Upacara pemakaman mantan Wakil Ketua Dewan Menteri Tran Phuong dilaksanakan sesuai protokol tingkat negara bagian

Kamerad Tran Phuong.

Bahasa Indonesia: Komite Sentral Partai Komunis Vietnam , Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Pemerintah Republik Sosialis Vietnam, Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam dan keluarga dengan sangat menyesal memberitahukan bahwa Kamerad Tran Phuong - mantan Wakil Ketua Dewan Menteri (sekarang Wakil Perdana Menteri) - meninggal dunia pada pukul 06.02 tanggal 18 Oktober 2025 (atau 27 Agustus tahun Ty) di Rumah Sakit Militer Pusat 108, pada usia 98 tahun.

Kamerad Tran Phuong (nama lahir: Vu Van Dung), lahir pada tanggal 1 November 1927; kampung halaman: Komune Xuan Duc, Distrik My Hao, Provinsi Hung Yen (sekarang Kelurahan Duong Hao, Provinsi Hung Yen); tempat tinggal tetap di No. 28, Jalan Tang Bat Ho, Kelurahan Hai Ba Trung, Kota Hanoi ; berpartisipasi dalam kegiatan revolusioner pada bulan September 1943; bergabung dengan Partai pada bulan September 1945.

Kamerad Tran Phuong adalah anggota alternatif Komite Sentral Partai ke-4; anggota Komite Sentral Partai ke-5; Wakil Ketua Dewan Menteri (sekarang Wakil Perdana Menteri); Menteri Perdagangan Dalam Negeri (sekarang Kementerian Perindustrian dan Perdagangan ); Wakil Ketua Komisi Perencanaan Negara; delegasi Majelis Nasional ke-7.

Selama 80 tahun kegiatan revolusioner, kawan Tran Phuong memiliki banyak prestasi yang berkontribusi pada perjuangan revolusioner Partai dan bangsa, dan dianugerahi Medali Ho Chi Minh oleh Partai dan Negara; lencana keanggotaan Partai selama 80 tahun dan banyak medali serta tanda kehormatan mulia lainnya.

Untuk menyampaikan belasungkawa dan mengakui prestasi serta kontribusi kawan Tran Phuong, Komite Eksekutif Pusat Partai Komunis Vietnam, Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Pemerintah Republik Sosialis Vietnam, dan Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam memutuskan untuk menyelenggarakan pemakaman kawan Tran Phuong dengan upacara pemakaman kenegaraan.

Sekretariat Komite Sentral Partai telah memutuskan untuk membentuk Komite Pemakaman Negara yang terdiri dari 27 kamerad, yang dipimpin oleh anggota Politbiro dan Wakil Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh.

Jenazah Kamerad Tran Phuong akan disemayamkan di Rumah Duka Nasional, No. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi. Acara ziarah akan dilaksanakan mulai pukul 09.30 hingga 12.00 pada tanggal 24 Oktober 2025 (tanggal 4 September, tahun At Ty). Upacara penghormatan terakhir akan dilaksanakan mulai pukul 12.00 pada tanggal 24 Oktober 2025. Pemakaman akan dilaksanakan mulai pukul 13.00 pada hari yang sama di pemakaman kampung halamannya, di Kelurahan Xuan Duc, Kecamatan My Hao, Provinsi Hung Yen (sekarang Kecamatan Duong Hao, Provinsi Hung Yen).

Menurut Tien Phong

• Lihat tautan sumber: https://tienphong.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-post1789274.tpo

Sumber: https://baobacninhtv.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-postid429402.bbg