Penutupan sesi ke-15 Dewan Rakyat Provinsi ke-11, periode 2021-2026

Pada pagi hari tanggal 12 Desember, sidang ke-15 Dewan Rakyat Provinsi ke-11 menyelenggarakan sidang penutup, yang telah menyelesaikan usulan isi dan agenda. Rapat dipimpin oleh Pham Van Hau, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Tran Minh Luc, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi.

Yang hadir dalam sidang penutupan adalah kawan-kawan: Tran Quoc Nam, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi, Kepala Delegasi Majelis Nasional provinsi; Le Van Binh, anggota Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi; Phan Tan Canh, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi; kawan-kawan di Komite Tetap Komite Partai Provinsi; para pemimpin departemen, cabang, daerah dan delegasi Dewan Rakyat Provinsi.

Bertanggung jawab kepada para pemilih, rakyat, dan kebutuhan pembangunan provinsi, pada sidang penutupan, para delegasi Dewan Rakyat Provinsi membahas dan menyetujui 33 resolusi. Dari jumlah tersebut, terdapat 29 resolusi terkait kehidupan sosial -ekonomi provinsi pada tahun 2024 dan tahun-tahun berikutnya, serta 4 resolusi terkait kegiatan Dewan Rakyat Provinsi. Dengan demikian, jumlah total resolusi yang disetujui pada Sidang ke-15 Dewan Rakyat Provinsi ke-11 adalah 37 resolusi (4 resolusi disetujui pada sidang pembukaan).

Delegasi Dewan Rakyat Provinsi memberikan suara untuk meloloskan resolusi.

Dalam pidato penutupnya, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi dan Ketua Dewan Rakyat Provinsi sangat menghargai semangat kerja yang serius dan penuh tanggung jawab dari para delegasi Dewan Rakyat Provinsi dan delegasi yang hadir, yang berkontribusi pada keberhasilan penyelesaian isi dan program sidang yang diusulkan.

Kamerad Pham Van Hau, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi menyampaikan pidato penutup pertemuan. Foto: V.Mien

Ia meminta agar setelah sidang, para delegasi Dewan Rakyat Provinsi terus proaktif dalam berpartisipasi memberikan pendapat, membangun resolusi Dewan Rakyat Provinsi, mengawasi dan mengatur dengan baik kegiatan pertemuan pemilih, mendengarkan pikiran dan aspirasi pemilih dan masyarakat; meneliti, berinovasi, mendiversifikasi bentuk pertemuan pemilih, memperkuat survei praktis untuk mempelajari dan memahami sedekat mungkin kehidupan praktis masyarakat, pikiran dan aspirasi pemilih untuk melaporkan, merefleksikan, dan membuat rekomendasi tepat waktu kepada Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat Provinsi, Komite Rakyat Provinsi dan lembaga terkait, dengan segera menyelesaikan dalam waktu tercepat, tidak meninggalkan tumpukan. Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi, komite Dewan Rakyat Provinsi, delegasi Dewan Rakyat Provinsi bertanggung jawab untuk berkoordinasi erat dengan Delegasi Majelis Nasional unit provinsi, Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi dan organisasi anggota untuk mempromosikan pekerjaan pengawasan dan propaganda kepada semua pemilih dan masyarakat di provinsi tersebut untuk melaksanakan resolusi yang diusulkan dengan baik.

-----------

Resolusi yang disahkan pada Sidang ke-15 Dewan Rakyat Provinsi periode 2021-2026

1. Resolusi tentang pengalokasian dan penugasan tambahan perkiraan belanja anggaran negara tahun 2023 kepada lembaga, unit, dan daerah.

2. Resolusi persetujuan penyelesaian anggaran pendapatan dan belanja negara daerah; anggaran pendapatan dan belanja daerah tahun 2022.

3. Resolusi tentang perkiraan pendapatan anggaran pendapatan negara di daerah; pendapatan dan belanja anggaran daerah tahun 2024.

4. Resolusi tentang alokasi anggaran daerah tahun 2024.

5. Resolusi tentang pembangunan sosial ekonomi tahun 2024.

6. Resolusi tersebut menetapkan sejumlah konten tentang pekerja nonprofesional di tingkat kecamatan, desa, dan kawasan pemukiman; orang yang secara langsung berpartisipasi dalam kegiatan di tingkat desa dan kawasan pemukiman; tingkat anggaran operasional tetap organisasi sosial politik di tingkat kecamatan, dan tingkat dukungan bulanan untuk Komite Perlindungan Rakyat di provinsi.

7. Resolusi tentang penugasan sementara gaji pegawai negeri sipil tingkat provinsi dan kabupaten/kota; penetapan jumlah kader, pegawai negeri sipil, dan pekerja paruh waktu di tingkat kecamatan; dan jumlah orang yang bekerja dengan gaji dari anggaran negara pada unit layanan publik provinsi Ninh Thuan pada tahun 2024.

8. Resolusi penyesuaian kebijakan investasi Proyek Infrastruktur Teknis Klaster Industri Quang Son.

9. Resolusi penyesuaian kebijakan investasi Proyek Lingkungan Berkelanjutan untuk Kota Pesisir - Subproyek Kota Phan Rang - Thap Cham, Provinsi Ninh Thuan.

10. Resolusi tentang kebijakan investasi untuk Proyek Pengurangan Emisi di Dataran Tinggi Tengah dan Pantai Tengah Selatan Vietnam untuk berkontribusi pada pelaksanaan tujuan Program Aksi Nasional REDD+ di provinsi Ninh Thuan.

11. Resolusi penyesuaian rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2021-2025.

12. Resolusi tentang rencana investasi pembangunan tahun 2024.

13. Resolusi yang mengatur kebijakan untuk mendukung pelatihan sumber daya manusia medis berkualitas tinggi untuk Rumah Sakit Umum Provinsi Ninh Thuan, periode 2023-2025.

14. Resolusi yang mengatur isi dukungan untuk Proyek Bahan Obat Berharga di bawah Program Target Nasional Pembangunan Sosial Ekonomi untuk Etnis Minoritas dan Daerah Pegunungan di Provinsi Ninh Thuan untuk periode 2021-2030, Tahap I: dari tahun 2021 hingga 2025.

15. Resolusi yang mengatur isi dan tugas pengeluaran untuk pemeliharaan, perbaikan dan penanganan mendesak insiden tanggul di provinsi Ninh Thuan.

16. Resolusi yang mengatur harga produk dan layanan irigasi publik pada tahun 2024.

17. Resolusi yang menetapkan tingkat dukungan dari anggaran negara untuk melaksanakan sejumlah konten konstruksi pedesaan baru pada periode 2021-2025 di provinsi tersebut.

18. Resolusi tentang Daftar layanan karir publik yang menggunakan anggaran negara di bawah pengelolaan provinsi Ninh Thuan.

19. Resolusi yang mengatur pengurangan biaya dan pungutan saat melakukan prosedur administratif daring di provinsi Ninh Thuan.

20. Resolusi untuk mengubah dan melengkapi sejumlah klausul Pasal 2 Resolusi No. 07 tanggal 12 Juli 2018 Dewan Rakyat Daerah Provinsi yang mengatur desentralisasi pengelolaan aset publik daerah provinsi.

21. Resolusi menyetujui Daftar proyek yang memerlukan pengadaan tanah pada tahun 2024 di provinsi tersebut.

22. Resolusi menyetujui Daftar proyek untuk mengalihfungsikan lahan persawahan pada tahun 2024 di provinsi tersebut.

23. Resolusi tentang perubahan tujuan pemanfaatan lahan hutan lindung menjadi tujuan lain untuk mengeksploitasi lapisan granit di wilayah Barat Laut pegunungan Mavieck.

24. Resolusi penyesuaian dan penambahan Daftar Harga Tanah untuk periode 2020-2024 di provinsi Ninh Thuan dikeluarkan bersama dengan Resolusi No. 02 tanggal 19 Mei 2020 dari Dewan Rakyat Provinsi.

25. Resolusi yang menugaskan Komite Rakyat Provinsi untuk memutuskan kebijakan investasi untuk proyek investasi publik dalam kelompok C dengan total investasi kurang dari 60 miliar VND dengan menggunakan modal anggaran provinsi yang dikelola di provinsi Ninh Thuan.

26. Resolusi yang mengatur koefisien penyesuaian harga tanah pada tahun 2024 di provinsi Ninh Thuan.

27. Resolusi tentang pembangunan ekonomi perkotaan, dengan fokus pada pembangunan Phan Rang-Thap Cham menjadi kota pintar, menciptakan momentum bagi pembangunan sosial-ekonomi provinsi tersebut pada tahun 2025, dengan visi hingga tahun 2030.

28. Resolusi yang mengubah dan melengkapi sejumlah poin dan klausul Pasal 1 Resolusi No. 67 tanggal 9 Desember 2022 Dewan Rakyat Provinsi yang menyetujui Proyek untuk memastikan fasilitas material bagi polisi komune reguler di provinsi Ninh Thuan.

29. Resolusi tentang penamaan rute pantai utara provinsi Ninh Thuan.

30. Resolusi yang menetapkan kebijakan dukungan bagi siswa yang tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan tunjangan asrama di sekolah asrama etnis minoritas di provinsi tersebut untuk periode 2024-2026.

Bahasa Indonesia: 31. Resolusi yang mengubah dan melengkapi sejumlah poin dan klausul Pasal 8 peraturan yang dikeluarkan bersama dengan Resolusi No. 04/2022 Dewan Rakyat Provinsi yang menetapkan prinsip, kriteria, dan norma untuk mengalokasikan modal anggaran negara jangka menengah dan tahunan untuk melaksanakan Program Target Nasional tentang pembangunan sosial ekonomi di daerah etnis minoritas dan pegunungan untuk periode 2021-2030, tahap I dari tahun 2021 hingga 2025 di provinsi Ninh Thuan.

32. Resolusi yang mengatur kebijakan untuk mendukung usaha kecil dan menengah serta koperasi dalam transformasi digital di provinsi Ninh Thuan untuk periode 2024-2028.

33. Resolusi yang mengubah dan melengkapi sejumlah klausul dalam Pasal 7 peraturan tentang tarif pemungutan, pemungutan, pembayaran, pengelolaan dan penggunaan biaya dan pungutan di provinsi Ninh Thuan yang dikeluarkan bersama dengan Resolusi No. 13 tanggal 10 Desember 2020 dari Dewan Rakyat provinsi Ninh Thuan.

34. Resolusi tentang rencana penyelenggaraan masa sidang 2024 Dewan Rakyat Provinsi XI, masa jabatan 2021-2026.

35. Resolusi perubahan Pasal 2 Pasal 1 Resolusi Nomor 40 tanggal 25 Juli 2023 Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi tentang program pengawasan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi tahun 2024.

36. Resolusi tentang pembentukan Delegasi Pengawasan Tematik Dewan Rakyat Provinsi pada tahun 2024.

37. Resolusi tentang pertanyaan dan jawaban pertanyaan pada Sidang ke-15 Dewan Rakyat Provinsi ke-11.

Uyen Thu

Sumber