Pria Jepang pilih Vietnam untuk studi magister, terima gelar di usia 63 tahun

Tuan Kato Mitsuru, seorang Jepang, tinggal dan bekerja di banyak negara di seluruh dunia sebelum datang ke Vietnam.

Ia pertama kali datang ke Vietnam pada tahun 2004 dan tinggal di sana selama dua tahun berturut-turut, dari tahun 2008 hingga 2009. Terkesan dengan keindahan alam dan keramahan penduduknya, ia memilih untuk tinggal di sana sementara keluarganya menetap di luar negeri.

“Setelah perjalanan kerja di Vietnam, saya menyadari bahwa Vietnam sangat cocok untuk saya,” kata Bapak Kato.

Jadi, setelah mencapai usia pensiun di Jepang, ia memutuskan untuk datang ke Vietnam dan bekerja di perusahaan manufaktur komponen elektronik di Hai Duong selama 5,5 tahun.

Bapak Kato Mitsuru, 63 tahun, warga negara Jepang, baru saja lulus dengan gelar magister dari Universitas Vietnam-Jepang - VNU. Foto: Tran Quoc Toan.

Setelah bekerja beberapa lama, Tuan Kaito memutuskan untuk belajar lebih lanjut untuk memahami lebih banyak tentang budaya dan masyarakat Vietnam.

Tuan Kato mengatakan bahwa pada hari-hari pertama datang ke Vietnam, kendala bahasa menyebabkannya banyak kesulitan.

Pada awalnya, karena tidak mampu mengucapkan dan tidak tahu bagaimana membuat orang lain mengerti, ia mencoba berbicara dengan campuran bahasa Inggris dan Jepang sambil menggunakan bahasa tubuh untuk mengekspresikan dirinya.

Meskipun ia mulai belajar bahasa Vietnam saat usianya hampir 50 tahun, terutama belajar secara otodidak di bawah bimbingan seorang tutor, Tuan Kato berupaya keras untuk dapat menulis dan berkomunikasi dalam bahasa Vietnam dan mendaftar program magister dalam Studi Area (berorientasi pada Studi Vietnam) di Universitas Vietnam-Jepang - Universitas Nasional Vietnam, Hanoi .

Dengan mempelajari jurusan ini, ia belajar tentang segala hal termasuk budaya, politik, diplomasi, ekonomi, dll. di Vietnam.

Memutuskan untuk bersekolah, Tuan Kato mengatakan dia tinggal di asrama Universitas Nasional Hanoi dan makan "tanah" setiap hari.

Ia juga bergabung dengan klub bersepeda dan melakukan perjalanan ke banyak tujuan wisata dengan pemandangan indah di Vietnam seperti Sa Pa, Y Ty (Lao Cai), Pagoda Huong, Kuil Hung...

Ia mengatakan bahwa ia merasa budaya Vietnam juga memiliki kemiripan dengan negaranya sendiri, seperti tradisi keluarga dan banyak adat istiadat yang membuatnya merasa dekat dengan rumah.

"Saya merasa lanskap Vietnam sangat indah. Semakin banyak saya bepergian, semakin saya terkesan dengan budaya dan masyarakat Vietnam."

Bapak Kato Mitsuru (kedua dari kanan) meraih gelar masternya pada usia 63 tahun bersama teman-teman sekelasnya di Vietnam. Foto: Tran Quoc Toan

Bapak Kato mengatakan alasan memilih menempuh pendidikan magister di Vietnam hanyalah untuk memperoleh lebih banyak ilmu dan memahami lebih jauh tentang negara dan masyarakat Vietnam.

“Saya memilih Universitas Vietnam-Jepang untuk belajar karena melalui penelitian, saya tahu bahwa universitas ini memiliki banyak dosen Jepang selain dosen Vietnam yang baik.”

Meski sudah tua dan bersekolah bersama anak-anak muda, Pak Kato mengaku tidak merasa malu atau canggung, tetapi justru senang, karena anak-anak muda punya energi yang besar.

“Anak-anak muda sangat cerdas dan energik, dan hal itu juga membantu saya merasa lebih termotivasi dan menyadari bahwa saya perlu berusaha lebih keras dalam belajar.”

Dalam tesis masternya yang baru saja dipertahankan, ia memilih untuk meneliti topik: "Situasi terkini pekerja kontrak Vietnam di Jepang dan faktor-faktor yang memengaruhinya", dengan demikian mengangkat isu kelompok buruh yang rentan dan tereksploitasi karena keterbatasan bahasa.

Ini adalah topik yang bermakna, tetapi tidak mudah dilakukan. Hal yang paling menantang baginya adalah menulis tesis dalam bahasa Vietnam. Meskipun demikian, Bapak Kato berusaha meluangkan banyak waktu dan upaya untuk menyelesaikan penelitian ini.

Dengan menggabungkan wawancara mendalam, analisis tekstual, dan observasi berdasarkan pengalaman pribadinya, Bapak Kato menemukan bahwa pekerja dan peserta magang teknis Vietnam di Jepang merupakan kelompok rentan, tereksploitasi, dan kesulitan dalam melindungi hak-hak mereka yang sah. Salah satu alasannya adalah keterbatasan kemampuan berbahasa Jepang.

Oleh karena itu, dalam usulannya, Bapak Kato menekankan agar pihak berwenang yang berwenang di Vietnam maupun Jepang memiliki program yang tepat guna membantu pekerja Vietnam atau pekerja magang teknis dalam meningkatkan kemampuan bahasa Jepangnya.

Pada saat yang sama, perusahaan jasa yang mengirimkan pekerja ke Jepang harus menyesuaikan biaya mereka agar sesuai dengan hukum Vietnam dan tidak menimbulkan beban keuangan bagi pekerja. Sebagai alternatif, pemerintah Jepang dapat berdiskusi dengan perusahaan yang mempekerjakan pekerja Vietnam tentang kemungkinan membayar 100% biaya jasa bagi perusahaan jasa yang mengirimkan pekerja dari Vietnam.

Foto: Tran Quoc Toan.

Bapak Kato mengatakan bahwa hari ini, setelah menerima gelar magisternya, ia merasa sangat bahagia dan gembira. Namun, ia berharap dapat melanjutkan studinya, khususnya gelar doktor dalam studi Vietnam atau studi Jepang, jika ada kesempatan.

Pak Kato mengakui sampai saat ini kemampuan bahasa Vietnamnya masih kurang, walaupun sudah lebih baik dibanding 2-3 tahun lalu.

"Saya bisa membaca, menulis, dan mendengarkan dengan baik, jadi sekarang bersekolah tidak sesulit dulu. Namun, kemampuan berbicara dan pengucapan saya masih kurang baik, itu juga masalah yang harus saya atasi," aku Pak Kato.

Tuan Kato mengatakan bahwa setelah mempelajari dan meneliti budaya dan masyarakat Vietnam, ia ingin berbagi lebih banyak cerita tentang negara dan masyarakat Vietnam dengan teman-temannya di Jepang.

Prof. Dr. Vu Minh Giang (Ketua Dewan Sains dan Pelatihan Universitas Vietnam-Jepang, Direktur Program Magister Studi Wilayah) mengatakan bahwa Bapak Kato adalah mahasiswa istimewa ketika beliau mengikuti ujian Magister Studi Wilayah di usia senja. Namun, beliau sangat gigih, bersemangat, dan antusias dalam meneliti Vietnam dan topik penelitian yang sangat istimewa, yaitu orang Vietnam yang bekerja di Jepang.

“Awalnya saya khawatir karena bahasa Vietnam para mahasiswa cukup sulit, tetapi setelah dua tahun, Kato mampu mengatasi semuanya dan berhasil mempertahankan tesis masternya dengan kualitas yang relatif baik,” ujar Profesor Vu Minh Giang.

Menurut Profesor Giang, hasil ini menunjukkan kualitas studinya serta kecintaan Bapak Kato yang sangat mendalam terhadap Vietnam secara umum dan khususnya terhadap pekerja Vietnam di Jepang. "Bapak Kato pernah mengatakan kepada saya bahwa setelah mempertahankan tesis magisternya, beliau ingin terus belajar dan meneliti tentang Vietnam dengan harapan dapat menyumbangkan hasil kecilnya untuk meningkatkan kondisi kerja bagi pekerja magang dan pekerja Vietnam di Jepang," ujar Profesor Vu Minh Giang.

Pada tanggal 21 Juli, Universitas Vietnam-Jepang - Universitas Nasional Vietnam, Hanoi menyelenggarakan upacara wisuda dan menganugerahkan gelar kepada 32 lulusan sarjana program studi pertama (2020-2024) dan 36 lulusan magister program studi ketujuh. Tahun ini juga menandai peringatan 10 tahun berdirinya Universitas Vietnam-Jepang - Universitas Nasional Vietnam, Hanoi.

Pada upacara tersebut, Bapak Ito Naoki - Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Jepang untuk Vietnam, mengucapkan selamat kepada seluruh mahasiswa dan lulusan tahun ini.

Duta Besar Ito Naoki menyampaikan bahwa ilmu yang mereka peroleh di Universitas Vietnam-Jepang hari ini akan bermanfaat bagi kehidupan dan pekerjaan mereka di masa depan. Ia juga berharap para lulusan sarjana dan magister baru ini dapat menjadi jembatan penghubung hubungan dan persahabatan antara Vietnam dan Jepang.

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/nguoi-dan-ong-nhat-63-tuoi-tot-nghiep-mac-si-tai-viet-nam-2304231.html