a megfelelő eljárás szerint, rövidített, de szigorú módon, a megvalósíthatóságot biztosítva, a gyakorlati alkalmazás során felmerülő problémákat korlátozva kell lebonyolítani. A végrehajtási folyamat során tovább kell erősíteni a szakosított osztályok és fiókok közötti koordinációt; át kell venni a meglévő dokumentumok tartalmát, új pontokat kell hozzáadni az idő és a haladást befolyásoló felesleges munka lerövidítése érdekében. Szükséges a közigazgatási eljárások megoldása szempontjából magas követelményeket támasztó határozatok, különösen a Tartományi Népi Tanácshoz benyújtott dokumentumok kiválasztása, kidolgozásának és mielőbbi kihirdetésének prioritása, különösen az állami irányításban felmerülő nehézségek gyors megoldása érdekében. A osztályoknak és fiókoknak proaktívan kell felülvizsgálniuk az előrehaladást, meg kell érteniük a rendszert és a követelményeket a feladatok, személyek, felelősségek és eredmények egyértelmű kiosztása érdekében; határidőket kell kitűzni a tartományi hatáskörbe tartozó törvényeket meghatározó dokumentumok elkészítésére és mielőbbi kihirdetésére, az előírásoknak megfelelően.

Tuan úr

Forrás: https://baoninhthuan.com.vn/news/149908p24c32/ubnd-tinh-hop-nghe-bao-cao-tien-do-ban-hanh-van-ban-thi-hanh-luat-dat-dai-luat-nha-o-va-luat-kinh-doanh-bat-dong-san.htm