Vietnam jegyzőkönyvet írt alá friss jackfruit Kínába történő exportjáról

A második munkanapon (november 26-28.) Tran Duc Thang miniszter a Kínai Vámhivatallal (GACC) dolgozott együtt, Trieu Tang Lien főigazgató-helyettes elnökletével.

A munkamegbeszélés megnyitásakor Trieu Tang Lien úr hangsúlyozta a Vietnam és Kína közötti hosszú távú, baráti és jó együttműködési kapcsolatot.

„ Idén van a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulója, és számos fontos eseményre és megemlékezésre került sor ” – mondta Trieu Tang Lien főigazgató-helyettes.

Trieu Tang Lien úr szerint Tran Duc Thang miniszter és a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium munkadelegációjának látogatása, hogy ezúttal kínai partnerekkel működjenek együtt, a két ország, beleértve a minisztérium és a GACC közötti hatékony együttműködést is, jól mutatja.

Aláírták a jegyzőkönyvet, és a friss vietnami jackfruitot hivatalosan is exportálták a kínai piacra. Fotó: Tung Dinh

„ Úgy hiszem, hogy Tran Duc Thang miniszter munkaútja után a két fél közötti együttműködés tovább fog fejlődni, különösen a társadalmi-gazdasági és a kétirányú kereskedelmi kapcsolatok terén ” – mondta.

A kétirányú mezőgazdasági kereskedelem 2025-ben számos pozitívumot mutatott. 2025 októberének végére Kína 8,7 milliárd USD értékben importált mezőgazdasági termékeket Vietnamból.

Trieu úr szerint ezek az eredmények a két fél közötti szoros együttműködést és a kínai vietnami nagykövetség támogatását tükrözik. Azt is megerősítette, hogy Kína mindig is nagy hangsúlyt fektetett a Vietnámmal folytatott kereskedelemre, és készen áll arra, hogy megnyissa kapuit a minőségi vietnami mezőgazdasági termékek előtt.

A karanténnal és a piacnyitásokkal kapcsolatos funkciókkal a GACC törekedni fog a két fél vezetői által a múltban elért közös célok megvalósítására.

„ 2025-ben négy jegyzőkönyvet írtunk alá a chili, a maracuja, a rizskorpa és a nyers madárfészek exportjáról. Ma aláírjuk a friss jackfruit Vietnámból Kínába történő exportjáról szóló jegyzőkönyvet, ami új lendületet ad a két ország közötti mezőgazdasági kereskedelem fejlődésének ” – mondta Trieu Tang Lien úr.

Emellett a GACC képviselői megerősítették készségüket a vietnami hatóságokkal való együttműködés megerősítésére a közös célok elérése érdekében, hozzájárulva egy közös jövőn alapuló közösség kiépítéséhez Vietnam és Kína között.

Vietnami részről Tran Duc Thang miniszter elmondta, hogy a vietnami párt és állam vezetői mindig figyelmet fordítanak a Kínával való együttműködés megerősítésére és előmozdítására minden területen, különösen a mezőgazdasági és környezetvédelmi együttműködés terén.

Az utóbbi időben elért kétirányú kereskedelmi forgalommal kapcsolatban a miniszter hangsúlyozta, hogy Kína Vietnam fontos import-export piaca. Konkrétan a két ország közötti import-export forgalom 2025 első 10 hónapjában magasabb volt, mint a 2024-es egész év összesített forgalma.

Az iparág szempontjából Tran Duc Thang miniszter elmondta, hogy a minisztérium hatáskörébe tartozó területeken tovább kell ösztönözni az együttműködést Kínával. Az import és export mellett hangsúlyozta a befektetésösztönző tevékenységek szerepét, különösen akkor, ha a két ország határokon átívelő előnyökkel rendelkezik a kereskedelem megkönnyítése érdekében.

„ Remélem, hogy a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium és a GACC továbbra is megosztja egymással tapasztalatait és előmozdítja ezt a kapcsolatot ” – mondta a miniszter.

A munkamegbeszélésen Tran Duc Thang miniszter és Trieu Tang Lien úr a két ország közötti mezőgazdasági, erdészeti és halászati termékek importjával és exportjával kapcsolatos szakmai kérdéseket is megvitattak.

Hozzászólás (0)