Pidato Seniman Tran Thi Thu Dong pada Konferensi Sekretaris Jenderal yang bertemu dengan seniman dan penulis

(NADS) - Pada sore hari tanggal 30 Desember, di Hanoi , Sekretaris Jenderal To Lam bertemu dengan perwakilan seniman di seluruh negeri. Seniman Tran Thi Thu Dong, Wakil Presiden Persatuan Sastra dan Seni Vietnam, Presiden Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam, mewakili lebih dari 1.000 fotografer, menyampaikan pidato yang memberikan sumbangan gagasan kepada Sekretaris Jenderal di Konferensi tersebut.

Sekretaris Jenderal To Lam saat pertemuan dengan para seniman dan perwakilan

Konferensi ini juga dihadiri oleh kawan-kawan: Tran Cam Tu, anggota Politbiro, anggota tetap Sekretariat, Ketua Komisi Inspeksi Pusat ; Le Minh Hung, anggota Politbiro, Sekretaris Komite Sentral Partai, Kepala Komisi Organisasi Pusat; Nguyen Trong Nghia, anggota Politbiro, Sekretaris Komite Sentral Partai, Kepala Komisi Propaganda dan Pendidikan Pusat; Nguyen Xuan Thang, anggota Politbiro, Direktur Akademi Politik Nasional Ho Chi Minh, Ketua Dewan Teoritis Pusat; Nguyen Duy Ngoc, Sekretaris Komite Sentral Partai, Kepala Kantor Pusat; Le Hoai Trung, Sekretaris Komite Sentral Partai, Kepala Komisi Hubungan Luar Pusat; Le Thanh Long, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Perdana Menteri; Nguyen Thi Thanh, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Ketua Majelis Nasional; Letnan Jenderal Do Xuan Tung, Wakil Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam.

Majalah Photography and Life dengan hormat memperkenalkan teks lengkap pidato Presiden Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam Tran Thi Thu Dong pada pertemuan seniman dan penulis nasional.

Seniman Tran Thi Thu Dong, Wakil Presiden Persatuan Sastra dan Seni Vietnam, Presiden Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam, menyampaikan pidato pada Konferensi Sekretaris Jenderal To Lam yang bertemu dengan para seniman dan delegasi sastra.

Kepada Sekretaris Jenderal Lam,

Yang terhormat para pemimpin Partai, Negara, Front Tanah Air Vietnam, Komite Sentral, Kementerian dan Cabang,

Para delegasi yang terhormat!

Pertama-tama, perkenankanlah saya, atas nama lebih dari seribu anggota Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam dan puluhan ribu insan fotografi di seluruh negeri, untuk menyampaikan rasa haru dan terima kasih yang mendalam atas perhatian dari Sekretaris Jenderal dan para pemimpin Partai dan Negara. Meskipun disibukkan dengan ribuan urusan nasional dan jadwal kerja yang padat, mereka tetap memberikan perhatian khusus pada budaya, sastra, seni, dan tim seniman. Undangan kami ke pertemuan hari ini juga menunjukkan hal tersebut.

Kami, para seniman, selalu mengikuti kegiatan Sekretaris Jenderal dan selalu menghormati serta bangga kepada pemimpin kami. Tak hanya itu, Sekretaris Jenderal juga merupakan sosok yang memiliki pemahaman mendalam tentang budaya, sastra, dan seni, serta sangat menghormati para seniman. Pembangunan Teater Hoan Kiem—salah satu dari 10 teater termodern di dunia saat ini—di mana Sekretaris Jenderal menjabat sebagai Menteri Keamanan Publik—adalah salah satu buktinya.

Yang terhormat Sekretaris Jenderal dan para delegasi,

Para pejabat dan masyarakat pada umumnya, dan kita para seniman pada khususnya, telah menyaksikan bahwa sejak Konferensi Pusat ke-10 diselenggarakan September lalu, hanya dalam beberapa bulan, seluruh negeri telah dipenuhi dengan sumber-sumber vitalitas dan motivasi baru, yang mendorong hasrat untuk berkembang dan bangkit dalam diri setiap orang Vietnam ketika dihadapkan pada kebijakan dan keputusan yang kuat dan inovatif dari Sekretaris Jenderal dan para pemimpin Partai dan Negara. Seluruh sistem politik, bahkan sebagian besar rakyat, telah sepakat bahwa Kongres ke-14 akan menjadi peristiwa yang menandai momen ketika negara kita memasuki era baru - era kebangkitan nasional; dan saya melihat bahwa semua orang bersemangat dan penuh harapan untuk masa depan yang sangat cerah bagi negara ini.

Dalam pidato, artikel, dan pernyataan Sekretaris Jenderal dan para pemimpin, kami sangat menyadari bahwa, di Era Baru, Sekretaris Jenderal menginginkan Vietnam tidak hanya berkembang pesat di bidang ekonomi, ilmu pengetahuan dan teknologi, potensi pertahanan, dan keamanan, tetapi juga berkembang pesat di bidang budaya. Karena budaya adalah jiwa bangsa, fondasi, dan kekuatan endogen untuk membangun dan mengembangkan negara. Budaya adalah patriotisme, aspirasi bangsa untuk bangkit, kesediaan setiap orang untuk berkorban demi semua orang, demi pembangunan negara. Dalam hal ini, budaya adalah kekuatan lunak untuk dapat "memindahkan gunung, mengisi lautan; mengubah yang mustahil menjadi mungkin". Praktik telah membuktikan bahwa negara-negara maju yang dekat dengan kita seperti Korea dan Jepang telah berhasil justru karena mereka berfokus pada budaya.

Sebagai seniman, kami sungguh bangga dan bahagia hidup, berkarya, dan berkontribusi di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam. Karena sejarah telah membuktikan bahwa, dalam keadaan apa pun, Partai dan Negara kita selalu mengutamakan peran budaya, sastra, dan seni, serta tim seniman, dan selalu memperhatikan pembangunan budaya. Itulah sebabnya budaya pada umumnya, sastra, dan seni pada khususnya, telah berkontribusi dalam menciptakan kekuatan nasional, hasrat akan perdamaian, dan semangat memperjuangkan keadilan, sehingga tentara dan rakyat kita dapat menang melawan tentara terkuat di dunia dalam perjuangan kemerdekaan nasional.

Ikhtisar Konferensi

Di masa damai, dalam periode pembangunan ekonomi, industrialisasi, modernisasi negara, inovasi dan integrasi terkini, budaya, sastra, dan seni telah "berdiri bahu-membahu" dengan kekuatan lain, di bawah kepemimpinan Partai, mencapai prestasi besar dalam 40 tahun inovasi. Terutama, memasuki era pembangunan baru—era pembangunan nasional—budaya, sastra, dan seni beserta tim seniman tidak dapat berdiri sendiri, melainkan harus "berdiri bahu-membahu" lebih erat lagi, memaksimalkan keunggulan dan perannya, sebagai "kekuatan lunak" untuk menjadi pelopor dan pemimpin di garda depan ideologi dan budaya; menjalankan tugas dengan baik dalam menyampaikan pedoman dan kebijakan Partai, mengubah tekad politik Partai dan Negara menjadi tekad politik seluruh rakyat, seluruh tentara, dan seluruh masyarakat; membangkitkan patriotisme, cinta tanah air, tahu bagaimana berkorban, tahu bagaimana berkontribusi bagi Tanah Air dan Rakyat; tahu bagaimana menjadi dinamis, inovatif, kreatif, bersemangat, dan berdedikasi; membuat seluruh rakyat Vietnam memiliki aspirasi untuk membawa Vietnam "bangkit" dan berdiri bahu-membahu dengan kekuatan dunia.

Presiden Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam Tran Thi Thu Dong bersama Sekretaris Jenderal To Lam

Yang terhormat Bapak Sekretaris Jenderal dan para delegasi,

Ketika berbicara tentang peran budaya, sastra, dan seni, mustahil untuk tidak menyebut kontribusi para seniman. Karya sastra dan seni dari berbagai bidang (termasuk fotografi) merupakan hasil kreativitas dan kerja intelektual dari berbagai generasi seniman berbakat; karya-karya ini telah membantu membentuk kesadaran, pemikiran, perasaan, dan estetika masyarakat, berkontribusi dalam membangun fondasi spiritual masyarakat dan pembangunan komprehensif masyarakat Vietnam.

Fotografi adalah seni kreatif yang memadukan unsur cahaya dengan perspektif unik dan halus sang fotografer. Fotografi tidak hanya merefleksikan kehidupan kader, prajurit, dan rakyat dalam produksi, pertempuran, dan studi, tetapi setiap foto juga mengandung pesan berharga "Kebenaran - Kebaikan - Keindahan". Setiap foto berkontribusi untuk memperindah jiwa manusia, memperkaya welas asih dan altruisme; mendidik masyarakat untuk mencintai tanah air dan negaranya, memiliki ambisi untuk berkontribusi, siap berkorban demi melawan penjajah asing, meraih kemerdekaan nasional, serta berkontribusi pada pembangunan dan pembelaan Republik Sosialis Vietnam. Lebih spesifik lagi, karya fotografi juga merupakan suara hidup rakyat Vietnam yang dengan percaya diri menjangkau dunia. Setiap foto pegunungan berkabut, hamparan sawah yang indah, kota-kota yang ramai, bangunan-bangunan megah, atau wajah-wajah penambang yang menghitam akibat debu batu bara, keringat yang membasahi wajah para pekerja di lokasi konstruksi, para prajurit yang berkeringat di lapangan latihan, atau lingkaran hitam di bawah mata karena kurang tidur namun penuh tekad para pekerja yang bekerja lembur untuk memenuhi kemajuan konstruksi, atau senyum tulus, sederhana, dan lembut dari orang-orang Vietnam, semuanya adalah kisah tentang sebuah bangsa yang kaya akan identitas budaya, tradisi, ketahanan, keberanian, kegigihan, dan penuh aspirasi untuk pembangunan. Melalui lensa fotografi, citra orang-orang Vietnam di Era Baru bukan sekadar gambar sederhana, tetapi akan menjadi kekuatan lembut yang menyebar dan menyentuh emosi setiap anggota masyarakat serta teman-teman internasional. Kekuatan bingkai-bingkai tersebut akan turut meneguhkan posisi Vietnam di kancah internasional, sebagai "utusan" atau undangan tulus namun juga membanggakan dari tanah dan rakyat Vietnam kepada sahabat-sahabat di seluruh dunia, agar mereka semakin mencintai dan menghargai Vietnam yang kaya akan kemanusiaan, toleransi, "kemandirian, kepercayaan diri, kemandirian, kekuatan diri, kebanggaan nasional".

Selain itu, fotografi juga mengemban misi untuk menanamkan kebanggaan nasional, tanggung jawab, dan aspirasi pembangunan bagi generasi muda. Ketika anak-anak muda menatap karya fotografi, mereka tidak hanya melihat keindahan tanah air dan negara mereka, tetapi juga melihat aspirasi dan kebangkitan ajaib sebuah bangsa yang telah menderita begitu banyak penderitaan dan kehilangan akibat invasi asing, sebuah bangsa yang mampu menghargai nilai-nilai sakral dari generasi sebelumnya, sekaligus membuka tangan untuk menerima nilai-nilai kemanusiaan yang beradab dan maju. Fotografi bukan hanya sebuah bentuk seni, tetapi juga jembatan antara masa lalu dan masa kini, yang menghubungkan jiwa dan hati setiap anggota masyarakat, serta antara Vietnam dan sahabat di seluruh dunia. Yang terpenting, fotografi adalah benang merah yang menghubungkan generasi demi generasi, komunitas Vietnam di dalam dan luar negeri, untuk berdiri bersama dengan kokoh, percaya diri, dan penuh aspirasi memasuki era baru.

Para pemimpin Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam dan para fotografer di Konferensi. Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam merasa terhormat atas undangan 15 seniman untuk menghadiri Konferensi.

Yang terhormat Bapak Sekretaris Jenderal dan para delegasi,

Demi memotivasi para seniman agar merasa aman dan memiliki kondisi untuk berkontribusi lebih besar bagi pembangunan negara, perhatian, dorongan, dan dukungan rutin dari para pemimpin Partai dan Negara bagi para seniman sangatlah penting, dan pertemuan hari ini adalah buktinya. Pada kesempatan ini, saya dengan hormat mengusulkan kepada Sekretaris Jenderal dan para pemimpin, kementerian, dan lembaga lainnya di masa mendatang untuk memiliki kebijakan dan pedoman yang lebih substantif untuk menunjukkan dengan jelas perhatian Partai dan Negara terhadap sastra dan seni, menghilangkan hambatan dalam regulasi dan prosedur yang tidak tepat dalam memberi penghargaan dan mendukung penciptaan sastra dan seni; menciptakan kondisi dan sarana operasi yang lebih menguntungkan untuk membantu para seniman memiliki kondisi untuk menciptakan, menggubah, dan mengembangkan bakat mereka untuk menciptakan karya sastra dan seni yang dijiwai dengan identitas Vietnam dan sejalan dengan napas modern. Karena sastra dan seni bukan hanya tentang menciptakan karya untuk dibaca, didengarkan, dan ditonton untuk hiburan, tetapi juga tentang mengarahkan pikiran, memelihara jiwa dan emosi, membangun etika revolusioner dan etika nasional untuk semua orang. Hal ini mutlak diperlukan bagi perjalanan menuju era kebangkitan bangsa Vietnam yang telah diusulkan oleh Sekretaris Jenderal dan rancangan dokumen Kongres ke-14.

Saat ini, Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam memiliki sumber materi fotografi yang sangat besar. Lebih dari 10 tahun yang lalu, dengan perhatian Partai dan Negara, Asosiasi berinvestasi dalam pembangunan Pusat Arsip dan Pameran Fotografi Seni Vietnam di Hanoi. Namun, sejak itu, Pusat tersebut hanya mampu menjalankan fungsi pengumpulan dan penyimpanan. Dalam konteks seluruh negeri membangun negara digital, ekonomi digital, masyarakat digital dan mempromosikan pengembangan industri budaya, Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam dengan sungguh-sungguh menyarankan agar Partai dan Negara memperhatikan dan menciptakan kondisi keuangan untuk mengubah tempat ini menjadi Ruang Kreatif dan Transformasi Digital Fotografi Vietnam modern , setara dengan Museum Fotografi negara-negara di seluruh dunia. Dari sana, Fotografi Vietnam akan memiliki kesempatan untuk lebih mempromosikan citra negara dan masyarakat Vietnam.

Sebelum mengakhiri sambutan, saya ingin menyampaikan ucapan selamat dan mendoakan semoga Sekretaris Jenderal, para pemimpin Partai dan Negara, delegasi yang terhormat beserta keluarga senantiasa diberikan kesehatan dan kebahagiaan, agar dapat memimpin negara dan rakyat Vietnam dengan teguh, penuh keyakinan, serta meraih berbagai terobosan di era baru, dan mencapai sasaran-sasaran pembangunan dalam rangka peringatan 100 tahun berdirinya Partai dan 100 tahun berdirinya negara ini.

Terima kasih banyak!

Sekretaris Jenderal To Lam dan delegasi seniman di Konferensi

Sumber: https://nhiepanhdoisong.vn/bai-phat-bieu-cua-nsna-tran-thi-thu-dong-tai-hoi-nghi-tong-bi-thu-gap-mat-dai-bieu-van-nghe-si-15708.html