Bersamaan dengan kegiatan festival, pameran "100 Buku Bergambar Vietnam yang Layak Dicintai dan Dikenang," yang mewakili perjalanan perkembangan buku bergambar domestik selama 20 tahun (2006-2026), memberikan penghargaan kepada banyak penulis dan seniman berbakat. Di antara mereka, Truong My Dung dan Thai My Phuong adalah dua penulis dan seniman dari Da Nang dengan prestasi yang sangat luar biasa.
Kedewasaan dalam segala aspek
Pihak penyelenggara menyatakan bahwa semua 100 karya yang dipilih untuk pameran ini telah melewati kriteria evaluasi, mencapai kematangan dalam berbagai aspek. Dari segi citra dan bahasa visual, penyelenggara menekankan kualitas ilustrasi, penguasaan warna dan komposisi, serta pemikiran desain buku secara keseluruhan untuk memandu pandangan pembaca.
Dari segi teks dan bahasa, buku bergambar membutuhkan ejaan dan tata bahasa yang benar, struktur yang jelas, gaya yang berirama dan membangkitkan emosi, serta kemampuan untuk menyampaikan citra dan emosi. Secara khusus, harus ada sinergi antara kata dan gambar – di mana bahasa dan gambar menyatu untuk memperluas makna cerita. Mengenai isi dan tema, buku bergambar harus memiliki gagasan yang mendalam dan konsisten, mencerminkan pengalaman, ruang, atau perspektif yang terkait dengan masyarakat dan budaya Vietnam (dari tradisional hingga kontemporer).
Dengan demikian, berbeda dengan persepsi umum tentang buku pada umumnya di kalangan sebagian besar masyarakat Vietnam, buku bergambar adalah genre yang menekankan baik bentuk maupun isi. Ilustrasi itu sendiri menceritakan kisah, dan bahasa berpadu sempurna dengan warna dan garis. Banyak dari karya-karya ini hanya berisi sedikit kata, lebih berfokus pada bercerita melalui gambar, merangsang dan menginspirasi imajinasi anak-anak kecil.
Gunakan menggambar untuk memicu kreativitas anak-anak.
Dalam daftar 100 buku bergambar yang patut dicintai dan dikenang, seniman Thai My Phuong (juga dikenal sebagai Tamypu) menyumbangkan karyanya "Butir Beras yang Hilang" sebagai penulis dan ilustrator. Karya ini dibuat untuk organisasi non -pemerintah Room to Read dan diterbitkan oleh Literature Publishing House. My Phuong menciptakannya selama masa studinya di luar negeri. Seniman Thai My Phuong memiliki banyak karya, termasuk 17 buku anak-anak, lebih dari 250 sampul buku, dan banyak proyek ilustrasi luar biasa lainnya.
"Butir Beras yang Hilang" menceritakan kisah sebutir beras ketan di rumah seorang gadis kecil. Beras ketan itu berbicara dengan beras biasa dan mempelajari perbedaan antara kedua jenis beras tersebut, serta kegunaan dan perannya. Kemudian, beras ketan itu menghilang secara misterius… Perjalanan untuk menemukan beras ketan yang hilang memberi anak-anak kesempatan untuk menjelajahi beragam hidangan Vietnam yang terbuat dari beras ketan dan beras biasa.
Ini adalah cerita dengan "konsep sederhana," yang menampilkan ide-ide lugas. Setiap cerita menjelaskan informasi dan pengetahuan penting tentang kehidupan kepada anak-anak melalui narasi dan ilustrasi yang hidup. Melalui pendekatan ini, pembelajaran berlangsung secara alami sepanjang proses membaca, tanpa tekanan dan dengan penuh kegembiraan, membuat anak-anak tetap terlibat dan mengingat informasi tersebut.
Sebagai putri dari musisi Thai Nghia, Thai My Phuong meneruskan semangat seorang seniman sejati: Manusia akan meninggal, tetapi apa yang mereka ciptakan akan tetap hidup. Oleh karena itu, My Phuong berfokus pada penciptaan hal-hal yang benar-benar bermakna dan memberikan nilai bagi masyarakat. Melalui karya-karyanya untuk anak-anak, ia menekankan penciptaan sesuatu yang unik untuk menginspirasi kreativitas mereka.
Cerita-cerita sederhana dari pedesaan
Dalam daftar 100 buku bergambar Vietnam yang patut dicintai dan dikenang ini, penulis Truong My Dung (nama pena Nguyen Trang) menyumbangkan 4 buku, termasuk 2 karya independen yang dibuat bersama LSM Room to Read: "Ayam Jantan Ingin Tidur" dan "Pagi Hari," serta dua buku , "Semut Hitam Mencari Biji Wijen" dan "Kacang Mete Tupai," dari seri "Dari Biji" yang diterbitkan oleh Kim Dong Publishing House.
Di antara karya-karya tersebut, "Pagi Hari" (Room to Read, Penerbit Sastra, 2017) mendapat penghargaan dalam kategori Gagak Putih di Perpustakaan Pemuda Internasional pada tahun 2020 untuk versi bahasa Myanmar-nya. Buku bergambar ini merupakan proyek kolaborasi kedua antara ilustrator Nguyen Thi Ngoc Bich dan penulis Truong My Dung.
Lukisan cat air yang lembut ini, dibingkai dalam teks sederhana namun puitis, menggambarkan pemandangan pagi hari di pedesaan. Angin adalah yang pertama terbangun, diikuti oleh dedaunan, ulat, dan burung-burung di pepohonan yang menaungi rumah. Taman pun terbangun, dan kemudian seluruh keluarga terbangun di pagi hari yang lembut dan penuh semangat. Akhirnya, semua orang dapat menikmati sarapan untuk memulai hari yang baik.
Lahir dan besar di pedesaan Hoa Vang, Da Nang, buku-buku karya penulis Truong My Dung semuanya berlatar di lingkungan pedesaan yang sederhana dengan cerita-cerita yang bersahaja dan mudah dipahami oleh pembaca Vietnam.
Dengan demikian, dapat dilihat bahwa materi lokal yang kaya dan sesuai dapat menciptakan cerita yang mampu memikat pasar domestik maupun para ahli asing.
Sumber: https://baodanang.vn/dau-an-da-nang-voi-sach-tranh-thieu-nhi-viet-nam-3338879.html
Komentar (0)