Tindakan disiplin terhadap Menteri Dao Ngoc Dung dan mantan Menteri Pham Thi Hai Chuyen

Keterangan foto — Bapak Le Viet Chu (kiri), mantan Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ngai dan Bapak Pham Hoang Anh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Vinh Phuc

Setelah mempertimbangkan usulan Komisi Inspeksi Pusat , Politbiro dan Sekretariat menemukan bahwa:

1. Atas pelanggaran yang dilakukan oleh Komite Partai Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial dan individu terkait

Komite Eksekutif Partai di Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Sosial untuk masa jabatan 2011-2016 melanggar asas sentralisme demokrasi, peraturan Partai, undang-undang Negara, dan tata tertib kerja; tidak memiliki tanggung jawab, melonggarkan kepemimpinan dan arahan, yang memungkinkan Kementerian dan sejumlah kolektif dan individu di bawah Kementerian melakukan banyak pelanggaran dan kekurangan dalam menyelenggarakan pembelian dan pengalihan perangkat program, pelatihan guru kejuruan; dalam memberikan nasihat tentang pengundangan, amandemen, dan pelaksanaan Proyek pengalihan perangkat program; pelatihan dan pembinaan guru dan manajer pelatihan kejuruan; pelatihan percontohan untuk pekerjaan-pekerjaan kunci (Proyek 371), Proyek pengembangan sekolah kejuruan berkualitas tinggi (Proyek 761); melanggar peraturan perundang-undangan dalam menyelenggarakan pelaksanaan pesanan, yang menciptakan kondisi bagi Perusahaan Saham Gabungan Internasional Tien Bo (AIC) untuk berpartisipasi dalam paket lelang bernilai besar untuk memperoleh keuntungan ilegal. Pelanggaran yang dilakukan oleh Komite Eksekutif Partai di Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial periode 2011-2016 bersifat sistematis dan berlangsung selama bertahun-tahun, yang mengakibatkan terjadinya pelanggaran dan kekurangan dalam pelaksanaan banyak paket lelang dari tahun 2011 hingga 2021, dengan risiko besar terhadap kerugian dan pemborosan waktu, sumber daya manusia dan anggaran negara, yang menimbulkan akibat serius yang sulit diatasi, menimbulkan kemarahan publik, dan mengurangi reputasi organisasi Partai dan Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial.

Komite Partai Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Urusan Sosial untuk masa jabatan 2016-2021 melanggar prinsip sentralisme demokratis, peraturan Partai, undang-undang Negara dan peraturan kerja; kurang bertanggung jawab, mengendurkan kepemimpinan dan arahan, gagal mendeteksi bahwa Kementerian dan sejumlah kolektif dan individu di bawah Kementerian terus melakukan banyak pelanggaran dan kekurangan dalam memberi nasihat tentang amandemen, suplemen, dan mengatur pelaksanaan Proyek 371 dan Proyek 761; dalam mengatur pelaksanaan paket penawaran yang dilaksanakan oleh AIC dan perusahaan dalam ekosistem AIC. Pelanggaran Komite Partai Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Urusan Sosial untuk masa jabatan 2016-2021 bersifat sistematis, terjadi dalam jangka waktu yang lama, menyebabkan risiko kerugian besar dan pemborosan waktu, sumber daya manusia dan anggaran negara, menyebabkan konsekuensi serius yang sulit diatasi, membuat marah opini publik, dan mengurangi reputasi organisasi Partai dan Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Urusan Sosial.

Kamerad Dao Ngoc Dung, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai, Menteri Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial, melanggar asas sentralisme demokratis, peraturan Partai, undang-undang Negara, peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh, peraturan kerja; melonggarkan kepemimpinan, pengarahan, dan manajemen, yang memungkinkan Kementerian dan sejumlah kolektif dan individu di bawah Kementerian melakukan banyak pelanggaran, kekurangan, dan risiko kerugian besar serta pemborosan anggaran negara, yang menimbulkan akibat serius yang sulit diatasi, opini publik yang buruk, dan mengurangi prestise organisasi Partai dan Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial.

Kamerad Pham Thi Hai Chuyen, saat memegang jabatan sebagai Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai, Menteri Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial, melanggar asas sentralisme demokratis, peraturan Partai, undang-undang Negara, peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh, peraturan kerja; melonggarkan kepemimpinan, arahan, dan manajemen, yang memungkinkan Kementerian dan sejumlah kolektif dan individu di bawah Kementerian untuk melakukan banyak pelanggaran dan kekurangan; melanggar peraturan hukum dalam mengatur pelaksanaan perintah, menciptakan kondisi bagi Perusahaan AIC untuk berpartisipasi dalam paket penawaran, yang menyebabkan risiko kerugian dan pemborosan anggaran negara yang besar, yang menyebabkan konsekuensi serius yang sulit diatasi, opini publik yang buruk, dan mengurangi reputasi organisasi Partai dan Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial.

Kawan Huynh Van Ti, ketika menjabat sebagai Anggota Komite Sentral Partai, Anggota Komite Eksekutif Partai, Wakil Menteri Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial, telah melanggar peraturan Partai, undang-undang negara, peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh, peraturan ketenagakerjaan, yang mengakibatkan akibat yang serius, risiko kerugian besar dan pemborosan anggaran negara, menimbulkan opini publik yang buruk, menurunkan reputasi organisasi Partai dan Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial.

2. Pelanggaran yang dilakukan oleh beberapa anggota partai di Komite Partai di provinsi Quang Ngai, Vinh Phuc, Dak Lak, Dak Nong, Binh Phuoc

Kawan-kawan: Le Viet Chu, mantan anggota Komite Sentral Partai, mantan Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ngai; Pham Hoang Anh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Vinh Phuc; Doan Huu Long, mantan anggota Komite Partai Provinsi, mantan Sekretaris Komite Partai, mantan Direktur Departemen Kesehatan provinsi Dak Lak; Dang Gia Dung, mantan anggota Komite Partai Provinsi, mantan Sekretaris Komite Partai, mantan Direktur Departemen Konstruksi provinsi Dak Nong; Ma Ly Phuoc, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Kepala Komite Tetap Komite Mobilisasi Massa provinsi Binh Phuoc telah merosot dalam ideologi politik, etika, dan gaya hidup; Melakukan pelanggaran berat terhadap peraturan Partai dan peraturan perundang-undangan negara dalam melaksanakan tugas dan kewajiban yang diberikan, melakukan pencegahan dan pemberantasan korupsi dan keburukan, melanggar ketentuan larangan anggota Partai dan kewajiban memberi contoh, serta menimbulkan akibat yang sangat berat, kemarahan masyarakat, dan pengaruh yang sangat buruk terhadap nama baik organisasi Partai dan pemerintahan daerah.

Berdasarkan isi, sifat, tingkat, akibat, dan penyebab pelanggaran oleh organisasi Partai dan individu-individu yang disebutkan di atas; sesuai dengan Peraturan Partai tentang tindakan disiplin terhadap organisasi Partai dan anggota Partai yang melanggar, Politbiro memutuskan untuk mengenakan tindakan disiplin berupa Teguran kepada kawan Dao Ngoc Dung; Peringatan kepada kawan Pham Thi Hai Chuyen dan Huynh Van Ti dan melaporkan dan mengusulkan agar Komite Sentral Partai mengenakan tindakan disiplin berupa Pengusiran kawan Le Viet Chu dari Partai; Sekretariat memutuskan untuk mengenakan tindakan disiplin berupa Peringatan kepada Komite Eksekutif Partai Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial untuk masa jabatan 2011-2016; Teguran kepada Komite Eksekutif Partai Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial untuk masa jabatan 2016-2021; Pengusiran kawan Pham Hoang Anh, Doan Huu Long, Dang Gia Dung, dan Ma Ly Phuoc dari Partai.

Mengusulkan agar instansi yang berwenang segera menegakkan disiplin administratif sesuai dengan disiplin partai.

Sumber