Bac Ninh: Bergandengan tangan untuk mendukung masyarakat dan bisnis dalam memulihkan produksi dan menstabilkan kehidupan

BAC NINH - Bac Ninh adalah salah satu wilayah yang mengalami kerusakan parah akibat dampak Badai No. 11. Bersama seluruh lapisan dan sektor, sistem perbankan di wilayah tersebut segera bertindak, menerapkan berbagai langkah praktis untuk membantu masyarakat dan pelaku usaha mengatasi dampaknya, memulihkan produksi, dan menstabilkan kehidupan pascabencana alam.

Menemani dan berbagi dengan pelanggan

Badai No. 11 baru-baru ini telah memberikan dampak yang sangat serius terhadap kehidupan dan produksi masyarakat di Provinsi Bac Ninh. Menurut laporan Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup, per 12 Oktober, total kerusakan di provinsi tersebut diperkirakan mencapai VND1.670 miliar. Badai dan banjir tersebut merusak dan meruntuhkan 99 bangunan, merendam dan mengisolasi lebih dari 20.800 rumah; produksi pertanian mengalami kerusakan parah; banyak bisnis dan rumah tangga produksi terpaksa menghentikan sementara kegiatan operasionalnya.

Bapak Luong Van Noi, Direktur Cabang Agribank Bac Giang (kedua dari kiri) menyerahkan uang untuk membantu nasabah pinjaman yang terkena dampak badai No. 11.

Menghadapi situasi tersebut, bank-bank di provinsi tersebut segera melaksanakan arahan Bank Negara Vietnam untuk membantu nasabah yang terdampak bencana alam, badai, dan banjir; dengan fokus pada peninjauan utang yang belum lunas, penilaian tingkat kerusakan, restrukturisasi proaktif jangka waktu pembayaran utang, pembebasan dan pengurangan bunga pinjaman, serta peningkatan pinjaman baru untuk membantu masyarakat dan pelaku usaha memulihkan produksi dan kegiatan usaha dengan cepat. Bapak Ngo Trong Duc, Direktur Kantor Transaksi Tien Luc, Bank Pertanian dan Pembangunan Pedesaan ( Agribank ) Cabang Lang Giang - Bac Giang II, mengatakan: "Kabupaten Tien Luc merupakan salah satu wilayah yang paling terdampak Badai No. 11. Dengan asumsi bahwa nasabah adalah mitra bank, di mana pun air surut, kami akan mengirimkan staf kepada setiap nasabah untuk menanyakan dan memberikan dukungan."

Bapak Pham Van Phong, Desa San, Kecamatan Tien Luc, pemilik bengkel produksi kayu, mengatakan: “Banjir besar baru-baru ini merendam seluruh bengkel, menyebabkan kerugian lebih dari 1 miliar VND. Setelah petugas Agribank datang untuk menanyakan, saya diperintahkan untuk melaporkan kerusakan tersebut agar menerima bantuan suku bunga, yang menciptakan kondisi untuk terus meminjam modal guna memulihkan produksi. Tanpa bantuan ini, keluarga saya akan kesulitan memulihkan produksi.”

Demikian pula, keluarga Bapak Nguyen Van Thinh, di Desa Dun, Kecamatan Tien Luc, mengalami musibah banjir yang mengakibatkan kolam ikan, kolam kepiting, dan 20 kandang babi yang hendak dijual terendam banjir, menyebabkan kerugian sekitar 300 juta VND. Khawatir karena utang bank masih mencapai 250 juta VND, Bapak Thinh disemangati oleh staf bank, diberi tahu tentang kebijakan pembebasan dan pengurangan suku bunga pinjaman, sekaligus dibimbing tentang prosedur untuk melanjutkan pinjaman modal guna memulihkan produksi. Mendengar hal ini, Bapak Thinh dan istrinya merasa tenang dan semakin termotivasi untuk berinvestasi dalam produksi.

Penyesuaian kebijakan moneter yang fleksibel

Melaksanakan Surat Pemberitahuan Resmi No. 8622 tanggal 2 Oktober 2025 dari Bank Negara Vietnam tentang penerapan solusi mendesak untuk membantu masyarakat mengatasi dampak Badai No. 10 dan banjir pascabadai, seluruh sistem lembaga kredit di provinsi tersebut telah berpartisipasi aktif. Bank Negara Vietnam, Cabang Bac Ninh, menginstruksikan bank-bank komersial untuk menerapkan kebijakan dukungan sesuai peraturan, segera, kepada pihak yang tepat, dan memantau situasi secara ketat untuk melaporkan dan merekomendasikan kepada otoritas yang berwenang guna mengatasi kesulitan bagi nasabah.

Para pemimpin Agribank Lang Giang - Cabang Bac Giang II bertemu dan berbagi dengan keluarga Bapak Pham Van Phong, Desa San, Kelurahan Tien Luc.

Khususnya, Agribank dan Bank Umum Gabungan Vietnam untuk Investasi dan Pembangunan (BIDV) Cabang Bac Giang merupakan dua unit yang memiliki banyak kegiatan praktis, yang secara jelas menunjukkan tanggung jawab sosial dan semangat berbagi. Berdasarkan arahan Direktur Jenderal Agribank Vietnam dalam mengatasi dampak bencana alam, Agribank Cabang Bac Giang telah mengalokasikan 1 miliar VND dari Dana Jaminan Sosial 2025 untuk membantu masyarakat dan wilayah setempat mengatasi kerusakan; sementara itu, Agribank Cabang Bac Giang II juga mengalokasikan tambahan 1 miliar VND dari dana ini untuk tujuan yang sama. Sebelumnya, segera setelah mengetahui kondisi kerusakan, pejabat dan karyawan Agribank Cabang Bac Giang menyumbangkan 210 juta VND, dan Agribank Cabang Bac Giang II menyumbangkan 220 juta VND - semua dana ini diberikan langsung kepada masyarakat yang terdampak badai No. 11.

Sejalan dengan kegiatan jaminan sosial, Agribank juga menurunkan suku bunga dari 0,5% menjadi 2% per tahun bagi nasabah terdampak, menghapuskan bunga tunggakan dan bunga keterlambatan pembayaran mulai 1 Oktober hingga 31 Desember 2025, serta menerapkan paket kredit preferensial bagi nasabah untuk berinvestasi kembali dan memulihkan produksi. Bapak Luong Van Noi, Direktur Agribank Cabang Bac Giang, mengatakan: "Cabang-cabang Agribank di provinsi ini juga telah menyelenggarakan propaganda dan informasi agar unit, masyarakat, dan nasabah dapat memahami kebijakan kredit tersebut."

BIDV telah menginstruksikan seluruh sistem untuk segera meninjau kerusakan dan mengusulkan rencana dukungan yang sesuai. Cabang BIDV Bac Giang sendiri mencatat sekitar 20 nasabah terdampak, 12 di antaranya adalah pelaku usaha dengan total kerugian awal sebesar 5 miliar VND. Bank sedang menerapkan perpanjangan utang, menurunkan suku bunga pinjaman, dan menciptakan persyaratan pinjaman baru untuk membantu nasabah mempertahankan operasional. Serikat Pekerja BIDV juga meluncurkan program "Mobilisasi Dukungan bagi Rekan Senegara untuk Mengatasi Kerusakan Akibat Badai No. 10 dan 11", yang mengajak seluruh pejabat dan karyawan untuk menyumbang gaji satu hari. Cabang BIDV Bac Giang sendiri telah dua kali menyumbangkan total 700 juta VND untuk membantu masyarakat di daerah bencana.

Perwakilan BIDV dan Agribank Cabang Bac Giang menegaskan bahwa, selain kebijakan kredit, sektor perbankan akan terus berkoordinasi erat dengan otoritas setempat dalam menghitung kerusakan, melengkapi dokumen pendukung, dan merekomendasikan pemulihan infrastruktur penting (listrik, jalan, air, komunikasi) untuk menciptakan kondisi bagi masyarakat dan bisnis agar segera menstabilkan produksi.

Dengan semangat “perbankan untuk masyarakat”, tindakan tepat waktu dan praktis dari sistem Perbankan Bac Ninh tidak hanya berkontribusi untuk mengurangi beban setelah bencana alam, tetapi juga menunjukkan tanggung jawab sosial, bergandengan tangan untuk mengatasi konsekuensi badai dan banjir.

Artikel dan foto: Do ​​Thanh Nam

Source: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-chung-tay-ho-tro-nguoi-dan-doanh-nghiep-khoi-phuc-san-xuat-on-dinh-doi-song-postid429336.bbg