Melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya takbenda "Kemudian mempraktikkannya"

"Praktik tradisional masyarakat Tay, Nung, dan Thai di Vietnam" telah diakui sebagai Warisan Budaya Tak Benda Kemanusiaan.

Selama bertahun-tahun, pemerintah dan masyarakat provinsi Lang Son telah bergandengan tangan untuk melestarikan, menjaga, dan mempromosikan nilai-nilai budaya Then sehingga menjadi aset bersama umat manusia.

Sebuah bentuk seni yang unik

Pada tahun 2019, "Praktik Then dari Suku Tay, Nung, dan Thai di Vietnam" secara resmi dicantumkan oleh UNESCO dalam daftar Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan. Menurut Dr. Hoang Van Pao, Ketua Asosiasi Warisan Budaya Provinsi Lang Son, Then dari suku Tay dan Nung di Lang Son adalah kegiatan budaya kuno dengan sistem ritual, sebuah kesempatan bagi keturunan untuk melaporkan pencapaian mereka kepada leluhur dan dewa-dewa yang telah memberkati mereka dengan panen yang lancar dan makmur. Oleh karena itu, Then berarti Surga, dan nyanyian Then adalah "nyanyian Surga". Seperti banyak daerah lain di seluruh negeri, di Provinsi Lang Son saat ini, "Praktik Then" ada dalam dua bentuk utama: Then ritual – Then kuno (melayani praktik keagamaan) dan Then baru (diadaptasi dan disusun ulang berdasarkan melodi Then kuno yang telah dipentaskan). Di antara ini, Then ritual di Lang Son mencakup beberapa jenis seperti pembacaan Then; ritual Then meliputi doa, pemberkatan, dan doa panen. Then tersebar di sebagian besar distrik dan kota di provinsi ini, secara bertahap membentuk dan menetapkan daerah Then yang representatif seperti Bac Son – Binh Gia; Van Quan – Chi Lang; Trang Dinh – Van Lang; Cao Loc – Kota Lang Son… Setiap daerah memiliki melodi musiknya sendiri yang unik dan mencerminkan identitas dan keunikan daerah tersebut dalam pertunjukan Then-nya. Then Lang Son masih melestarikan melodi yang relatif lengkap seperti To May, Kham Hai (penyeberangan laut), Sluoi Lua (mendayung), Pay Tang (perjalanan), dan tarian Chau… Inilah yang membuat Then Lang Son beragam, kaya, dan menarik dibandingkan dengan Then di daerah lain di wilayah tersebut. Pada akhir tahun 2023, Provinsi Lang Son memiliki 510 "praktisi Then," termasuk 62 praktisi Then pria dan 448 praktisi Then wanita. Yang perlu diperhatikan, provinsi ini memiliki tiga pengrajin yang memegang "tradisi nyanyian Then" dan telah dianugerahi gelar Pengrajin Rakyat oleh Presiden Vietnam. Selain itu, Lang Son telah mendirikan lebih dari 60 klub menyanyi Then dan klub memainkan kecapi Tinh dengan sekitar 1.500 anggota.

Selama bertahun-tahun, provinsi Lang Son telah mengambil langkah-langkah positif untuk melestarikan dan mempromosikan warisan budaya tak benda berupa "praktik ritual Then".

Mempromosikan nilai warisan "Praktik Masa Lalu".

Untuk melestarikan warisan Then, selama bertahun-tahun, berbagai tingkatan dan sektor di Provinsi Lang Son telah menerapkan berbagai solusi untuk berkontribusi pada pelestarian, promosi, dan penyebarannya di dalam masyarakat. Menurut Bapak Phan Van Hoa, Wakil Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Lang Son, segera setelah praktik Then diakui oleh UNESCO, Dinas tersebut mengembangkan rencana untuk melestarikan dan mempromosikan nilai warisan budaya takbenda representatif umat manusia ini, dengan memastikan konsistensi dengan peraturan Konvensi UNESCO. Secara khusus, Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Lang Son telah mengintensifkan upayanya dalam menyebarluaskan informasi dan mempromosikan nilai warisan tersebut kepada masyarakat. Bersamaan dengan itu, Dinas tersebut menyelenggarakan kegiatan untuk menghormati dan memberi penghargaan kepada para pengrajin, mendirikan klub, dan membuka kelas untuk mengajarkan nyanyian rakyat, termasuk nyanyian Then. Dinas tersebut menyarankan Komite Rakyat Provinsi Lang Son untuk menyetujui Proyek "Pelestarian dan promosi nilai lagu rakyat, tarian rakyat, dan musik rakyat etnis minoritas yang terkait dengan pengembangan pariwisata pada periode 2021-2030". Oleh karena itu, dari tahun 2019 hingga sekarang, rata-rata, Departemen Kebudayaan menyelenggarakan 1 hingga 3 kelas setiap tahun untuk mengajarkan nyanyian Then dan permainan Tinh kepada masyarakat dari berbagai usia di tingkat akar rumput. Departemen juga menyediakan alat musik dan beberapa kostum pertunjukan kepada masyarakat. Selain itu, Dinas Kebudayaan Provinsi Lang Son, berkoordinasi dengan Asosiasi Pelestarian Lagu Rakyat Provinsi, telah mendorong dan mempromosikan pembentukan klub nyanyian Then dan permainan Tinh di daerah dengan populasi etnis minoritas Tay dan Nung yang besar, dengan fokus pada pengajaran generasi muda. Di tingkat kabupaten dan kota, Dinas Kebudayaan juga memberikan perhatian khusus pada pelatihan kaum muda dalam nyanyian Then. Setiap tahun, Dinas Kebudayaan bekerja sama dengan sekolah-sekolah untuk mengundang para pengrajin, termasuk pengrajin muda, untuk memperkenalkan nilai warisan Then dalam kegiatan ekstrakurikuler. Baru-baru ini, Komite Rakyat Provinsi Lang Son mengembangkan rencana untuk melaksanakan Program Aksi Nasional untuk perlindungan dan promosi warisan budaya takbenda "Praktik Then" di Provinsi Lang Son mulai sekarang hingga tahun 2030 dan seterusnya. Tujuan dari rencana ini adalah untuk memobilisasi seluruh sumber daya masyarakat untuk berpartisipasi dalam melindungi, melestarikan, dan mempromosikan nilai Then sesuai dengan komitmen yang dibuat kepada UNESCO, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, konvensi internasional tentang warisan budaya takbenda dalam daftar UNESCO, dan daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional. Lebih lanjut, program ini bertujuan untuk melestarikan dan mewariskan kepada generasi mendatang nilai-nilai kemanusiaan yang unik dan mendalam dari budaya Then, secara bertahap memperluas, menyebarluaskan, dan mengembangkan ruang budaya Then dalam kehidupan masyarakat dan kegiatan budaya, mempopulerkan budaya Then di sekolah-sekolah; meningkatkan kesadaran, kebanggaan, dan kesadaran diri masyarakat dan individu, terutama generasi muda, tentang makna dan tanggung jawab dalam melestarikan dan mempromosikan nilai Then di provinsi Lang Son di masa kini dan masa depan. Rencana ini juga bertujuan untuk mengusulkan tugas dan solusi untuk melestarikan dan mempromosikan nilai "praktik Then" dalam skala yang lebih luas, lebih lengkap, dan berkelanjutan, menjadi kekuatan internal yang berkontribusi pada pembangunan ekonomi , sosial, pariwisata, dan jasa provinsi. Rencana program akan terdiri dari enam kelompok konten utama, dengan fokus khusus pada penguatan penelitian, pengumpulan, inventarisasi, dan penyebaran, pendidikan, promosi, dan pengenalan Then. Pelatihan, pembinaan, dan pengembangan sumber daya manusia; mempromosikan transmisi ritual Then di masyarakat dan sekolah; dan membangun model dan ruang untuk mengalami, menampilkan, memamerkan, mempromosikan, memperkenalkan, dan mempertunjukkan ritual Then bersamaan dengan pengembangan pariwisata. Untuk melaksanakan rencana tersebut, rata-rata, provinsi Lang Son akan berinvestasi dan mendukung 3-5 klub atau model kegiatan Then tradisional di seluruh provinsi setiap tahunnya dengan peralatan yang diperlukan seperti kecapi, kostum, properti, dan fasilitas terkait lainnya. Distrik dan kota harus berinvestasi dan menyediakan peralatan baru yang diperlukan seperti kecapi, kostum, properti, dan fasilitas terkait lainnya untuk 1-2 klub atau model kegiatan tradisional Then di wilayah yurisdiksi mereka… Sumber: https://phunuvietnam.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thuc-hanh-then-20241221111325131.htm