Penandatanganan perjanjian kerja sama antara Ha Tinh dan daerah otonom Trnava

Komite Rakyat provinsi Ha Tinh dan pemerintah daerah otonom Trnava - Republik Slowakia telah menandatangani perjanjian kerja sama ekonomi - perdagangan, ilmiah - teknis dan budaya, yang membuka banyak peluang pembangunan di masa mendatang.

Melanjutkan program kerja, pada sore hari tanggal 30 November, Komite Rakyat provinsi Ha Tinh dan pemerintah daerah otonom Trnava - Republik Slowakia mengadakan upacara penandatanganan perjanjian kerja sama di berbagai bidang.

Di pihak daerah otonom Trnava, ada Tn. Jozep Vikupic - Ketua wilayah dan anggota delegasi kerja.

Di pihak provinsi Ha Tinh, hadir Ketua Komite Rakyat Provinsi Vo Trong Hai; Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi: Nguyen Hong Linh, Tran Bau Ha, Le Ngoc Chau; Kolonel Nguyen Xuan Thang - Panglima Komando Militer Provinsi dan para pemimpin departemen, cabang, dan perwakilan sejumlah perusahaan di daerah tersebut.

Ikhtisar upacara penandatanganan.

Berbicara pada upacara tersebut, Ketua Komite Rakyat Provinsi, Vo Trong Hai, menekankan: "Hampir 2 bulan yang lalu, kami telah mengadakan pertemuan dan pertukaran kerja sama yang sukses di Trnava. Kami senantiasa menghormati dan menghargai sambutan dan sambutan dari para pemimpin wilayah Trnava, dan yakin bahwa hubungan dan kerja sama antara wilayah Trnava dan Provinsi Ha Tinh akan semakin diperkuat dan dikembangkan."

Ketua Komite Rakyat Provinsi Vo Trong Hai berbicara pada upacara penandatanganan.

Ketua Komite Rakyat Provinsi juga memberikan informasi lebih lanjut tentang situasi pembangunan, potensi, dan keunggulan Ha Tinh. Dengan demikian, seluruh provinsi saat ini memiliki hampir 1.500 proyek, termasuk lebih dari 1.400 proyek domestik dan 69 proyek FDI. Belakangan ini, provinsi ini selalu memperhatikan peningkatan lingkungan investasi dan bisnis, dengan fokus menarik investasi dengan memprioritaskan proyek-proyek asing.

Ketua Komite Rakyat Provinsi mengusulkan agar kedua belah pihak sepakat untuk menandatangani perjanjian kerja sama ekonomi - perdagangan, ilmu pengetahuan - teknologi, dan budaya dan berharap bahwa Trnava akan mendukung Ha Tinh dalam memperkenalkan, mempromosikan, dan mempromosikan investasi kepada bisnis di Slovakia serta negara-negara Eropa; mendukung penelitian tentang permintaan pasar Republik Slovakia untuk produk-produk utama yang provinsi tersebut memiliki keunggulan ekspor; menghubungkan bisnis-bisnis Ha Tinh untuk bekerja sama dalam bisnis dan investasi dengan bisnis-bisnis, mitra-mitra di Trnava dan mitra-mitra di Republik Slovakia.

Memperkuat kerja sama di bidang pendidikan dan pelatihan, ilmu pengetahuan dan teknologi, serta penyediaan sumber daya manusia untuk melayani pembangunan sosial ekonomi kedua belah pihak; mendukung warga Vietnam dan Ha Tinh di perantauan yang tinggal di Trnava dan wilayah lain di Republik Slowakia untuk memiliki kehidupan yang stabil dan berkembang.

Mengungkapkan kegembiraannya saat berkunjung dan bekerja di Ha Tinh, Bapak Jo-zep Vi-kupic - Ketua wilayah Trnava sangat mengapresiasi perkembangan sosial ekonomi Ha Tinh, terutama daya tarik investasi dengan banyaknya proyek besar yang mulai beroperasi secara efektif.

Bapak Jozep Vikupic - Presiden wilayah Trnava berbicara pada upacara penandatanganan.

Bapak Joseph Vikupic juga memberikan gambaran umum tentang sejarah, budaya, pendidikan, pembangunan ekonomi dan kekuatan wilayah Trnava.

Presiden wilayah Trnava menekankan: "Saya yakin bahwa kerja sama antara Trnava dan Ha Tinh tidak hanya akan terjalin di bidang kebudayaan dan pendidikan, tetapi juga dalam pertukaran pengalaman dan kemajuan ilmiah di masa mendatang. Penandatanganan perjanjian kerja sama ini akan membawa dampak positif dan praktis, serta berkontribusi pada peningkatan kualitas hidup masyarakat di kedua belah pihak. Saya berharap hubungan antara Trnava dan Ha Tinh akan semakin erat dan kerja sama ini akan membuahkan hasil yang baik."

Ketua Komite Rakyat Provinsi Vo Trong Hai dan Ketua wilayah Trnava saling bertukar perjanjian kerja sama.

Setelah membahas dan menyepakati isinya, kedua belah pihak menandatangani perjanjian kerja sama ekonomi - perdagangan, ilmiah - teknis dan budaya antara Komite Rakyat provinsi Ha Tinh (Republik Sosialis Vietnam) dan pemerintah wilayah Trnava (Republik Slowakia).

Isi perjanjian kerjasama tersebut antara lain:

Bertukar pandangan dan informasi tentang isu-isu yang berkaitan dengan hubungan internasional, pembangunan sosial-ekonomi, kerja sama internasional, dan isu-isu lain yang menjadi kepentingan sosial.

Kerjasama dalam pengembangan hubungan diplomatik bilateral, budaya, pariwisata, masyarakat, ekonomi dan perdagangan, pendidikan dan penelitian, transportasi, pembangunan regional dan internasional.

Mendukung pengembangan kerja sama antara organisasi dan lembaga yang bekerja di bidang-bidang seperti akademis, teknik, sains, dan inovasi.

Menyelenggarakan program pertukaran bagi profesional muda dan mahasiswa dari kedua belah pihak dengan tujuan mengembangkan keterampilan profesional tim ini.

Mendukung pembangunan hubungan persahabatan antara kedua belah pihak.

Komite Rakyat Provinsi Ha Tinh memberikan cinderamata kepada pemerintah daerah Trnava.

Pemerintah daerah Trnava menyerahkan hadiah kepada Komite Rakyat Provinsi Ha Tinh.

Ngoc Loan - Le Tuan

Sumber: https://baohatinh.vn/chinh-tri/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-giua-ha-tinh-va-vung-tu-tri-trnava-slovakia/258080.htm