Vietnam és az Egyesült Királyság megerősíti a bírósági együttműködést

Egy londoni VNA tudósító szerint október 13. és 16. között (angol idő szerint) a Vietnámi Legfelsőbb Népbíróság magas rangú küldöttsége, élén Le Minh Tri elvtárssal, a Párt Központi Bizottságának titkárával és a Vietnámi Legfelsőbb Népbíróság elnökével, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságában járt és ott dolgozott.

Le Minh Tri, a Párt Központi Bizottságának titkára és a Legfelsőbb Népbíróság elnöke tárgyalt Robert Reed báróval, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának Legfelsőbb Bíróságának elnökével. Fotó: Huu Tien/VNA tudósító az Egyesült Királyságban

A látogatás célja együttműködési kapcsolatok kialakítása az Egyesült Királyság Legfelsőbb Bíróságával; az Egyesült Királyság bírósági rendszerének szervezeti felépítésének és működésének tanulmányozása, a kereskedelmi viták rendezésében szerzett tapasztalatok, különösen a Nemzetközi Pénzügyi Központban szerzett viták rendezésében szerzett tapasztalatok; valamint a joggyakorlat és az igazságügyi képzés kutatása.

A látogatás során Le Minh Tri főbíró Sir Robert Reeddel, az Egyesült Királyság Legfelsőbb Bíróságának elnökével dolgozott együtt. Le Minh Tri főbíró megerősítette, hogy a delegáció látogatása nagy jelentőséggel bír Vietnam számára a Nemzetközi Pénzügyi Központban működő szakosított bíróságokról szóló törvény kidolgozása szempontjából. Vietnam nagyra értékeli az Egyesült Királyság tapasztalatait, amely ország sikeres és tekintélyes common law rendszerrel rendelkezik a Nemzetközi Pénzügyi Központban felmerült viták rendezésében. A törvényhozási folyamat során a Legfelsőbb Népbíróság hatékony együttműködést kapott tapasztalt brit szakértőktől.

Reed főbíró megerősítette, hogy a Brit Bíróság kész megosztani az információkat és a tapasztalatokat azokon a területeken, amelyekről a Vietnámi Bíróság többet szeretne megtudni. A főbíró megosztotta a Brit Bíróság és a világ számos országának bevált gyakorlatait a Nemzetközi Pénzügyi Központban működő Különleges Bíróságokról szóló törvény kidolgozásával, valamint a bíróság szervezetével és működésével kapcsolatban, különös tekintettel a joghatóság, a jogalkalmazás, a tárgyalás nyelve, az ítéletek végrehajtása, valamint a bírák képzése és kinevezése kérdéseire.

A Sue Carr báróval, az Angliai és Walesi Fellebbviteli Bíróság elnökével folytatott találkozón Le Minh Tri főbíró az igazságszolgáltatással és a bírák képzésével kapcsolatos munkáról beszélgetett. Hangsúlyozta, hogy a vietnami Legfelsőbb Bíróság igazságszolgáltatási reformon megy keresztül, folyamatosan fejleszti az igazságszolgáltatási tevékenységet és a bírák képzését, hogy megfeleljen az emberek igényeinek és bizalmának. Carr főbíró nagyra értékelte a delegáció látogatását és munkáját az Egyesült Királyságban, és beszámolt az Egyesült Királyságban folytatott igazságszolgáltatási tevékenységekről és a bírák képzéséről, amelyek célja az emberek igazságszolgáltatási rendszerbe vetett bizalmának kiépítése.

A látogatás során Le Minh Tri főbíró Richard Snowden bíróval, az Egyesült Királyság Fellebbviteli Bíróságának vezető bírájával is együttműködött, hogy tapasztalatot cseréljenek egy speciális bírósági törvény kidolgozásáról a Nemzetközi Pénzügyi Központban.

Snowden bíró és kollégái számos részletes anyagot osztottak meg a szakosított bíróságokról szóló törvénytervezetről a Vietnami Nemzetközi Pénzügyi Központban, hogy biztosítsák a szakosított bíróságok egyediségét más bíróságokkal szemben, például a bírák szakmai képesítése, a jogalkalmazás kérdése, a tárgyalásokon használt nyelv, valamint a perek rendje és eljárásai tekintetében.

Le Minh Tri, a Párt Központi Bizottságának titkára és a Legfelsőbb Népbíróság elnöke emléktárgyat adott át Patrick Hodge úrnak, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának Legfelsőbb Bíróságának elnökhelyettesének. Fotó: Huu Tien/VNA tudósító az Egyesült Királyságban

Az Alastair King úrral, a londoni pénzügyi negyed polgármesterével folytatott találkozón Le Minh Tri főbíró hangsúlyozta, hogy a vietnami kormány általában, és különösen a Legfelsőbb Népbíróság abban bízik, hogy a londoni pénzügyi negyed továbbra is támogatni fogja Vietnamot azon az úton, hogy erős és modern nemzetközi pénzügyi központtá váljon.

King polgármester megvitatta a küldöttséggel a londoni pénzügyi negyed tevékenységeit, megerősítve, hogy hajlandó megosztani tapasztalatait, tanácsot adni és együttműködni Vietnámmal az angol common law alkalmazásában, amely hosszú múltra tekint vissza, segítve a költségek csökkentését és a viták hatékony kezelését.

Le Minh Tri főbíró látogatása a két ország kapcsolatainak további erőteljes fejlődésének kontextusában zajlott olyan hagyományos együttműködési területeken, mint a politika-diplomácia, a kereskedelem-befektetések, az oktatás-képzés, valamint az olyan új területekre való terjeszkedés, mint az energetikai átállás, a pénzügy-bankügyek és a csúcstechnológia. A látogatás sikeresen zárult, aktívan hozzájárulva a vietnami-brit stratégiai partnerség általánosságban, és különösen a két ország legfelsőbb bírósága közötti kapcsolatok előmozdításához és elmélyítéséhez.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-anh-tang-cuong-hop-tac-nganh-toa-an-20251017075643944.htm