Vietnam és Mongólia közös nyilatkozatot adott ki az átfogó partnerség létrehozásáról

To Lam főtitkár és elnök tárgyalásokat folytatott Ukhnaagiin Khurelsukh mongol elnökkel

Ukhnaagiin Khurelsukh mongol elnök meghívásáraTo Lam főtitkár és elnök szeptember 30. és október 1. között állami látogatást tett Mongóliában.

A szeptember 30-i mongóliai állami látogatás keretében Ulan Batorban, a fővárosban To Lam főtitkár és elnök szűk körű találkozót folytatott és hivatalos tárgyalásokat folytatott Khurelsukh mongol elnökkel.

A tárgyalásokon Khurelsukh elnök melegen üdvözölte To Lam főtitkárt és elnököt, valamint a vietnami párt és állam magas rangú küldöttségét mongóliai állami látogatásuk alkalmával; történelmi látogatásnak nevezte ezt, amely jelentősen hozzájárult Vietnam és Mongólia kapcsolatainak előmozdításához; nagyra értékelte a rugalmas, kiegyensúlyozott, multilaterális és diverzifikált külpolitikát, és mély benyomást tett Vietnam országáról és népéről a 2023. novemberi vietnami látogatás során; gratulált Vietnam által az utóbbi időben elért eredményekhez, különösen a társadalmi-gazdasági fejlődés és az emberek életkörülményeinek javítása terén; megerősítette, hogy Mongólia nagy hangsúlyt fektet a Vietnámmal való kapcsolataira, és Vietnamot a régió egyik legfontosabb partnerének tekinti.

Ez alkalommal Khurelsukh elnök háláját fejezte ki Vietnam államának és népének az 500 000 dolláros támogatásért, amelyet a közelmúltbeli természeti katasztrófák leküzdésére nyújtottak. Khurelsukh elnök megerősítette, hogy a kormányközi bizottság 2024 novemberében Hanoiban ülésezik, és megvitatja az átfogó partnerség létrehozásáról szóló vietnami-mongóliai közös nyilatkozat végrehajtására vonatkozó intézkedéseket.

To Lam főtitkár és elnök megköszönte Khurelsukh elnöknek, Mongólia államának és népének a magas rangú vietnami küldöttség meleg, tiszteletteljes és figyelmes fogadtatását; azt kívánta Mongólia államának és népének, hogy sikeresen hajtsák végre az „Új Helyreállítási Politikát” és a „Vision 2050” stratégiai céljait, hozzájárulva ezzel Mongólia nemzetközi szerepének és pozíciójának erősítéséhez.

A bizalom, az őszinteség és a nyitottság légkörében a két vezető örömét és elégedettségét fejezte ki a két ország közötti hagyományos barátság erős, érdemi és hatékony fejlődése miatt az elmúlt években.

To Lam főtitkár és elnök, valamint Ukhnaagiin Khurelsukh mongol elnök közös fényképet készít.

A két vezető mélyreható megbeszéléseket folytatott, és fontos közös álláspontot alakított ki a magas rangú vezetők megállapodásainak végrehajtására vonatkozó főbb irányokról és konkrét intézkedésekről, amelyekben a védelmi és biztonsági együttműködés az egyik pillér, hozzájárulva ahhoz, hogy a kétoldalú kapcsolatokat az új kapcsolati kerettel összhangban lévő szintre emeljék, összhangban a régió és a világ tényleges helyzetével. Ugyanakkor megállapodtak abban, hogy magas szinten és minden szinten fokozzák a cseréket, a kapcsolatokat és a delegációkat, változatos és rugalmas formákban; hatékonyan végrehajtják a meglévő együttműködési és párbeszéd mechanizmusokat; tovább előmozdítják az együttműködést a diplomácia, a védelem, a biztonság és az igazságszolgáltatás területén; megerősítik a koordinációt a transznacionális bűncselekmények megelőzésében és az ENSZ békefenntartó tevékenységeiben való részvételben; valamint továbbra is támogatják a lovasság fejlesztését – a kétoldalú kapcsolat szimbólumát.

A két fél megállapodott abban, hogy előmozdítja a gazdasági együttműködést annak jelentős, hatékony és mindkét fél igényeinek megfelelő fejlesztése érdekében; fenntartja a kétoldalú gazdasági együttműködési mechanizmusokat, beleértve a Gazdasági, Kereskedelmi, Tudományos és Műszaki Együttműködési Kormányközi Bizottságot; megerősíti a kereskedelemösztönző intézkedéseket, összekapcsolja a két ország vállalkozásait, ezáltal hozzájárulva a Vietnam és Mongólia közötti kétoldalú kereskedelmi forgalom növekedéséhez; támogatja azokat az információkat, mechanizmusokat és politikákat, amelyek elősegítik mindkét ország áruinak és szolgáltatásainak importját és exportját, hogy könnyen hozzáférhessenek egymás piacaihoz, különösen az egyes országok erősségeire; megállapodott abban, hogy támogatja a politikákat és ösztönzi mindkét fél vállalkozásait, hogy fektessenek be az erősségeiknek számító területeken, gazdasági és ipari övezetekben.

A két ország vezetői megállapodtak abban, hogy megerősítik az együttműködést a csúcstechnológiás tudomány, a digitális technológia, az innováció, a mesterséges intelligencia, az információs és kommunikációs technológia, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, az ásványkincsek kiaknázása és az állattenyésztés kutatás-fejlesztése terén; összehangolják a logisztikai szállítmányozásban felmerülő nehézségek és kihívások elhárítására szolgáló megoldások keresését; tapasztalatcserét folytatnak, és hatékonyan végrehajtják az aláírt együttműködési megállapodásokat a közúti, vasúti, tengeri szállítás és légi közlekedés területén.

To Lam főtitkár és elnök, valamint a vietnami magas rangú küldöttség Ukhnaagiin Khurelsukh mongol elnökkel folytatott tárgyalásokon

A két fél megállapodott abban, hogy továbbra is előmozdítja a két ország szakértői, előadói, hallgatói és hallgatói cseréjét lehetővé tevő mechanizmusok létrehozását; fokozza a tapasztalatcserét mindkét fél oktatási mechanizmusaival és politikáival, valamint a digitális technológia oktatásban való alkalmazásával kapcsolatban; megerősíti a csereprogramok végrehajtását és népszerűsíti mindkét ország kultúráját és történelmét, előmozdítja a kulturális és művészeti delegációk cseréjét; fokozza mindkét fél turisztikai potenciáljának és erősségeinek népszerűsítését, előmozdítja a helyi együttműködést és a két ország közötti emberek közötti cseréket; szorosan együttműködik annak érdekében, hogy mindkét ország állampolgárai biztonságban érezzék magukat a másik országban élve, tanulva és dolgozva.

A tárgyalások keretében a két vezető megvitatta a világ és a régió helyzetét; nagyra értékelték Vietnam rugalmas „bambuszdiplomácia” politikáját; megállapodtak abban, hogy továbbra is erősítik a szoros együttműködést, rendszeresen eszmecserét folytatnak a regionális biztonsági és politikai kérdésekben, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi helyzetekben; megerősítik az együttműködést és támogatják egymást a regionális és nemzetközi kereteken és fórumokon, amelyeknek mindkét fél tagja, mint például az Egyesült Nemzetek Szervezete, az Ázsia-Európa Együttműködési Fórum (ASEM), a Kereskedelmi Világszervezet (WTO), az ASEAN Regionális Fórum (ARF)...; megerősítették a béke, a biztonság, a védelem és a hajózás és a repülés szabadságának biztosításának fontosságát a Keleti-tengeren, a békés, stabil környezet és a jogrend fenntartását, valamint a tengeri viták békés eszközökkel történő rendezését, biztosítva az országok jogos jogait és érdekeit a nemzetközi joggal, beleértve az Egyesült Nemzetek Szervezetének Tengerjogi Egyezményét (UNCLOS 1982).

Mongólia elnöke és magas rangú mongol küldöttség a főtitkárral és To Lam elnökkel folytatott találkozón

A tárgyalások végén To Lam főtitkár és elnök, valamint Mongólia elnöke közös nyilatkozatot adott ki egy átfogó partnerség létrehozásáról, amelynek célja, hogy a két ország mély, bizalomra épülő együttműködése minden területen egyre mélyebbé, tartalmibbá, hatékonyabbá és átfogóbbá váljon.

Ez alkalommal a két ország vezetői hét együttműködési dokumentum aláírásának is tanúi voltak a két ország minisztériumai, fiókjai és települései között.

A főtitkár és To Lam elnök tiszteletteljesen meghívta Khurelsukh elnököt Vietnamba. Khurelsukh elnök megköszönte a meghívást, és örömmel fogadta el.

VN (a VNA szerint)

Forrás: https://baohaiduong.vn/viet-nam-mong-co-ra-tuyen-bo-chung-ve-thiet-lap-quan-he-doi-tac-toan-dien-394503.html