
Bahasa Indonesia: Menurut laporan Departemen Keuangan, per 30 Juni 2025, jumlah total kantor pusat dan perusahaan real estat di provinsi Lam Dong adalah 4.655 perusahaan (dihitung menurut provinsi lama termasuk: Binh Thuan 1.957 perusahaan, Lam Dong 1.792 perusahaan, Dak Nong 906 perusahaan). Berdasarkan rencana yang disetujui, pada tanggal 30 Juni 2025, Komite Rakyat Distrik telah menyiapkan berkas untuk diserahkan kepada Komite Rakyat Provinsi untuk keputusan tentang penanganan perusahaan real estat surplus sesuai dengan Keputusan No. 03/2025/ND-CP tanggal 1 Januari 2025 dari Pemerintah. Dengan demikian, jumlah total perusahaan real estat surplus adalah 909 perusahaan (Binh Thuan 496 perusahaan, Lam Dong 292 perusahaan, Dak Nong 121 perusahaan); Jumlah rumah surplus dan lahan usaha yang sudah ada keputusan penanganannya adalah 404 unit (Binh Thuan 385 unit, Lam Dong 17 unit, Dak Nong 2 unit); jumlah total rumah surplus dan lahan usaha yang belum ada keputusan penanganannya adalah 415 unit (Binh Thuan 21 unit, Lam Dong 275 unit, Dak Nong 119 unit).
Menurut Bapak Nguyen Van Hoa, Wakil Direktur Departemen Keuangan, "Aset surplus saat ini sebagian besar berada di komune (sekolah), tetapi terdapat kekurangan kantor operasional untuk departemen dan cabang. Di dua provinsi, yaitu Binh Thuan dan Dak Nong (lama), kantor pusat masih memiliki pegawai dan dokumen belum dipindahkan. Departemen Keuangan telah mengeluarkan surat perintah yang meminta departemen dan cabang untuk berkoordinasi dan mengusulkan solusi: Bagi kantor pusat yang memiliki dokumen, instruksikan mereka untuk memindahkan dokumen ke 1 kantor pusat dan serahkan ke kantor pusat lainnya. Pada saat yang sama, beri tahu batas waktu bagi pejabat dan pegawai negeri sipil departemen untuk kembali ke kantor pusat utama... Jika batas waktu terlalu lama, Departemen Keuangan mengusulkan agar Komite Rakyat Provinsi membentuk kantor operasional bersama untuk segera membebaskan kantor pusat yang surplus tersebut...
Namun, rencana penataan berdasarkan Keputusan No. 03/2025/ND-CP memiliki kesulitan, permasalahan, dan isi yang perlu dikonsultasikan terkait penanganan kelebihan perumahan dan lahan setelah penataan 415 fasilitas perumahan dan lahan yang belum diputuskan untuk ditangani. Sebelumnya, Komite Rakyat tingkat distrik telah menyiapkan berkas, tetapi sekarang telah dibubarkan, sehingga harus diserahkan kepada Komite Rakyat tingkat komune untuk menyiapkan berkas, terutama perumahan dan fasilitas lahan di provinsi Dak Nong dan Lam Dong (lama). Masih banyak perumahan dan fasilitas lahan yang belum diputuskan untuk ditangani. Realitas lainnya adalah beberapa tempat perlu merenovasi kantor pusatnya untuk memenuhi kebutuhan operasional, tetapi ada juga beberapa komune di pusat yang memiliki kelebihan kantor pusat...
Mengenai peralatan bersama dan pribadi, pada dasarnya tidak ada kekurangan, tetapi sudah tua dan ketinggalan zaman. Bapak Pham Van Bay - Wakil Direktur Departemen Keuangan, mengatakan: Departemen Keuangan telah mengirimkan dokumen kepada Komite Rakyat di tingkat komune dan membentuk tim inspeksi, meminta Komite Rakyat komune, lingkungan, dan zona khusus untuk meninjau dan melaporkan situasi aset publik dan akan mengoordinasikan jumlah mesin dan peralatan yang baik atau surplus di komune pusat ke daerah-daerah yang masih kekurangan... Bapak Bay menambahkan bahwa seluruh provinsi saat ini memiliki 835 kendaraan, yang terdiri dari 405 untuk penggunaan umum dan 430 adalah kendaraan khusus. Menurut instruksi, berdasarkan penggajian dan wilayah, jumlah kendaraan sesuai dengan norma standar masih kurang.
Departemen Keuangan meminta kepada departemen-departemen dan cabang-cabang provinsi untuk mendasarkan pada rencana, kepegawaian, dan standar-standar yang telah disetujui untuk menentukan kebutuhan kantor pusat, kendaraan, mesin-mesin, peralatan, dan sarana kerja; aset-aset berlebih yang harus ditangani, dan aset-aset yang hilang yang perlu dilengkapi; atas dasar itu, mengusulkan suatu bentuk penanganan sesuai dengan ketentuan-ketentuan perundang-undangan tentang pengelolaan aset publik.
Departemen Keuangan juga mengirimkan dokumen kepada departemen, cabang, Komite Rakyat di komune, bangsal, dan zona khusus untuk meminta laporan tentang hasil pelaksanaan dan implementasi rencana untuk mengatur, mengalokasikan, dan menangani aset publik saat menerapkan model organisasi pemerintah daerah 2 tingkat, yang mana diharuskan untuk melaporkan secara jelas tentang kelebihan aset publik yang tidak dibutuhkan, mengusulkan rencana penanganan khusus, dan jumlah aset yang kurang dibandingkan dengan standar yang disyaratkan yang perlu dilengkapi.
Dalam rapat dengan Departemen Keuangan pada tanggal 28 Juli 2025, Ketua Komite Rakyat Provinsi Ho Van Muoi mengarahkan: Kelebihan aset publik setelah penggabungan provinsi sangat besar. Untuk aset yang telah direncanakan untuk dilelang, itu harus dilakukan. Para pemimpin departemen dan cabang melaporkan berapa banyak pejabat yang tinggal untuk bekerja di area lama, dari situ kita dapat menghitung berapa banyak ruangan yang dibutuhkan; berapa banyak meja, kursi, dan mesin. Ketua Provinsi setuju untuk sementara menggunakan kantor pusat Komite Rakyat Provinsi yang lama untuk memindahkan ruangan-ruangan departemen. Catatan dan aset lainnya, pada dasarnya, berpindah ke mana pun mereka pergi. Ketua Komite Rakyat Provinsi Ho Van Muoi meminta agar pada tanggal 15 Agustus, departemen dan cabang harus melaporkan jumlah pejabat yang tinggal di Laut Biru Lam Dong dan Hutan Besar Lam Dong, mengidentifikasi kantor-kantor yang kelebihan, menutup, menyegel, mengelola, dan melindunginya.
Sumber: https://baolamdong.vn/khan-truong-thu-hoi-tai-san-sau-sap-xep-chinh-quyen-2-cap-384591.html
Komentar (0)