Mengarahkan dan menjalankan kebijakan fiskal dan moneter untuk mencapai pertumbuhan ekonomi sebesar 8,3-8,5% pada tahun 2025.

Meningkatkan lebih lanjut efektivitas pengelolaan kebijakan fiskal dan moneter untuk memenuhi kebutuhan modal perekonomian .

Pernyataan resmi tersebut berbunyi: Untuk lebih meningkatkan efektivitas pengelolaan kebijakan fiskal dan moneter, memenuhi kebutuhan modal perekonomian, dan berkontribusi pada keberhasilan pencapaian target pertumbuhan ekonomi sebesar 8,3-8,5% pada tahun 2025 dan pertumbuhan dua digit pada periode berikutnya, sambil menjaga stabilitas ekonomi makro, mengendalikan inflasi, dan memastikan keseimbangan utama, Perdana Menteri meminta agar para Menteri, Kepala lembaga setingkat menteri, lembaga pemerintah, Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota yang dikelola secara pusat, Ketua dan Direktur Jenderal perusahaan dan perseroan milik negara terus secara tegas, serentak, dan efektif melaksanakan tugas dan solusi yang ditetapkan dalam Resolusi dan Kesimpulan Partai, Resolusi Majelis Nasional dan Pemerintah, serta arahan Perdana Menteri; dengan fokus pada tugas dan solusi utama berikut:

Teruskan penerapan kebijakan fiskal ekspansif yang rasional, terfokus, dan efektif.

1. Mengenai kebijakan fiskal

1.1. Kementerian Keuangan akan memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk terus melaksanakan kebijakan fiskal ekspansif yang wajar, terfokus, dan utama serta memastikan efektivitasnya, termasuk:

a) Meninjau dan meningkatkan lembaga dan kebijakan pajak sesuai dengan situasi dan kebutuhan pembangunan negara, serta pendapatan masyarakat dan bisnis. Memperkuat pengelolaan pendapatan anggaran negara; memeriksa, mengecek, memerangi penetapan harga transfer, mendorong transformasi digital, memastikan pengumpulan yang benar, cukup, dan tepat waktu; memperluas basis pengumpulan, terutama pendapatan dari e-commerce dan layanan makanan; menerapkan peraturan tentang faktur elektronik yang dihasilkan dari mesin kasir (dengan peta jalan penyelesaian pada tahun 2025), fokus pada propaganda, bimbingan, dan penyelesaian masalah yang muncul secara tepat waktu. Meningkatkan pendapatan anggaran negara pada tahun 2025 setidaknya 25% dibandingkan dengan perkiraan. Menghemat pengeluaran rutin secara menyeluruh, meninjau instruksi untuk memangkas pengeluaran yang tidak perlu secara tegas.

b) Terus menerapkan kebijakan tentang pembebasan dan perpanjangan pajak, biaya, sewa tanah, dan mekanisme serta kebijakan lainnya untuk memfasilitasi masyarakat dan bisnis, mendorong produksi dan bisnis, menciptakan lapangan kerja dan mata pencaharian, dll.

c) Memberikan saran yang efektif kepada Kelompok Kerja Perdana Menteri untuk mendesak dan menghilangkan kesulitan dan hambatan dalam produksi dan bisnis, impor dan ekspor, pembangunan infrastruktur, mendorong pertumbuhan dan mempercepat pencairan 100% modal investasi publik di kementerian, lembaga, dan daerah. Menilai dengan cermat alasan perlambatan laju pencairan modal investasi publik pada Agustus 2025, mengusulkan solusi terobosan spesifik untuk mempercepat pencairan di bulan-bulan terakhir tahun ini (terutama untuk kementerian, lembaga, dan daerah yang ditugaskan rencana modal besar).

d) Segera memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk menyelesaikan laporan kepada Politbiro tentang kegiatan Komite Pengarah 751 dan mengusulkan solusi untuk mengatasi kesulitan bagi proyek-proyek yang sudah lama tertunda dan terhenti, serta melaporkan kepada Komite Tetap Komite Partai Pemerintah sebelum tanggal 10 September 2025.

d) Memiliki solusi dan kebijakan yang inovatif dan efektif untuk menarik proyek FDI skala besar dan berteknologi tinggi, memimpin rantai nilai; menyelesaikan kesulitan dan hambatan proyek investasi asing dengan cepat dan tegas, memangkas prosedur administratif untuk mempercepat kemajuan proyek. Memiliki solusi untuk mempromosikan investasi Vietnam di luar negeri.

e) Memanfaatkan utang publik dan defisit anggaran untuk memobilisasi lebih banyak sumber daya (termasuk menerbitkan obligasi pemerintah) untuk investasi dalam proyek-proyek dan pekerjaan utama di bidang transportasi, infrastruktur digital, kesehatan, pendidikan, budaya, olahraga, dan proyek-proyek dengan dampak limpahan yang besar. Menyelesaikan proyek kerangka hukum untuk memobilisasi sumber daya keuangan guna mendorong pembangunan ekonomi negara, dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang pada tahun 2025.

g) Menerapkan solusi secara tegas untuk mengembangkan pasar saham dan pasar obligasi korporasi yang stabil, aman, dan sehat, menjadikannya saluran yang efektif untuk memobilisasi modal jangka menengah dan panjang bagi perekonomian, serta berkontribusi dalam mendukung kebijakan moneter. Menyelesaikan kriteria yang ditetapkan dengan cepat untuk memenuhi persyaratan peningkatan status pasar saham dari pasar perbatasan menjadi pasar berkembang.

h) Berfokus pada penyelesaian Keputusan yang mengatur pelaksanaan Resolusi 222/2025/QH15 Majelis Nasional tentang Pusat Keuangan Internasional di Vietnam, dengan memastikan kualitas dan kemajuan sebagaimana yang dipersyaratkan. Memiliki mekanisme dan kebijakan yang efektif untuk menarik lembaga keuangan besar dan berkualitas serta dana investasi internasional ke Pusat Keuangan Internasional di Kota Ho Chi Minh dan Da Nang. Kementerian dan lembaga yang ditugaskan untuk mengembangkan Keputusan untuk mengoperasikan pusat keuangan internasional harus menyelesaikannya paling lambat September 2025.

i) Segera selesaikan rancangan Resolusi Pemerintah tentang solusi komprehensif untuk menanggapi kebijakan tarif AS secara cepat dan efektif, dan laporkan kepada Komite Tetap Komite Partai Pemerintah paling lambat tanggal 8 September 2025.

1.2. Kementerian, lembaga, dan daerah sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan:

a) Secara proaktif memahami perkembangan situasi internasional dan domestik, meningkatkan kemampuan analitis dan peramalan, menanggapi kebijakan secara fleksibel, cepat, dan efektif, serta menghindari sikap pasif atau terkejut oleh dampak negatif terhadap perekonomian makro Vietnam.

b) Menerapkan secara lebih drastis, kuat, dan efektif tugas dan solusi untuk mendorong pencairan modal investasi publik; fokus pada percepatan kemajuan proyek infrastruktur utama berskala besar, terutama di bidang transportasi, energi, kesehatan, pendidikan, budaya, olahraga, dll. Fokus pada pengarahan, dan tidak membiarkan gangguan atau penundaan dalam pencairan investasi publik selama fase implementasi model pemerintahan daerah 2 tingkat. Dengan tegas menghilangkan kesulitan dan hambatan dalam pembebasan lahan dan pasokan material konstruksi; segera mengalihkan modal dari proyek yang pencairannya lambat ke proyek yang pencairannya cepat. Berupaya mencapai tingkat pencairan minimum sekitar 60% dari rencana pada akhir kuartal ketiga tahun 2025; untuk keseluruhan tahun, mencapai 100% dari rencana modal 2025. Mendorong penarikan investasi non-negara, memperkuat kemitraan publik-swasta. Fokus pada penanganan dan penyelesaian yang efektif terhadap proyek-proyek yang bermasalah sesuai dengan kewenangan untuk bisnis dan masyarakat.

c) Kementerian Ilmu Pengetahuan dan Teknologi, kementerian, lembaga, dan daerah segera melaksanakan proyek-proyek ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital yang telah didanai oleh anggaran negara; menyetujui daftar pelaksanaan proyek-proyek yang dialokasikan modal tambahan dari peningkatan penerimaan anggaran negara pada tahun 2024 untuk pelaksanaan pada tahun 2025; segera menghilangkan kesulitan dan hambatan yang muncul untuk melaksanakan secara efektif Resolusi No. 57-NQ/TW dari Politbiro.

d) Berfokus pada pelaksanaan tugas dan solusi pengembangan ekonomi swasta secara tegas, serentak, dan efektif sesuai dengan Resolusi No. 68-NQ/TW Politbiro dan Program Aksi Pemerintah yang dikeluarkan bersamaan dengan Resolusi No. 138/NQ-CP tanggal 16 Mei 2025.

d) Menerapkan secara tegas dan efektif Resolusi Politbiro tentang integrasi, energi, perawatan kesehatan, dan pendidikan.

1.3. Kelompok ekonomi dan perusahaan milik negara mempromosikan peran utama mereka, memimpin, meningkatkan kapasitas manajemen, efisiensi produksi dan bisnis, berupaya meningkatkan output atau pendapatan lebih dari 10% pada tahun 2025, berkontribusi pada pencapaian target pertumbuhan negara dan memastikan keseimbangan utama ekonomi; fokus pada percepatan kemajuan proyek infrastruktur utama. Perusahaan seperti PVN, TKV, Korps Angkatan Darat 19, Vinachem, dll. lebih lanjut mempromosikan eksploitasi mineral berkelanjutan, berkontribusi pada peningkatan pertumbuhan.

Menerapkan kebijakan moneter secara proaktif, fleksibel, cepat, kreatif, dan efektif.

2. Mengenai kebijakan moneter:

2.1. Bank Negara Vietnam memimpin dan berkoordinasi dengan lembaga-lembaga terkait:

a) Memantau secara saksama perkembangan pasar dan situasi ekonomi dalam dan luar negeri untuk secara proaktif, fleksibel, cepat, kreatif, dan efektif mengelola kebijakan moneter, berkoordinasi secara erat dan harmonis dengan kebijakan fiskal dan kebijakan ekonomi makro lainnya, berkontribusi pada prioritas peningkatan pertumbuhan yang terkait dengan menjaga stabilitas ekonomi makro, mengendalikan inflasi, dan memastikan keseimbangan utama perekonomian.

b) Mengelola kredit sesuai dengan perkembangan makroekonomi dan tujuan kebijakan moneter, memenuhi kebutuhan modal kredit perekonomian. Mengarahkan lembaga kredit untuk terus mengurangi biaya, menyederhanakan prosedur administrasi, mendorong transformasi digital, dll., untuk menciptakan ruang bagi penurunan suku bunga pinjaman; mengarahkan kredit ke sektor produksi dan bisnis, sektor prioritas, penggerak pertumbuhan ekonomi tradisional (investasi, ekspor, konsumsi) dan penggerak pertumbuhan baru (sains dan teknologi, inovasi, ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi sirkular, dll.). Menerapkan secara efektif program kredit untuk perumahan sosial, investasi infrastruktur, teknologi digital, dukungan untuk menghubungkan produksi, pengolahan dan konsumsi produk beras berkualitas tinggi, dll.

c) Memperkuat penanganan piutang macet dan mengontrol secara ketat arus kredit di area dengan potensi risiko. Memperkuat dan meningkatkan lebih lanjut efektivitas inspeksi, pemeriksaan, dan pengawasan lembaga kredit untuk mencegah dan menangani secara ketat pelanggaran dalam kegiatan perbankan (terutama manipulasi, kepemilikan silang, pemberian kredit kepada usaha "ilegal", dll.). Menyelesaikan transformasi digital dalam sistem perbankan untuk mengendalikan risiko, terutama mengendalikan arus kas masuk dan keluar bank menggunakan teknologi digital, dll. pada kuartal keempat tahun 2025.

d) Mengembangkan peta jalan dan melakukan uji coba penghapusan langkah-langkah penetapan target pertumbuhan kredit yang akan diimplementasikan mulai tahun 2026 sesuai arahan Perdana Menteri dalam Surat Edaran No. 128/CD-TTg tanggal 6 Agustus 2025. Terus mendorong pengembangan pembayaran non-tunai dan transformasi digital dalam operasional perbankan.

d) Menggunakan instrumen kebijakan moneter dan perbankan untuk mengelola nilai tukar secara fleksibel, harmonis, efektif, dan seimbang dengan suku bunga; mengelola pasar valuta asing secara ketat, dan menstabilkan nilai Dong Vietnam.

e) Memantau secara saksama perkembangan harga emas dunia dan domestik, segera menerapkan solusi dan instrumen yang diperlukan sesuai peraturan untuk menstabilkan pasar emas, mempersempit kesenjangan antara harga emas internasional dan harga emas domestik, dan menghindari dampak negatif pada nilai tukar, suku bunga, pasar moneter dan valuta asing, serta keamanan dan keselamatan keuangan dan moneter nasional, dan dampak negatif terhadap stabilitas ekonomi makro. Memperkuat inspeksi dan pemeriksaan untuk mendeteksi dan menindak tegas pelanggaran, terutama tindakan manipulasi, penimbunan, kenaikan harga, penyelundupan, spekulasi, pengambilan keuntungan, perdagangan ilegal, dll., yang menyebabkan ketidakstabilan di pasar emas.

g) Segera menerbitkan dokumen yang memandu pelaksanaan Keputusan Pemerintah Nomor 232/2025/ND-CP tanggal 26 Agustus 2025 yang mengubah dan melengkapi Keputusan Pemerintah Nomor 24/2012/ND-CP tentang pengelolaan kegiatan perdagangan emas di bawah wewenang; secara proaktif berkoordinasi dengan kementerian dan instansi terkait untuk melaksanakan Keputusan Pemerintah Nomor 232/2025/ND-CP secara serentak dan efektif. Memiliki solusi untuk secara efektif mencegah dampak negatif pada pasar emas selama masa transisi.

h) Secara proaktif melaksanakan pekerjaan informasi dan komunikasi dengan baik; segera memberikan informasi resmi, publik, dan transparan tentang kebijakan dan strategi untuk pengelolaan dan pengoperasian pasar keuangan, moneter, valuta asing, dan emas, dengan cepat menstabilkan psikologi masyarakat, bisnis, dan kepercayaan pasar.

2.2. Inspektorat Pemerintah harus segera menyusun rencana dan menyelenggarakan inspeksi yang efektif terhadap kegiatan kredit, perbankan, dan perdagangan emas sesuai dengan hukum yang berlaku.

Koordinasi yang erat dalam pengarahan dan operasi berdasarkan pemahaman yang kuat tentang situasi dan data aktual.

3. Kementerian Keuangan, Bank Negara Vietnam, dan kementerian, cabang, daerah, serta lembaga terkait berkoordinasi erat dalam mengarahkan dan beroperasi berdasarkan pemahaman yang kuat tentang situasi dan data aktual, mendorong digitalisasi data, secara proaktif dan cepat menerapkan solusi kebijakan fiskal dan moneter, memastikan sinkronisasi, harmoni, rasionalitas, dan efisiensi, untuk mencapai target pertumbuhan tahunan sebesar 8,3% - 8,5% yang terkait dengan menjaga stabilitas ekonomi makro, mengendalikan inflasi, memastikan keseimbangan utama ekonomi, menciptakan landasan yang kokoh untuk pembangunan negara yang cepat dan berkelanjutan di tahun-tahun mendatang; serta berkontribusi pada peningkatan kehidupan spiritual dan material masyarakat.

4. Wakil Perdana Menteri, sesuai dengan bidang tugasnya, bertanggung jawab untuk mengarahkan kementerian, lembaga, dan daerah untuk melaksanakan Surat Keputusan Resmi ini.

5. Menugaskan Wakil Perdana Menteri Ho Duc Phoc untuk secara langsung mengarahkan pelaksanaan Surat Keputusan Resmi ini.

6. Kantor Pemerintah memantau dan mendesak sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan; melaporkan kepada pihak berwenang yang kompeten tentang masalah yang timbul di luar wewenangnya.

Menurut Surat Kabar Pemerintah

Sumber: https://baobacninhtv.vn/chi-dao-dieu-hanh-chinh-sach-tai-khoa-chinh-sach-tien-te-de-tang-truong-kinh-te-nam-2025-dat-8-3-8-5--postid425907.bbg