Ini adalah tonggak penting yang menandai awal dari tingkat hubungan baru dengan Bulgaria.

Presiden Vo Van Thuong menyatakan keyakinannya bahwa kunjungan Ketua Parlemen Bulgaria ke Vietnam kali ini akan menciptakan momentum untuk mempromosikan hubungan tradisional Vietnam-Bulgaria.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Nguồn: TTXVN)

Presiden Vo Van Thuong menerima Ketua Parlemen Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Sumber: VNA)

Pada sore hari tanggal 8 Januari, di Istana Kepresidenan, Presiden Vo Van Thuong menerima Ketua Parlemen Republik Bulgaria, Rossen Dimitrov Jeliazkov, yang sedang melakukan kunjungan resmi ke Vietnam.

Presiden Vo Van Thuong menyambut Ketua Parlemen Bulgaria dalam kunjungan resminya ke Vietnam pada awal tahun baru 2024, menunjukkan tingkat kepentingan politik dan kepercayaan yang tinggi dalam hubungan kerja sama antara kedua negara.

Dalam rangka menyambut Tahun Baru, Presiden mengucapkan selamat kepada Ketua Parlemen Bulgaria dan delegasinya; serta menyampaikan salam dan ucapan selamat Tahun Baru kepada Presiden Rumen Radev.

Presiden menyampaikan rasa senangnya melihat kedua negara secara teratur menjaga kontak dan melakukan pertukaran delegasi di semua tingkatan, terutama di tingkat tinggi. Yang terbaru, ini termasuk kunjungan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue ke Bulgaria pada September 2023.

Presiden menyatakan keyakinannya bahwa kunjungan Ketua Parlemen Bulgaria ke Vietnam ini akan menciptakan momentum untuk mempromosikan hubungan tradisional Vietnam-Bulgaria; dan pada saat yang sama, kunjungan ini akan menjadi tonggak penting yang menandai awal dari banyak acara yang akan diselenggarakan kedua negara untuk memperingati ulang tahun ke-75 pendirian hubungan diplomatik (1950-2025), sehingga semakin mempromosikan hubungan antara kedua negara ke tingkat yang baru.

Ketua Parlemen Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov dengan gembira memberitahukan kepada Presiden Vietnam tentang pembicaraan yang sangat sukses dengan Ketua Majelis Nasional Vietnam Vuong Dinh Hue dan menekankan bahwa, melalui kunjungan tingkat tinggi timbal balik, kedua negara telah menunjukkan pentingnya hubungan bilateral yang mereka tempatkan. Ketua Parlemen Bulgaria menyatakan keinginannya agar kedua pihak secara aktif menerapkan mekanisme kerja sama yang ada, termasuk pertemuan Komite Antar Pemerintah Vietnam-Bulgaria.

Ketua Parlemen Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov menyatakan bahwa Bulgaria sangat mengagumi pencapaian pembangunan Vietnam selama periode terakhir; menyampaikan apresiasi atas fakta bahwa sepertiga anggota Majelis Nasional Vietnam adalah perempuan; dan menyatakan keinginan untuk bekerja sama dengan Vietnam di semua bidang perdagangan, investasi, pertahanan, dan keamanan.

Selama kunjungan tersebut, delegasi mengunjungi beberapa daerah. Ketua Parlemen Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov menyatakan bahwa masih ada potensi besar untuk kerja sama antara daerah-daerah di kedua negara, membuka peluang untuk kerja sama ekonomi serta mempromosikan pertukaran antar masyarakat; ia juga menyambut baik pengiriman ahli dari Vietnam untuk mengajar bahasa Vietnam di Bulgaria.

Ketua Parlemen Bulgaria menyampaikan harapannya bahwa Vietnam akan berperan sebagai jembatan untuk mempromosikan kerja sama antara Bulgaria dan ASEAN, serta untuk mendorong kerja sama antara ASEAN dan Uni Eropa.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Quốc hội Bulgaria

Presiden Vo Van Thuong menerima Ketua Parlemen Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Sumber: VNA)

Presiden Vo Van Thuong menegaskan bahwa Vietnam selalu menghargai hubungannya dengan Bulgaria, mengingat bantuan penting Bulgaria dalam perjuangan pembebasan dan penyatuan nasional di masa lalu, serta dalam proses pembangunan dan pengembangan nasional saat ini; dan berterima kasih kepada Bulgaria karena telah membantu Vietnam melatih ribuan mahasiswa, ahli, dan pekerja terampil di berbagai bidang.

Presiden sangat mengapresiasi dan berterima kasih kepada Parlemen Bulgaria atas dukungannya kepada Vietnam dalam ratifikasi perjanjian dengan Uni Eropa, termasuk ratifikasi Perjanjian Perlindungan Investasi Vietnam-UE tepat sebelum kunjungan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue ke Bulgaria pada September 2023, yang membuka peluang kerja sama investasi antara kedua negara.

Vietnam sangat menghargai dukungan Bulgaria untuk Vietnam dalam mekanisme bilateral dan multilateral, termasuk mekanisme kerja sama antara ASEAN dan Uni Eropa, dan berterima kasih kepada Bulgaria atas dukungannya terhadap pencalonan Vietnam untuk menjadi anggota Dewan Hak Asasi Manusia untuk periode 2023-2025.

Ke depan, Presiden menyampaikan keinginannya agar kedua belah pihak semakin memperkuat hubungan politik dan diplomatik, dan berharap segera menyambut Presiden Bulgaria, serta para pemimpin dan pejabat tinggi lainnya dari Bulgaria, untuk mengunjungi Vietnam. Kedua belah pihak harus terus mendorong pertukaran yang lebih sering antara anggota parlemen kedua negara; berbagi pengalaman dan bekerja sama dalam kegiatan legislatif; dan lebih lanjut mendorong pertukaran lokal.

Presiden sangat mengapresiasi kunjungan kerja Ketua Parlemen Bulgaria ke beberapa daerah di Vietnam, dan menyampaikan harapannya untuk menyambut semakin banyak delegasi wisata Bulgaria untuk mengunjungi dan berwisata di Vietnam.

Presiden meminta Ketua Parlemen Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov dan Parlemen Bulgaria untuk terus mempromosikan kondisi yang menguntungkan bagi warga Vietnam yang tinggal dan bekerja di Bulgaria; dan meminta Bulgaria untuk mendukung dan mendorong Komisi Eropa (EC) untuk mencabut kartu kuning (IUU) terhadap produk makanan laut Vietnam sesegera mungkin.

Presiden juga mengusulkan agar kedua pihak terus bekerja sama dan berbagi visi mengenai isu-isu regional dan internasional; meminta Parlemen Bulgaria untuk mendukung sikap Vietnam dan ASEAN dalam menyelesaikan sengketa melalui cara damai berdasarkan kepatuhan pada hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut tahun 1982 (UNCLOS 1982), memastikan keamanan, keselamatan, dan kebebasan navigasi dan penerbangan; berkontribusi dan mempromosikan implementasi penuh, serius, dan dengan itikad baik dari Deklarasi tentang Perilaku Para Pihak di Laut Cina Selatan (DOC); dan menegosiasikan serta mengembangkan Kode Etik yang substantif, efektif, dan sesuai dengan standar internasional di Laut Cina Selatan (COC).

Selama pertemuan tersebut, kedua pemimpin sepakat untuk menginstruksikan lembaga-lembaga terkait di kedua negara untuk mempromosikan kegiatan kerja sama bilateral, dengan tujuan menyelenggarakan banyak acara penting dan praktis untuk memperingati ulang tahun ke-75 pendirian hubungan diplomatik pada tahun 2025.

(menurut VNA)

Sumber