Secara resmi menambahkan tempat lahir ke paspor mulai 15 Agustus 2023

[iklan_1]
Undang-Undang yang mengubah Undang-Undang tentang Keluar dan Masuknya Warga Negara Vietnam secara resmi telah menambahkan tempat lahir pada paspor mulai 15 Agustus 2023.

Chính thức bổ sung nơi sinh vào hộ chiếu từ ngày 15/8/2023

Mulai 15 Agustus 2023, tambahkan tempat lahir ke paspor. (Sumber: TVPL)

Tambahkan tempat lahir ke paspor mulai 15 Agustus 2023

Sesuai dengan Pasal 1 Ayat (1) huruf b Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Tinggal Orang Asing di Vietnam yang diubah pada tahun 2023, informasi mengenai dokumen masuk dan keluar (paspor) meliputi:

- Potret;

- Nama keluarga, nama tengah, dan nama depan;

- Jenis kelamin;

- Tempat lahir;

- Tanggal lahir;

- Kebangsaan;

- Simbol, nomor dokumen imigrasi; lembaga penerbit; tanggal penerbitan; tanggal kedaluwarsa;

- Nomor identifikasi pribadi atau nomor kartu identitas;

- Jabatan dan jabatan untuk paspor diplomatik dan paspor dinas harus sesuai dengan persyaratan urusan luar negeri;

- Informasi lain sebagaimana ditentukan oleh Pemerintah .

Saat ini, berdasarkan Pasal 6 Pasal 3 Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam Tahun 2019, informasi mengenai dokumen masuk dan keluar (paspor) meliputi:

- Potret;

- Nama keluarga, nama tengah, dan nama depan;

- Tanggal lahir;

- Jenis kelamin;

- Kebangsaan;

- Simbol, nomor dokumen imigrasi;

- Tanggal penerbitan, bulan, tahun penerbitan, otoritas penerbit;

- Tanggal kedaluwarsa;

- Nomor identifikasi pribadi atau nomor kartu identitas;

- Jabatan dan jabatan untuk paspor diplomatik dan paspor dinas harus mematuhi persyaratan urusan luar negeri.

Dengan demikian, peraturan baru ini secara resmi menambahkan tempat lahir pada paspor mulai 15 Agustus 2023.

Perubahan dokumen terkait penerbitan paspor biasa mulai 15 Agustus 2023

- Dokumen yang terkait dengan penerbitan paspor biasa di dalam negeri meliputi:

+ Paspor biasa yang terakhir diterbitkan dan masih berlaku bagi orang yang telah diterbitkan paspor; dalam hal paspor yang masih berlaku hilang, wajib disertai dengan surat keterangan kehilangan atau surat tanda terima permohonan dari instansi yang berwenang sebagaimana dimaksud dalam Pasal 28 Ayat 2 huruf a Undang-Undang ini;

+ Fotokopi Akta Kelahiran atau surat keterangan kelahiran bagi yang berusia di bawah 14 tahun dan belum memiliki Nomor Induk Kependudukan; apabila tidak ada fotokopi Akta Kelahiran atau surat keterangan kelahiran, mohon melampirkan fotokopi dan melampirkan aslinya untuk diperiksa dan diperbandingkan;

+ Salinan dokumen yang dikeluarkan oleh otoritas yang berwenang di Vietnam yang membuktikan perwakilan hukum seseorang yang tidak memiliki kapasitas melakukan perbuatan hukum perdata, seseorang yang memiliki kesulitan dalam kognisi dan pengendalian perilaku menurut ketentuan Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, atau seseorang yang berusia di bawah 14 tahun; jika tidak ada salinan, serahkan fotokopinya dan tunjukkan aslinya untuk diperiksa dan dibandingkan.

(Pasal 15 Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam tahun 2019, sebagaimana diubah dengan Pasal 1 Ayat 3 huruf a Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Tinggal Orang Asing di Vietnam sebagaimana diubah pada tahun 2023)

- Dokumen yang berkaitan dengan penerbitan paspor biasa di luar negeri meliputi:

+ Fotokopi Kartu Tanda Penduduk atau Kartu Tanda Penduduk (KTP) atau dokumen lain yang relevan yang diterbitkan oleh instansi yang berwenang di Vietnam apabila terjadi perubahan data pribadi dibandingkan dengan data paspor yang terakhir diterbitkan;

+ Fotokopi akta kelahiran atau surat keterangan kelahiran bagi yang berusia di bawah 14 tahun; apabila tidak ada fotokopi akta kelahiran atau surat keterangan kelahiran, maka wajib melampirkan fotokopi dan melampirkan aslinya untuk diverifikasi dan diperbandingkan;

+ Salinan dokumen yang dikeluarkan oleh otoritas yang berwenang di Vietnam atau negara asing yang membuktikan perwakilan sah seseorang yang tidak memiliki kapasitas melakukan perbuatan hukum perdata, seseorang dengan kesulitan dalam kognisi atau pengendalian perilaku menurut ketentuan Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, atau seseorang yang berusia di bawah 14 tahun; jika tidak ada salinan, serahkan fotokopinya dan tunjukkan aslinya untuk diperiksa dan dibandingkan.

(Pasal 16 Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam tahun 2019, diubah dengan Pasal 4, Pasal 1 Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Tinggal Orang Asing di Vietnam yang diubah pada tahun 2023)

[iklan_2]
Sumber