Rekam perjalanan hidup dengan kata-kata dan emosi

Bahasa Indonesia: Setelah dua kumpulan puisi “Loạn Bút Hành” dan “Chieu khong ten nhu bắm muc trong doi”, penyair dan jurnalis Nguyen Tien Thanh, Direktur Rumah Penerbitan Pendidikan , mantan Pemimpin Redaksi surat kabar Doi song va Phap luat baru saja merilis kumpulan puisi ketiganya - “Vien ca”.

Penyair Nguyen Tien Thanh terkenal di kalangan mahasiswa Hanoi karena ia merupakan tokoh penting dalam gerakan puisi mahasiswa di Universitas Hanoi pada tahun 1980-an. Puisi-puisinya disalin tangan oleh para mahasiswa dan diedarkan untuk dibaca.

Penyair Tien Thanh (kanan) berbagi tentang kumpulan puisi Vien Ca

Koleksi puisi baru ini terdiri dari 39 puisi, yang ditulis oleh Nguyen Tien Thanh selama 6 tahun terakhir, yang mengungkapkan refleksi dan perenungan penyair tentang kehidupan dan cinta di usia paruh baya.

Penyair Nguyen Tien Thanh memiliki lebih dari 30 tahun pengalaman di bidang jurnalisme. Saat ini, beliau menjabat sebagai Ketua Dewan Anggota dan Direktur Jenderal Rumah Penerbitan Pendidikan Vietnam.

Penyair Nguyen Tien Thanh bercerita: “Saya kuliah di Fakultas Sastra Universitas, dan setelah lulus, saya sempat mengajar sebentar. Kemudian saya menjadi jurnalis, sebuah profesi yang berkaitan dengan keadilan, sehingga saya terlalu sibuk dengan hidup dan tidak punya waktu untuk menulis puisi. 'Vien ca' adalah jalan yang harus dilalui manusia dalam perjalanan takdir mereka. Dalam perjalanan itu, saya menjumpai banyak pemandangan, dan saya hanya merekam pemandangan-pemandangan itu dengan kata-kata dan emosi.”

Bagi penyair Nguyen Tien Thanh, dalam perjalanan hidup, setiap langkah adalah perubahan, puisi itu sama, setiap puisi adalah kelanjutan dari berbagai emosi dan asosiasi. Setelah 30 tahun berkarier sebagai jurnalis, dan beralih ke pekerjaan lain, ia percaya bahwa ia juga harus mengubah dirinya sendiri.

Mengomentari kumpulan puisi "Vien Ca", penyair Nguyen Quang Thieu, Ketua Asosiasi Penulis, mengatakan ia sangat terkejut ketika Nguyen Tien Thanh merilis kumpulan puisi ini: "Kami telah aktif di klub puisi sejak Thanh masih mahasiswa. Saya pikir Tien Thanh akan melupakan puisi ketika ia menjadi manajer, tetapi suatu hari di musim gugur, ia muncul kembali dengan semangat, periode, dan ritme yang berbeda."

Koleksi Puisi Lagu-lagu Timur Jauh

Penyair Nguyen Quang Thieu berkomentar: “Vien Ca memiliki banyak puisi enam-delapan, yang mengingatkan saya pada gambaran pohon gaharu. Daunnya masih sama, pohonnya masih sama, tetapi di dalam pohon terdapat aroma gaharu yang tercium. Puisi Tien Thanh seperti itu, ia menjalani hidup ini, suka duka, inspirasi, dengan mata terbuka untuk memandang kehidupan ini, memberinya pengalaman dan akumulasi. Gayanya masih sama, bentuknya tidak berubah, masih sangat tradisional, tetapi romansanya, petualangannya masih seperti masa muda, tetapi setiap hari membawa pesan yang lebih besar, karena mengalir dalam arus pemikiran. Itulah sebabnya banyak teman, ketika membaca puisinya sebelumnya, menerima kumpulan puisi ini dengan kejutan dan perenungan. Puisi memiliki banyak jalan, Tien Thanh memilih jalan itu, menyelami kehidupan, hingga hari ia terungkap. 'Vien Ca' masih mengandung getaran puisi, tetapi sarat dengan filosofi kehidupan ini."

Bahasa Indonesia: Menulis tentang kumpulan puisi "Vien Ca", kritikus Nguyen Hoai Nam, Surat Kabar Nhan Dan, anggota Dewan Pusat untuk Teori dan Kritik Sastra dan Seni, berkomentar bahwa Nguyen Tien Thanh memulai karier puisinya dari gerakan puisi mahasiswa di universitas-universitas Hanoi pada akhir 1980-an dan awal 1990-an, tahun-tahun ketika kesuraman hidup segera lenyap, hanya menyisakan sublimasi puisi dan emosi gembira yang meledak setiap kali malam puisi asrama dimulai.

Penyair Tien Thanh menandatangani tanda tangan untuk para pembaca

Pada masa itu, kaum muda mencintai puisi, mencintai puisi sampai-sampai melupakan rasa lapar yang terus-menerus menggerogoti perut mereka. Banyak puisi Nguyen Tien Thanh yang ditulis pada masa itu masih dihafal oleh sebagian orang. Dan semangatnya—yang penuh gairah romantis sekaligus liar dan tak konvensional—setelah beberapa dekade, tampaknya masih memancarkan retrospeksi hingga kini.

Kritikus Nguyen Hoai Nam yakin bahwa dalam "Vien Ca" karya Nguyen Tien Thanh, sifat-sifat nakal, berlebihan, dan liberalnya telah berkurang, tetapi sebagai gantinya, koleksi puisi barunya telah menambah kekayaan dalam kedalaman pikiran, keanehan bahasa, dan sistem citra puitis.

Nguyen Tien Thanh tidak menganjurkan inovasi puitis, puisinya bahkan cenderung condong ke arah klasik. Namun, membaca puisinya, kita selalu dapat merasakan kesegaran tertentu, kesegaran dalam puisi seorang penyair yang terus menggali lebih dalam untuk menemukan jati dirinya. Dan terus memikirkan cakrawala yang jauh.

Sumber: https://toquoc.vn/nha-tho-nguyen-tien-thanh-ghi-lai-hanh-trinh-cuoc-doi-bang-ngon-tu-va-cam-xuc-20240905093223731.htm