Ada pernikahan ajaib di bunker De Castries.

TP - Pukul 17.30 tanggal 7 Mei 1954, baku tembak baru saja berhenti, Kampanye Dien Bien Phu menang telak, Wakil Komandan Divisi Tentara Pelopor ke-308, Kolonel Cao Van Khanh diperintahkan untuk tinggal dan mengambil alih medan perang Muong Thanh serta mengembalikan tawanan perang.

Cao Van Khanh lahir pada tahun 1917 di Hue dari keluarga intelektual aristokrat Dinasti Nguyen. Ia lulus dengan gelar Sarjana Hukum dari Universitas Indochina, tetapi tidak berpraktik hukum melainkan bekerja sebagai guru matematika di sebuah sekolah swasta di Hue. Setelah Republik Demokratik Vietnam (DRV) berdiri, Cao Van Khanh ikut serta dalam pendirian dan menjabat sebagai Wakil Ketua Tentara Pembebasan Hue, yang kemudian bergabung dengan Viet Minh. Ketika Prancis melepaskan tembakan di Selatan (23 September 1945), ia dikirim untuk mengikuti Tentara Selatan ke Binh Dinh, dan kemudian menjadi anggota Komisi Militer Binh Dinh. Setelah itu, ia diangkat sebagai Kepala Zona V. Pada pertengahan tahun 1946, ia menjadi Komandan Divisi ke-27. Pada bulan Desember 1947, ia kembali menjadi Kepala Zona V. Pada bulan Agustus 1949, ia dikirim ke Utara untuk menjadi Wakil Komandan Divisi ke-308, Divisi kekuatan utama pertama dari Komando Umum Tentara Rakyat Vietnam. Ia dan resimennya berpartisipasi dalam banyak kampanye dari Kampanye Perbatasan tahun 1950, hingga Kampanye Tran Hung Dao, Hoang Hoa Tham, Quang Trung (1951), Kampanye Hoa Binh (1952), Kampanye Tay Bac (1952)... Menurut cerita para veteran Dien Bien di masa lalu, Cao Van Khanh memiliki seorang kekasih, Nguyen Thi Ngoc Toan, seorang dokter wanita di garis depan Dien Bien Phu. Keduanya bertemu ketika Ngoc Toan adalah seorang siswi cantik di Sekolah Dong Khanh, Hue, putri Menteri Kehakiman Ton That Dan, seorang keluarga bangsawan. Ketika perang perlawanan nasional meletus, baik guru Khanh maupun muridnya, Ngoc Toan, yang mendengar panggilan suci Tanah Air, ikut bertempur. Guru Khanh bekerja di Komando Tentara Pembebasan, sementara siswi Ngoc Toan bertugas di bagian medis. Cinta mereka bersemi ketika Cao Van Khanh ditugaskan ke zona perang Viet Bac, menjabat sebagai Wakil Komandan Divisi ke-308. Di zona perang Viet Bac, entah karena cinta atau takdir, Cao Van Khanh bertemu kembali dengan mantan siswi SMA tersebut, yang kini telah menjadi seorang dokter wanita pemberani. Cinta di antara keduanya tidaklah seromantis cinta di film-film modern. Kisah cinta antara Jenderal Cao Van Khanh dan Ngoc Toan berawal secara tak terduga. Konon, setelah kemenangan Dien Bien Phu, Divisi ke-308 mengadakan parade untuk merayakan kemenangan tersebut. Upacara tersebut dihadiri oleh Direktur Departemen Propaganda, Le Quang Dao. Selain urusan publik, Tuan Dao juga memiliki "rahasia" untuk membantu Wakil Komandan Cao Van Khanh. Jenderal Dao menunjukkan foto seorang gadis bermata hitam legam kepada Cao Van Khanh, nakal, penuh semangat, dan senyum menawan yang Cao Van Khanh curigai pernah dilihatnya di suatu tempat sebelumnya? Ya! Gadis itu adalah putri Menteri Dinasti Nguyen, Ton That Dan (ia telah berpartisipasi dalam perang perlawanan melawan Prancis sejak awal). Melalui perjodohan Le Quang Dao dan banyak rekan lainnya, hubungan antara Cao Van Khanh dan Ngoc Toan perlahan berkembang. Saat itu, cinta harus diatur oleh seorang mak comblang. Komandan resimen, Vuong Thua Vu, setuju untuk membantu temannya dan pergi untuk membahas masalah tersebut dengan keluarga Ngoc Toan. Ketika Tuan Vu bertemu ibu Ngoc Toan, ia dengan hati-hati berkata: "Tuan, saya punya teman baik yang merupakan pejuang yang handal. Ia belum menikah karena sibuk berperang. Sekarang ia ingin menjadi menantu Anda. Mohon izinkan dia menulis surat untuk mengenal Nona Toan." Wanita tua itu menjawab dengan tenang: "Saya mencari menantu, bukan seseorang yang jago berkelahi. Putra saya sudah dewasa, jadi selama dia orang baik dan putra saya menyukainya, saya akan menerimanya." Tuan Vu pergi sambil memuji: "Saya pikir Anda istri seorang mandarin, mengikuti etiket feodal, tetapi saya tidak pernah menyangka Anda begitu progresif!" Meskipun mereka saling mencintai, Ngoc Toan masih merasa gelisah. Dalam buku hariannya, ia menulis: "...Saya melihatnya sebagai tipe orang yang saya inginkan, untuk menjadi pendamping saya, untuk menjalani hidup yang telah saya rencanakan...Tetapi saya juga menuntut: Cinta adalah untuk saling menghormati, bukan untuk menghalangi aspirasi pribadi, kesetaraan gender. Saya takut jika saya menikah saat masih berkarier, terutama karena dia sudah lebih tua, dia mungkin bersikap patriarkal. Tetapi sebagai orang yang rendah hati dan dewasa dalam hidup, dia memahami dan menaklukkan saya...". Baru pada bulan Desember 1953 sebuah peristiwa terjadi pada Ngoc Toan ketika ia sedang mencari unit baru. Bahasa Indonesia: Ia tersesat di tempat yang tepat di mana Cao Van Khanh ditempatkan, baru saja kembali dari Luang Prabang (Laos). Di pegunungan dan hutan di Barat Laut, kedua kekasih itu tiba-tiba bertemu secara kebetulan. Ia pikir itu adalah takdir yang mempertemukan mereka: "Pertemuan kebetulan di pegunungan dan hutan Dien Bien membuatku semakin menyadari bahwa aku benar-benar mencintainya". Ketika mereka berpisah, mereka berjanji untuk mengadakan pernikahan di rumah keluarga mereka pada hari kemenangan. Kampanye Dien Bien Phu meletus, dan semakin banyak prajurit yang terluka dibawa untuk dioperasi. Pada malam hari, sambil memegang lampu untuk merawat setiap prajurit yang terluka, hati Ngoc Toan terasa sakit ketika ia mendengar napas para prajurit yang terluka semakin melemah. Mereka adalah pemuda, baru berusia 18 atau 20 tahun. Selain kekhawatiran mereka yang umum, ada juga kekhawatiran mereka sendiri untuk kekasih mereka - Cao Van Khanh - tetapi apa yang bisa mereka lakukan!

Pernikahan yang unik

Pada sore hari tanggal 7 Mei 1954, medan perang berhenti menembak, dan dokter wanita Ngoc Toan diperintahkan untuk pergi ke Muong Thanh untuk menerima misi baru. Dia meninggalkan hutan lebat Tuan Giao, memanggul tasnya, dan pada pukul 5 sore berjalan melintasi sungai dan jurang yang dalam, dan Pha Din Pass yang menjulang tinggi sepanjang malam, tiba di tujuannya pada pukul 2 pagi keesokan harinya. Karena dia fasih berbahasa Prancis, dia ditugaskan untuk bertemu dan berbicara dengan satu-satunya tahanan wanita Prancis, yang merupakan pramugari di pesawat militer Prancis. Atas permintaan Komite Sentral Serikat Wanita Vietnam, Paman Ho memerintahkan pembebasan tahanan wanita ini. Dokter wanita Ngoc Toan menjelaskan kepada tahanan wanita itu tentang kebijakan keringanan Pemerintah kita dan menyarankannya untuk menulis surat terima kasih kepada Paman Ho. Itu terjadi pada tanggal 18 Mei, satu hari sebelum ulang tahun Paman Ho. Tiba di Muong Thanh untuk menjalankan misinya, mungkin karena takdir, sang dokter wanita secara kebetulan bertemu kekasihnya - Wakil Komandan Cao Van Khanh. Anehnya, saat asap dan api masih membara dan bau bom serta peluru masih menyengat, kedua insan itu tak sengaja bertemu - tercekat dan tak bisa berkata-kata, mereka hanya bisa berkata "Kakak"! "Kakak"! Lalu tiba-tiba air mata mengalir. Mereka ingin saling bercerita, tetapi sebelum sempat berkata apa-apa, Wakil Komandan Cao Van Khanh diperintahkan untuk mengambil alih medan perang Muong Thanh dan mengembalikan para tawanan.

Busana pengantin yang dikenakan mempelai wanita dan pria adalah seragam militer lama seperti halnya seluruh perwira dan prajurit Dien Bien, namun "auditorium" dipenuhi senyum secerah bunga yang sedang mekar dan ucapan syukur dalam suka cita kemenangan yang masih terasa haru.

Saat itu, Wakil Direktur Departemen Umum Politik, Tran Luong, "membaca" pikiran kedua insan itu: "Kami tahu kalian berdua sudah saling mencintai sejak lama, tetapi karena perang yang terus berlanjut, kami belum sempat merencanakan hubungan yang akan bertahan seratus tahun. Jarang sekali kalian berdua bertemu seperti ini, atau melangsungkan pernikahan di sini. Kami akan menjadi pemuka agama untuk pernikahan kalian." Tepat di tengah medan perang yang masih dipenuhi bom dan peluru, tanpa izin ibu, tanpa kehadiran keluarga dan teman, dan tanpa membeli pakaian... Bahkan di medan perang, pernikahan seorang gadis adalah peristiwa besar dalam hidupnya! Mengapa begitu terburu-buru?

Cao Van Khanh dan Ngoc Toan di dalam jip

Mendengar kabar pernikahan itu, banyak orang turut memberikan pendapat. Semua rekan Cao Van Khanh dan Ngoc Toan pun turut memberikan pendapat. Saat bertemu Jenderal Le Trong Tan, Khanh memperkenalkan: "...Nona Toan, seorang dokter". - Saya pernah mendengar namanya, tetapi baru bertemu dengannya hari ini. Dan saya juga tahu bahwa hanya dalam beberapa hari, gadis Hue yang lembut dan anggun ini akan menjadi Nona Khanh di sini, di tanah bersejarah Dien Bien. Saya mengucapkan selamat atas kebahagiaan Anda," kata Jenderal Tan. Setelah satu setengah hari merenung, pada sore hari tanggal 21 Mei, ia setuju untuk menikah. Kemudian, ia menulis: "Kematian dan kehidupan, kehidupan dan kebahagiaan para prajurit Paman Ho, memikirkan kehidupan pada masa itu begitu alami dan sederhana. Ketika kalian saling mencintai, mengapa repot-repot dengan formalitas? Jadi, ketika hari "menikah" ditentukan, kedua bersaudara itu saling menugaskan untuk mendekorasi bunker De Castrie menjadi ruang pernikahan. Pernikahan itu tidak dihiasi bunga, tetapi para prajurit menghiasi bunker dengan parasut Prancis berwarna-warni. Tersedia cukup kursi untuk lebih dari 40 perwakilan dari "dua keluarga". Keluarga mempelai wanita adalah petugas medis, sementara keluarga mempelai pria adalah perwira Divisi ke-308. Pada tanggal 22 Mei 1954, upacara pernikahan digelar di bunker komando Jenderal De Castrie yang kalah, di bawah cahaya lampu minyak tanah. Emosi meluap ketika pasangan itu berjalan bergandengan tangan memasuki bunker, di tengah kegembiraan dan tepuk tangan meriah dari seluruh tamu dari "dua keluarga", yang merupakan rekan-rekan yang selamat dari medan perang dan kembali. Bertahun-tahun kemudian, Cao Van Khanh mengenang momen mengharukan ini: "Apakah Anda masih ingat ketika Anda dan saya dengan penuh kasih berjalan ke bunker komando markas De Castrie untuk mengadakan upacara? Bapak Tran Luong meresmikan pernikahan dan Bapak Cam, Komisaris Politik Front Departemen Medis Militer, mewakili unit mempelai wanita untuk berpidato. Pernikahan tersebut difoto dan difilmkan.

Pernikahan itu merupakan sebuah peristiwa dan kebahagiaan bersama bagi para perwira dan prajurit Dien Bien Phu. Bertahun-tahun kemudian, para veteran "usia lanjut" masih mengenang keindahan romantis dan puitis dari hari bahagia itu. Cinta yang bersemi di garis depan membantu komandan pasukan utama dan seorang dokter wanita cantik di garis depan dengan pernikahan yang digelar tepat di pos komando jenderal musuh, dan medan perang pun menjadi aula pernikahan, ketika asap bom dan peluru belum menghilang.

Pernikahan itu tidak dihias dengan bunga, tetapi ada nougat, tembakau Philip, dan anggur Napoleon, yang merupakan rampasan perang dan dibawa oleh para tamu untuk ikut bergembira. Pernikahan itu juga dimeriahkan dengan pertunjukan musik lokal. Pengantin pria menyanyikan "The Soldiers Return to the Village" dan pengantin wanita menyanyikan "The Muong La Baby".

Cao Van Khanh dan istrinya

Pernikahan itu tidak dilangsungkan di atas "kereta bunga" melainkan di atas tank. Berdiri di samping menara tank, memandang medan perang Muong Thanh yang hancur, Ngoc Toan berseru lirih: "Betapa banyak kawan yang telah berkorban agar aku masih bisa hidup." Ia mengenang ratusan pemuda yang telah berkorban dalam pelukannya di rumah sakit lapangan, orang-orang yang tentu saja tak pernah dicintai! Kedua mempelai berfoto di atas tank yang bertempur di Dien Bien Phu. Cao Van Khanh berkata: "Itu adalah kenangan seumur hidup bagi kita, hari-hari terindah kita setelah kemenangan bersejarah, di tempat yang bersejarah, bukan?" Sukacita kemenangan, berpadu dengan cinta sepasang kekasih. Sukacita atas hubungan baru setelah misi selesai. Sederhana namun sangat intim. Sebuah pernikahan yang langka, cinta yang akan abadi.

Tran Manh Thuong - Tienphong.vn

Sumber: https://tienphong.vn/co-mot-hon-truong-dieu-ky-trong-ham-do-cat-post1631477.tpo