Menyebarkan budaya Vietnam di dunia maya

Pilih Vietnam karena keramahannya

Banyak kanal TikTok asing seperti "Sam in Vietnam", "Elena in Vietnam", "Chiec Tay Valentin", atau kanal YouTube "Dustin Cheverier"... secara bertahap menjadi panduan objektif bagi wisatawan internasional yang ingin datang dan belajar tentang Vietnam. Video-video mereka tersebar secara alami berkat emosi-emosi baru dan cara mereka "melokalkan" konten dengan menggunakan bahasa Vietnam yang dicampur dengan bahasa asli para pembuat video. Khususnya, para pembuat video sering kali menyisipkan kata-kata slang yang umum digunakan orang Vietnam ke dalam video untuk meningkatkan nilai hiburan cerita.

Seperti pria Rusia Sam Kupriyanov (lahir tahun 1988, saat ini tinggal di Kota Ho Chi Minh), ia memilih untuk merekam pengalaman-pengalaman tak terduga tentang budaya dan masyarakat Vietnam. Kanal TikTok miliknya, "Sam in Vietnam", saat ini memiliki lebih dari 16.000 pengikut dan videonya telah ditonton lebih dari 5 juta kali.

CN4 ghi chep 2.jpg — TikToker Rusia Sam Kupriyanov berbagi tentang masakan Vietnam

Bagi saya, Vietnam adalah kehidupan yang penuh kebebasan, dengan harta karun terbesar adalah orang-orangnya, kebaikan hati, dan keterbukaan mereka. Seperti saat motor saya kehabisan bensin di tengah jalan yang sepi, beberapa orang Vietnam yang tidak saya kenal langsung berhenti untuk membantu saya, bahkan membelikan saya sebotol bensin tanpa menerima pembayaran. Ketika motor saya bermasalah, bengkel-bengkel juga membantu saya secara gratis meskipun saya meminta untuk membayar. Itulah hangatnya hati orang Vietnam,” kenang TikToker Rusia, Sam Kupriyanov.

Selama masa studinya di Vietnam, gadis Laos, Bouavone Phanthabouasy (lahir tahun 2001, saat ini tinggal di Hanoi), mengembangkan kecintaan terhadap budaya di sana. Ia membangun kanal TikTok "Maysaa" untuk berbagi hal-hal menarik di Vietnam dengan rekan-rekan senegaranya, dan kanal tersebut menarik 1,4 juta pengikut. Melalui video viral tentang peringatan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September di Vietnam, "Maysaa" menyebarkan citra orang Vietnam sebagai orang yang ramah, bersatu, dan patriotik.

Sebagai orang Amerika yang datang ke Vietnam pada Agustus 2014 dan tertarik dengan kuliner serta budaya Vietnam, Dustin Cheverier memutuskan untuk terus berkarya dan menyebarkan kecintaannya melalui video-video tentang kehidupan masyarakat dan pedesaan Vietnam. Dengan 842.000 pelanggan di kanal YouTube dengan nama yang sama, ia memiliki 842.000 pelanggan. Komentar di bawah video Dustin selalu ditonton ribuan kali, dan banyak orang mengungkapkan minat mereka pada budaya Vietnam dan ingin berkunjung kembali jika ada kesempatan.

Di halaman pribadi para kreator konten digital, banyak warga Vietnam juga berkomentar dan berbagi kegembiraan mereka melihat semakin banyak orang asing memahami dan menghormati Vietnam. Hal ini memberi Sam Kupriyanov, "Maysaa", Dustin Cheverier, dan kreator konten digital lainnya... motivasi lebih untuk terus berkarya. Sam Kupriyanov berkata: "Ketika kita menyampaikan kisah Vietnam dengan tulus dan cinta, dunia juga akan melihat Vietnam seperti itu."

Sumber daya promosi baru

Teman-teman internasional yang membuat konten tentang Vietnam menjadi "jembatan" budaya, membantu dunia memahami Vietnam dengan benar. Sam Kupriyanov berbagi: "Banyak orang asing masih menganggap Vietnam sebagai negara miskin, dan itu sepenuhnya salah. Saya ingin mematahkan stereotip tersebut. Vietnam adalah rumah kedua saya dan misi saya adalah menghubungkan budaya antara Vietnam dan Rusia."

Sementara itu, “Maysaa”, seorang gadis Laos yang mencintai Vietnam, telah membuat banyak video yang membandingkan keunikan Vietnam dan Laos dalam bidang budaya yang sama, dan menceritakan kisah “saudara Vietnam - Laos” untuk menyebarkan persahabatan erat antara kedua negara.

chu de3.jpg — Wisatawan mengabadikan momen selama parade Festival Kostum Vietnam yang diadakan di Hanoi pada tanggal 15 November.

Dalam strategi mempromosikan citra nasional, alih-alih menganggap orang asing yang menciptakan konten digital tentang budaya Vietnam sebagai individu kreatif yang mandiri, mereka dapat dihubungkan dengan program budaya dan pariwisata negara bagian dan daerah. Thailand dan Korea Selatan telah meluncurkan kampanye kerja sama dengan kreator konten internasional, sehingga sudah saatnya Vietnam menyelenggarakan penghargaan tahunan untuk "duta kreatif Vietnam" guna menghormati dan mengakui orang asing yang telah memberikan kontribusi positif dalam mempromosikan citra Vietnam kepada dunia.

"Vietnam bisa mempertimbangkan kebijakan visa yang lebih terbuka dan menyederhanakan prosedur kependudukan. Hal ini tidak hanya akan memudahkan pengunjung asing dan kreator konten, tetapi juga mendorong mereka untuk tinggal lebih lama guna mempromosikan citra Vietnam kepada dunia," ujar TikToker Rusia, Sam Kupriyanov.

Konten digital yang dibuat oleh orang asing tentang budaya dan masyarakat Vietnam seringkali menghadirkan perspektif yang segar, objektif, dan emosional. Jika orang Vietnam bercerita tentang Vietnam dengan emosi batin, orang asing bercerita dengan rasa ingin tahu, melihatnya sebagai "dunia asing" yang perlu dijelajahi.
Associate Professor, Dr. BUI HOAI SON
Anggota penuh waktu Komite Kebudayaan dan Pendidikan Majelis Nasional

Profesor Madya Dr. Bui Hoai Son, anggota tetap Komite Kebudayaan dan Pendidikan Majelis Nasional, mengatakan bahwa Vietnam perlu membangun mekanisme orientasi yang "lunak", alih-alih pemaksaan "keras" melalui penyelenggaraan program pengalaman budaya, pelatihan jangka pendek, atau kampanye komunikasi pendamping bagi para kreator konten internasional. Selain itu, penetapan seperangkat pedoman bagi para kreator konten internasional di Vietnam diperlukan agar mereka menyadari tanggung jawab budaya mereka saat bekerja di Vietnam.

Menurut banyak pakar, kreator konten asing menceritakan kisah Vietnam dengan penuh cinta dan rasa hormat. Rasa cinta itu menyebar lebih kuat karena mereka "orang luar" tetapi merasakan Vietnam dengan hati "orang dalam".

Jika Vietnam dapat membangun citra yang menarik dari kekuatan internalnya sendiri, menumbuhkan cinta sejati dari para pendongeng dan memiliki dukungan serta kebijakan manajemen yang tepat, maka siapa pun, di mana pun dapat menjadi "duta budaya" yang menyebarkan citra Vietnam ke dunia dengan cara yang paling indah, alami, dan berkelanjutan.

HA NGUYEN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/lan-toa-van-hoa-viet-tren-khong-gian-mang-post823673.html