Tim ahli UNESCO melakukan survei dan penilaian di Lapangan Bach Dang Stake

Delegasi melakukan survei dan penilaian lapangan di Museum Bach Dang; Lapangan Pasak Yen Giang; Lapangan Pasak Dong Van Muoi; dan Lapangan Pasak Dong Ma Ngua. Mendengarkan perwakilan Komite Rakyat Kota Quang Yen, departemen, dan cabang provinsi, melaporkan pelaksanaan pekerjaan untuk menyusun dokumen yang akan diajukan ke UNESCO untuk pengakuan Lapangan Pasak Bach Dang di Kompleks Monumen dan Lanskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac di tiga provinsi, yaitu Quang Ninh, Bac Giang , dan Hai Duong, sebagai Warisan Dunia.

Tim ahli internasional UNESCO/ICOMOS melakukan survei dan menilai Museum Bach Dang (foto: Pusat Informasi dan Kebudayaan Kota Quang Yen).

Menurut penilaian Ibu Ichita Shimoda, konsultan internasional Jepang, berkas nominasi untuk Situs Sejarah Bach Dang di Kompleks Monumen dan Lanskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac agar diakui sebagai Situs Warisan Dunia harus memenuhi persyaratan teknis yang dipandu oleh Konvensi Warisan Dunia.

Untuk membuktikan nilai peninggalan tersebut dalam kompleks warisan, perlu dilakukan sintesis, klarifikasi dan penulisan cerita tentang nilai peninggalan tersebut, yang di dalamnya perlu diidentifikasi secara jelas alasan-alasan untuk memasukkan Bach Dang Stake Fields dalam berkas, menganalisis secara jelas makna penting, nilai global yang luar biasa dan integritas peninggalan tersebut dalam kaitannya dengan situs peninggalan lain dalam kompleks peninggalan dan lanskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac untuk diajukan kepada UNESCO guna mendapatkan pengakuan sebagai Situs Warisan Dunia.

Menurut Ibu Ichita Shimoda, untuk memastikan kelengkapan informasi dalam berkas, perlu dilengkapi gambar kompleks peninggalan bersejarah sesuai ukuran, standar, dan peraturan yang berlaku; di lokasi peninggalan bersejarah, harus ada peta perencanaan, peta zonasi perlindungan peninggalan bersejarah, dengan penanda batas, zonasi, deskripsi wilayah terkini, perhitungan perencanaan zona penyangga, dan penetapan mekanisme pengelolaan; sistem pencatatan, laporan tematik, gambar; sistem dokumen hukum terkait; sistem foto situs warisan dan zona penyangga yang dinominasikan... Kualitas, isi, dan komponen berkas disusun sesuai dengan pedoman pelaksanaan Konvensi Warisan Dunia UNESCO 1972.

Tim ahli internasional UNESCO/ICOMOS melakukan survei dan menilai lahan pasak Yen Giang (foto: Pusat Informasi dan Kebudayaan Kota Quang Yen).

Ini merupakan langkah penilaian percobaan oleh tim ahli ICOMOS untuk memberikan saran langsung dalam melengkapi berkas tersebut, sebelum para ahli UNESCO secara resmi menilai pada akhir Agustus, berkas yang mencalonkan Monumen dan Kompleks Lanskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac untuk diserahkan kepada UNESCO guna diakui sebagai Situs Warisan Dunia.

Bahasa Indonesia: Setelah periode konstruksi, persiapan dan penyelesaian yang panjang, pada tanggal 26 Januari 2024, berkas ilmiah dari Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kompleks Monumen dan Lanskap Kiep Bac diserahkan kepada UNESCO untuk dipertimbangkan untuk didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia. Berkas tersebut diketuai oleh Komite Rakyat provinsi Quang Ninh, berkoordinasi dengan Komite Rakyat provinsi Bac Giang dan Hai Duong . Berkas tersebut mencakup 2.139 halaman dokumen dalam terjemahan bahasa Vietnam dan Inggris, 101 diagram, peta, 196 gambar arsitektur, 260 gambar arkeologi, 1.141 foto, yang menciptakan kembali nilai-nilai sejarah, budaya, arsitektur, warisan tak benda dan benda dan rencana pengelolaan induk di tiga provinsi Quang Ninh, Hai Duong dan Bac Giang.

Ini adalah dokumen ilmiah yang diajukan dengan berbagai kriteria sesuai Konvensi 1972, baik yang telah diteliti, dibuktikan, maupun ditulis dengan kemajuan yang cepat, positif, dan mendesak. Untuk membuktikan, mendeklarasikan, dan menegaskan nilai kompleks ini, tiga provinsi, Quang Ninh, Bac Giang, dan Hai Duong, secara bersamaan mengarahkan penerapan metode penelitian, membuktikan, mensintesis, mengklarifikasi, dan menulis cerita tentang nilai kompleks peninggalan ini. Khususnya, banyak seminar dan konferensi internasional diselenggarakan untuk menentukan nilai global yang luar biasa dari kompleks peninggalan Yen Tu, menerapkan topik penelitian ilmiah, mengumpulkan dan mensintesis dokumen, serta mengorganisir ekskavasi dan arkeologi.

Dokumen tersebut mengumpulkan lebih dari 100 orang pakar di berbagai bidang penelitian, menulis dokumen dan mengundang para pakar internasional untuk melakukan survei dan bekerja sama dengan para pakar dalam negeri guna menyusun dokumen tersebut, termasuk banyak pakar terkemuka dari Asosiasi Arkeologi Vietnam, UNESCO, Pusat Karst dan Warisan Geologi...

Ini adalah profil warisan pertama di Vietnam yang mengikuti rangkaian 18 gugus warisan dengan 32 situs peninggalan di wilayah antarprovinsi, wilayah yang luas, dan medan pegunungan yang kompleks.

Dalam dokumen tanggapannya, UNESCO menyatakan bahwa berkas nominasi untuk Kompleks Monumen dan Lanskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son dan Kiep Bac telah memenuhi semua persyaratan teknis sebagaimana diatur dalam Konvensi Warisan Dunia. UNESCO juga meminta untuk menyediakan gambar tambahan kompleks monumen sesuai dengan ukuran, standar, dan peraturan yang berlaku. Berkas tersebut juga akan dikirimkan kepada Dewan Internasional Monumen dan Situs (ICOMOS). Berdasarkan penilaian berkas tersebut, badan-badan UNESCO telah mengirimkan tim ahli untuk mensurvei dan mengevaluasi situs tersebut.

Menurut Surat Kabar Elektronik To Quoc

Sumber: https://baolaocai.vn/doan-chuyen-gia-cua-unesco-khao-sat-tham-dinh-thuc-dia-bai-coc-bach-dang-post385804.html