Situs peninggalan Con Son-Kiep Bac dalam perjalanan menjadi Situs Warisan Dunia

Para ahli dari Vietnam dan UNESCO menilai bahwa situs peninggalan Con Son-Kiep Bac (Hai Duong) memenuhi kriteria Warisan Dunia dengan sangat baik untuk upaya konservasi, perlindungan, dan restorasi.

Vẻ đẹp cổ kính của cầu Thấu Ngọc trong chùa Côn Sơn, thuộc Khu di tích Côn Sơn-Kiếp Bạc. (Ảnh: Tuấn Anh/TTXVN)

Baru-baru ini, pimpinan Dinas Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Hai Duong mengatakan bahwa selama proses survei untuk melaksanakan berkas ilmiah guna diserahkan kepada Organisasi Pendidikan, Keilmuan dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNESCO) guna mengakui Monumen dan Kompleks Lanskap Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac sebagai Warisan Budaya Dunia, para ahli dari Vietnam dan UNESCO sama-sama menilai bahwa Monumen dan Kompleks Lanskap Con Son-Kiep Bac memenuhi kriteria warisan dunia dengan sangat baik, sehingga mendukung autentisitas dan integritas peninggalan tersebut.

Hal ini merupakan kondisi yang baik agar situs peninggalan ini memiliki landasan bagi perjalanannya menjadi warisan dunia , memenuhi harapan dan kebanggaan masyarakat Vietnam pada umumnya dan masyarakat provinsi Hai Duong pada khususnya.

Tanah spiritual dan orang-orang berbakat

Khu Di tích Côn Sơn-Kiếp Bạc (thành phố Chí Linh) được biết đến như một địa chỉ văn hóa tâm linh quan trọng trong tâm thức mỗi người dân Việt Nam.

Kekayaan nilai budaya nyata yang dipadukan dengan nilai-nilai budaya tak benda yang unik yang diekspresikan dalam festival-festival yang berkaitan dengan peninggalan sejarah menjadi alasan tempat ini menarik ratusan ribu wisatawan setiap tahunnya.

Khu di tích bao gồm hai khu vực chính là chùa Côn Sơn và đền Kiếp Bạc.

Jika Pagoda Con Son dikenal sebagai tempat leluhur sekte Truc Lam Zen dan tempat yang menandai kehidupan tokoh budaya dunia Nguyen Trai, maka Kuil Kiep Bac dikaitkan dengan nama pahlawan nasional Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan dengan prestasi mengalahkan penjajah Yuan-Mongol sebanyak tiga kali.

Trải qua bao biến thiên lịch sử, các di tích và những lễ hội truyền thống ở Côn Sơn-Kiếp Bạc còn vẹn nguyên các giá trị và có sức thu hút đặc biệt.

Upaya konservasi

Pada musim gugur bulan September 2022, Ibu Nguyen Thi Yen (di Yen Bai ) bergabung dengan kerumunan orang yang datang ke Wihara Kiep Bac. Ibu Yen memperhatikan bahwa dibandingkan 10 tahun yang lalu, ketika beliau pertama kali datang ke sini, relik ini telah banyak berubah. Selain fitur-fiturnya yang kuno dan khidmat, terdapat taman bunga, halaman rumput, dan pepohonan yang dirawat dengan cermat, hijau, dan penuh kehidupan.

Perasaan Ibu Yen juga dirasakan oleh sebagian besar wisatawan yang baru-baru ini mengunjungi Con Son-Kiep Bac. Hal ini sebagian membuktikan efektivitas upaya konservasi peninggalan yang telah dilaksanakan Provinsi Hai Duong selama beberapa tahun terakhir.

Kuil Kiep Bac memuja pahlawan nasional Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan dan seluruh keluarganya. Kuil ini saat ini menyimpan lima patung perunggu yang bernilai budaya dan spiritual tinggi. (Foto: Thanh Dat/VNA)

Cùng với nỗ lực bảo vệ các di tích hiện hữu, Hải Dương đã nghiên cứu, phục dựng các công trình kiến trúc của di tích từng có trong lịch sử, dựa theo những tư liệu và kết quả khảo cổ học.

Menurut Wakil Direktur Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Hai Duong Nguyen Truong Thang, dalam rangka melaksanakan Keputusan No. 920/QD-TTg tertanggal 18 Juni 2010 dari Perdana Menteri tentang persetujuan Rencana Induk Situs Peninggalan Con Son-Kiep Bac, Hai Duong telah merestorasi karya arsitektur di Kuil Kiep Bac dan Pagoda Con Son.

Việc phục dựng đều tuân thủ chặt chẽ các quy định của Luật Di sản Văn hóa và các tiêu chí xếp hạng Di sản Thế giới của UNESCO.

Wakil Kepala Badan Pengelola Relik Con Son-Kiep Bac, Le Duy Manh, menambahkan: “Relik-relik tersebut telah dipugar dan dihias sesuai dengan sistem relik yang tercatat dalam prasasti dan dokumen sejarah. Di Relik Con Son, menara lonceng, Aula Teratai Sembilan Piring, Aula Belakang, Wihara Bodhisattva Avalokitesvara, dan Pertapaan Bach Van telah dipugar. Di Relik Kiep Bac, rumah pelucutan senjata, candi utama, dan relik yang berkaitan dengan Perkebunan Van Kiep milik Santo Tran pada abad ke-8 telah dipugar…”

Selain itu, Hai Duong juga memperhatikan upaya pelestarian dan peningkatan festival Pagoda Con Son di bulan Januari dan festival Kuil Kiep Bac di bulan lunar kedelapan setiap tahun. Melaksanakan Proyek Peningkatan Festival sejak tahun 2006, Hai Duong telah memulihkan ritual, pertunjukan untuk melayani Sang Santo, Majelis Tentara di Sungai Luc Dau, dan upacara peringatan kematian Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan...

Pada tahun 2012, Con Son-Kiep Bac ditetapkan sebagai Peninggalan Seni Arsitektur dan Sejarah Nasional Khusus. Festival Pagoda Con Son dan Festival Kuil Kiep Bac diakui sebagai Warisan Budaya Takbenda Nasional.

Công tác bảo tồn di tích cũng được chính quyền địa phương tham gia tích cực và trách nhiệm.

Le Loi adalah salah satu dari dua komune yang memiliki relik di wilayah tersebut. Bapak Nguyen Van Luan, Sekretaris Komite Partai Komune Le Loi, menyampaikan: “Kami telah menginstruksikan Komite Rakyat komune untuk berkoordinasi dengan Dewan Pengelola Relik setiap tahun guna menyelenggarakan dua festival Musim Semi dan Musim Gugur Con Son - Kiep Bac dengan baik, seperti: mengirimkan orang untuk berpartisipasi dalam ritual festival, memastikan keamanan dan ketertiban, serta sanitasi lingkungan... Pada saat yang sama, kami juga menginstruksikan Front Tanah Air dan berbagai organisasi untuk memobilisasi masyarakat dan anggotanya guna meningkatkan kesadaran dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai relik. Baru-baru ini, kami telah memobilisasi masyarakat untuk mendukung kebijakan pelebaran jalan menuju Con Son - Kiep Bac.”

Mempromosikan nilai-nilai peninggalan

Saat ini, setiap tahun, Monumen Nasional Khusus Con Son-Kiep Bac menarik ratusan ribu pengunjung dari seluruh dunia untuk berkunjung dan beribadah. Selama libur Hari Nasional pada 2 September 2022 saja, lebih dari 72.000 pengunjung mengunjungi relik tersebut.

Untuk menjadikan tempat ini sebagai tujuan spiritual yang menarik bagi masyarakat di seluruh negeri, selain pekerjaan konservasi, Hai Duong telah melakukan pekerjaan yang baik dalam hal informasi dan promosi sehingga nilai peninggalan tersebut tersebar dan semakin dipromosikan.

Lễ tưởng niệm 720 năm ngày mất của Anh hùng dân tộc Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn. (Ảnh: Mạnh Minh/TTXVN)

Wakil Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Hai Duong, Nguyen Truong Thang, mengatakan, "Kami juga fokus pada pelatihan dan pengembangan profesional di bidang nilai-nilai budaya, pemeliharaan, konservasi, dan promosi nilai-nilai warisan bagi pejabat di semua tingkatan dan staf yang bekerja di Badan Pengelola Monumen."

Untuk meningkatkan nilai peninggalan tersebut, saat ini, Provinsi Hai Duong bersama dengan Provinsi Quang Ninh dan Bac Giang sedang berkoordinasi secara intensif untuk membangun sebuah dokumen ilmiah "Kompleks peninggalan dan lanskap Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac" guna diajukan ke UNESCO untuk diakui sebagai Situs Warisan Dunia.

Pada Agustus 2022, pembangunan Dossier telah menyelesaikan tahap 1. Para pemimpin Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata baru-baru ini sepakat untuk menyesuaikan kemajuan pembangunan Dossier selama 12 bulan dibandingkan dengan rencana yang disetujui untuk memastikan kualitas dossier.

Menurut Bapak Le Duy Manh, Badan Pengelola Relik juga berkoordinasi dengan Institut Arkeologi Vietnam untuk melakukan penelitian, survei, dan ekskavasi arkeologi di Pagoda Thanh Mai, Pagoda Huyen Thien, dan Pagoda Sung Nghiem di Kota Chi Linh. Pada saat yang sama, Badan Pengelola Relik juga berkoordinasi dengan Institut Geologi untuk melakukan survei terhadap semua relik Chi Linh yang terkait dengan Pangkalan Van Kiep dan Perkebunan Van Kiep di Saint Tran pada abad ke-8.

Berdasarkan rekomendasi para ahli, Badan Pengelola telah merestorasi relik tersebut, memindahkan toko-toko, dan melengkapi catatan terkait, khususnya catatan penggalian arkeologi pada relik Con Son-Kiep Bac dari tahun 1972 hingga sekarang.

Bersamaan dengan itu, unit ini telah menyelesaikan papan-papan dan tanda-tanda propaganda dalam bahasa Inggris dan Vietnam di media massa, situs web Dewan Manajemen dan Fanpage untuk mempromosikan kepada publik nilai peninggalan tersebut, orang-orang terkenal dan tanah Chi Linh yang terkait dengan sekte Truc Lam Zen dan perang perlawanan terhadap penjajah Yuan-Mongol pada abad ke-8.

Diharapkan kompleks relik ini akan segera diakui sebagai situs warisan dunia. Gelar ini akan sesuai dengan nilai-nilai multifaset kompleks relik ini secara umum dan Con Son-Kiep Bac secara khusus.

Nguồn:https://www.vietnamplus.vn/di-tich-con-son-kiep-bac-trong-hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-post815662.vnp