Foto: Sesuai dengan Surat Edaran 29 Kementerian Pendidikan dan Pelatihan , semua sarana dan prasarana pendidikan ekstrakurikuler wajib terdaftar dan diperiksa oleh instansi yang berwenang untuk mendapatkan izin operasional. Apa saja syaratnya, Pak?
Rekan Pham Anh Tuan: Surat Edaran No. 29 Kementerian Pendidikan dan Pelatihan yang mengatur kegiatan belajar mengajar tambahan memiliki banyak poin baru, termasuk isi peraturan tentang kegiatan belajar mengajar tambahan di luar sekolah. Dengan demikian, organisasi atau individu yang menyelenggarakan kegiatan belajar mengajar tambahan di luar sekolah dengan biaya dari siswa harus mendaftarkan bisnis mereka sesuai dengan ketentuan hukum; mengumumkan secara publik di portal informasi elektronik atau memasang di tempat bimbingan belajar mata pelajaran yang diselenggarakan untuk kegiatan belajar mengajar tambahan; durasi kegiatan belajar mengajar tambahan untuk setiap mata pelajaran berdasarkan tingkat; lokasi, bentuk, dan waktu penyelenggaraan kegiatan belajar mengajar tambahan; daftar tutor dan jumlah biaya bimbingan belajar yang dikumpulkan sebelum mendaftarkan siswa untuk kelas belajar mengajar tambahan. Tutor luar sekolah harus memiliki kualitas moral yang baik; memiliki kapasitas profesional yang sesuai dengan mata pelajaran yang mereka ajar. Guru yang saat ini mengajar di sekolah yang berpartisipasi dalam kegiatan belajar mengajar tambahan di luar sekolah harus melapor kepada kepala sekolah.
Anak-anak berlatih bela diri di Pusat Kegiatan Pemuda Provinsi. Foto: Dan Vu
Pada tanggal 28 Mei 2025, Komite Rakyat Provinsi juga mengeluarkan Keputusan No. 39/2025/QD-UBND (Keputusan 39-PV) yang mengatur pengajaran dan pembelajaran ekstrakurikuler di Provinsi Ha Nam , yang selanjutnya menetapkan sejumlah isi untuk pengajaran dan pembelajaran ekstrakurikuler di luar sekolah. Oleh karena itu, Departemen Keuangan ditugaskan untuk membimbing penerbitan sertifikat pendaftaran bisnis untuk mendirikan perusahaan dengan lini bisnis terkait pengajaran dan pembelajaran ekstrakurikuler sesuai dengan ketentuan hukum. Pengumpulan, pengelolaan dan penggunaan biaya ekstrakurikuler harus mematuhi ketentuan hukum tentang keuangan, akuntansi, pajak dan peraturan terkait lainnya. Fasilitas ekstrakurikuler harus memastikan kondisi fasilitas untuk pengajaran dan pembelajaran ekstrakurikuler; mematuhi peraturan saat ini tentang jam kerja, lembur; mematuhi ketentuan hukum tentang keamanan, ketertiban, keselamatan, sanitasi lingkungan, pencegahan dan penanggulangan kebakaran, dll.
Oleh karena itu, ketika organisasi dan individu ingin menyelenggarakan kegiatan bimbingan belajar, mereka perlu mendaftarkan kegiatan usahanya kepada otoritas yang berwenang untuk menjalankan prosedur yang sesuai dengan masing-masing jenis usaha. Berdasarkan Keputusan 39 Komite Rakyat Provinsi, Departemen Keuangan akan memandu penerbitan sertifikat pendaftaran usaha bagi badan usaha yang bergerak di bidang bimbingan belajar dan pembelajaran sesuai dengan ketentuan hukum. Rumah tangga usaha perorangan wajib menyerahkan berkas pendaftaran usaha bimbingan belajar mereka kepada Departemen Keuangan tingkat kabupaten.
Reporter: Bagaimana inspeksi dan pemeriksaan lembaga bimbingan belajar dilakukan belakangan ini? Bagaimana penanganan terhadap organisasi dan individu yang tidak memiliki izin tetapi tetap menyelenggarakan bimbingan belajar, Pak?
Rekan Pham Anh Tuan: Sesuai dengan Keputusan 39, departemen, cabang, dan sektor terkait di provinsi ini, berdasarkan fungsi, tugas, dan wewenangnya, bertanggung jawab untuk berkoordinasi dengan badan pengelola pendidikan dan badan pengelola di semua tingkatan untuk mengelola, memeriksa, dan menguji kegiatan belajar mengajar sesuai dengan peraturan. Dengan demikian, lembaga pendidikan dan pembelajaran tunduk pada inspeksi dan pemeriksaan oleh badan inspeksi di semua tingkatan; badan pengelola pendidikan meliputi Departemen Pendidikan dan Pelatihan dan Dinas Pendidikan dan Pelatihan; badan pengelola negara berdasarkan desentralisasi meliputi Komite Rakyat di semua tingkatan dan badan yang menerbitkan sertifikat pendaftaran usaha lembaga pendidikan dan pembelajaran. Penanganan pelanggaran dalam kegiatan belajar mengajar dilaksanakan sesuai dengan ketentuan Pasal 16 Surat Edaran No. 29/2024/TT-BGDDT Kementerian Pendidikan dan Pelatihan.
Bahasa Indonesia: Pada tanggal 7 Februari 2025, Perdana Menteri mengeluarkan Surat Keputusan Resmi No. 10/CD-TTg tentang penguatan arahan pendaftaran SMP dan SMA serta pengelolaan kegiatan bimbingan belajar, meminta Menteri Pendidikan dan Pelatihan untuk secara tegas menangani dan mempublikasikan pelanggaran sesuai dengan peraturan. Dengan demikian, organisasi dan individu yang belum memiliki izin tetapi masih menyelenggarakan bimbingan belajar dapat didenda sesuai dengan ketentuan Keputusan No. 122/2021/ND-CP, tanggal 28 Desember 2021 dari Pemerintah, yang menetapkan sanksi administratif di bidang perencanaan dan investasi. Dalam hal guru mengajar bimbingan belajar dalam bentuk rumah tangga bisnis tetapi tidak mendaftar untuk mendirikan rumah tangga bisnis, mereka akan didenda dari 5 hingga 10 juta VND; untuk organisasi, denda dari 10 hingga 20 juta VND. Dalam hal mengajar kelas tambahan dalam bentuk bisnis tetapi tidak mendaftar untuk mendirikan bisnis, denda akan dari 25 hingga 50 juta VND yang diterapkan untuk individu; dari 50-100 juta VND yang diajukan ke organisasi.
PV: Jadi, apakah dilarang mengajar dan belajar tambahan selama liburan musim panas, kawan?
Rekan Pham Anh Tuan: Surat Edaran 29 Kementerian Pendidikan dan Pelatihan dengan jelas menyatakan bahwa tidak ada kelas tambahan yang diselenggarakan untuk siswa sekolah dasar, kecuali dalam hal-hal berikut: pelatihan seni, pendidikan jasmani, dan pelatihan keterampilan hidup. Guru yang mengajar di sekolah tidak diperbolehkan mengajar kelas tambahan di luar sekolah dengan imbalan uang dari siswa yang ditugaskan oleh guru tersebut untuk diajar sesuai dengan rencana pendidikan sekolah. Guru di sekolah negeri tidak diperbolehkan berpartisipasi dalam pengelolaan dan operasional kelas tambahan di luar sekolah, tetapi dapat berpartisipasi dalam kelas tambahan di luar sekolah. Kelas tambahan dan kelas tambahan selama liburan musim panas tidak dilarang (kecuali untuk mata pelajaran budaya bagi siswa sekolah dasar), tetapi harus mematuhi peraturan khusus: tidak memaksa siswa untuk mengambil kelas tambahan, tidak mengurangi kurikulum utama untuk mengajar kelas tambahan, harus mendapatkan persetujuan dari orang tua siswa...
Foto: Pada 10 Mei 2025, Perdana Menteri menerbitkan Surat Keputusan Resmi No. 61/CD-TTg, yang mencakup isi liburan musim panas bagi anak-anak dan pelajar pada tahun 2025. Oleh karena itu, sektor pendidikan diwajibkan untuk mengarahkan dan membimbing daerah dan lembaga pendidikan dalam menerapkan langkah-langkah manajemen dan pendidikan, serta memperkuat koordinasi antara sekolah dan keluarga untuk menciptakan kondisi yang memungkinkan anak-anak dan pelajar bermain, berpartisipasi dalam kegiatan budaya dan seni, latihan fisik, dan melatih keterampilan hidup selama musim panas; mengelola anak-anak dan pelajar untuk mencegah kecelakaan, cedera, dan tenggelam. Pada 6 Juni, Perdana Menteri melanjutkan penerbitan Surat Keputusan No. 17/CT-TTg tentang penyelenggaraan 2 sesi pengajaran/hari dan penyelenggaraan kegiatan musim panas bagi anak-anak dan pelajar. Untuk Ha Nam, bagaimana instruksi ini dilaksanakan, kawan?
Kamerad Pham Anh Tuan: Dalam melaksanakan arahan tersebut, Departemen Pendidikan dan Pelatihan telah memberikan nasihat kepada Komite Rakyat Provinsi untuk menerbitkan Dokumen No. 1347/UBND-KGVX tertanggal 21 Mei 2025, yang menginstruksikan lembaga pendidikan untuk memperkuat koordinasi antara sekolah dan keluarga guna menciptakan kondisi yang memungkinkan anak-anak dan siswa untuk bersenang-senang, berpartisipasi dalam kegiatan budaya dan seni, latihan fisik, dan melatih keterampilan hidup selama musim panas; berkoordinasi dengan keluarga untuk mengelola dan mengawasi anak-anak dan siswa selama libur sekolah, guna memastikan keselamatan, terutama mencegah kecelakaan, cedera, tenggelam, dan kekerasan terhadap anak di lingkungan daring.
Komite Rakyat Provinsi juga meminta Komite Rakyat distrik, kota, dan kabupaten untuk membimbing instansi dan organisasi terkait, berkoordinasi erat dengan Persatuan Pemuda dan organisasi massa untuk menciptakan lingkungan bagi anak-anak untuk memiliki hiburan yang sehat; melatih keterampilan hidup, berpartisipasi dalam bahasa asing, budaya, seni, olahraga, dan kegiatan pengembangan fisik. Memobilisasi dan mendorong seniman, pengrajin, atlet, dan pakar untuk menyelenggarakan kegiatan budaya, seni, dan olahraga serta mengembangkan bakat. Pada saat yang sama, mengarahkan pembangunan lingkungan yang sesuai untuk belajar dan menggunakan bahasa asing di masyarakat, hiburan yang sehat dan kegiatan rekreasi, menarik anak-anak, siswa dan peserta pelatihan untuk berpartisipasi, berkontribusi pada pendidikan etika, gaya hidup, budaya perilaku, keterampilan hidup, meningkatkan efektivitas pendidikan yang komprehensif; menyebarkan dan mendidik untuk meningkatkan kesadaran dan kesadaran sehingga anak-anak mengetahui dan mematuhi peraturan tentang pencegahan dan penanggulangan kecelakaan, cedera, dan tenggelam; Memberikan perhatian untuk mendukung investasi dalam fasilitas untuk mengatur klub bagi siswa untuk berpartisipasi dalam kegiatan fisik, olahraga; melatih keterampilan hidup, bahasa asing, seni, menyelenggarakan pelajaran renang di lembaga pendidikan. Persatuan Pemuda secara proaktif mengusulkan dan mengoordinasikan pelaksanaan propaganda, pendidikan budaya, seni, pendidikan jasmani, olahraga, keterampilan hidup, pencegahan kecelakaan, cedera, tenggelam, pengajaran berenang yang aman bagi anak-anak dan siswa di sekolah dan di masyarakat.
PV: Menurut Anda, apa yang harus dilakukan untuk membantu siswa menikmati musim panas yang bermanfaat?
Rekan Pham Anh Tuan: Liburan musim panas sangat penting bagi para pelajar. Ini adalah waktu bagi para pelajar untuk beristirahat dan memulihkan diri setelah tahun ajaran; ini adalah kesempatan bagi mereka untuk lebih dekat dengan keluarga dan berpartisipasi dalam berbagai kegiatan olahraga dan budaya setempat. Oleh karena itu, keluarga perlu berkoordinasi dengan organisasi dan tim pemuda setempat untuk mengorganisir anak-anak mereka agar dapat berpartisipasi dalam pembelajaran dan latihan olahraga untuk meningkatkan kekuatan fisik mereka, berpartisipasi dalam klub seni dan budaya, atau klub keterampilan hidup. Mereka dapat berpartisipasi dalam kegiatan pengalaman dan hiburan di desa dan komunitas. Bagi keluarga di kota-kota besar dan kecil, orang tua dapat membawa anak-anak mereka kembali ke pedesaan untuk merasakan lebih banyak kehidupan pedesaan dan pada saat yang sama lebih dekat dengan kakek-nenek dan kerabat mereka. Siswa juga dapat berpartisipasi dalam kegiatan latihan di rumah dengan memasak dan membersihkan rumah. Orang tua perlu meningkatkan pengawasan dan membatasi penggunaan perangkat elektronik anak-anak mereka untuk melindungi kesehatan dan semangat mereka.
Selama musim panas, keluarga sebaiknya membiarkan anak-anak mereka bersantai, berpartisipasi dalam kegiatan seni favorit mereka, berolahraga, mempelajari keterampilan hidup, dan sebagainya. Membiarkan anak-anak mengikuti kelas tambahan di musim panas juga perlu dipertimbangkan dengan matang. Ambil kelas tambahan di musim panas hanya jika benar-benar diperlukan, terutama untuk mata pelajaran yang membutuhkan pelatihan ekstra dan dengan waktu yang cukup.
Foto: Terima kasih banyak, kawan!
Do Hong (Implementasi)
Sumber: https://baohanam.com.vn/xa-hoi/giam-doc-so-gddt-ha-nam-pham-anh-tuan-chi-hoc-them-trong-he-neu-thuc-su-can-thiet-va-voi-thoi-luong-vua-phai-166834.html
![[Foto] Siap untuk Pameran Musim Gugur 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
![[Foto] Sekretaris Jenderal To Lam memimpin rapat Komite Pengarah Pusat tentang sains, pengembangan teknologi, inovasi, dan transformasi digital](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/15/1760500443782_anh-man-hinh-2025-10-15-luc-10-52-47.png)
Komentar (0)