Para penyanyi Opera Van Trinh

(Baothanhhoa.vn) - Setelah melewati ratusan tahun sejarah dengan berbagai pasang surut, Hat Nha Tro karya Van Trinh masih diwariskan dan dilanjutkan oleh masyarakat komune Quang Hop lama (sekarang komune Quang Ngoc). Di mana, bersama dengan kecapi ganda dan drum, para penyanyi wanita dianggap sebagai jiwa, mereka yang secara langsung menceritakan kisah, menyebarkan keindahan, menyalakan dan mengobarkan api warisan, serta cinta akan warisan Hat Nha Tro karya Van Trinh di hati generasi muda.

Para penyanyi dan pemusik menampilkan Van Trinh Singing and Troupe di kuil Raja Chieu Van Tran Nhat Duat.

Nyonya Hoang Thi Ky adalah salah satu tokoh yang aktif berpartisipasi dalam pemugaran Teater Van Trinh, memobilisasi anggotanya untuk bergabung dengan Klub Teater Van Trinh di komune Quang Hop sejak awal berdirinya. Lahir dan besar di "buaian" warisan, generasi perempuan ini hanya mendengar dan mengenal Teater Van Trinh dari kisah-kisah nenek dan ibu mereka. Pasalnya, seiring dengan hancurnya total kuil, Festival Gunung Van Trinh dan Kuil Tran Nhat Duat yang menyimpan "jiwa" Teater Van Trinh pun perlahan memudar.

Dalam rangka melestarikan keindahan dan nilai-nilai budaya tradisional leluhur serta memenuhi aspirasi mayoritas masyarakat, pada tahun 2005, Klenteng Chieu Van Vuong Tran Nhat Duat mulai dibangun. Bersamaan dengan itu, pemerintah daerah berkoordinasi dengan lembaga profesional untuk mengundang Seniman Berjasa Bach Van untuk membuka kelas menyanyi Nha Tro. Berdasarkan penelitian sejarah dan dokumen yang cermat, terutama buku Hat Nha Tro Van Trinh karya mendiang peneliti Hoang Tuan Pho, mereka mulai menyeleksi siswi-siswi untuk mengikuti kelas tersebut. Para siswi terpilih, selain memenuhi standar menyanyi, juga harus memenuhi berbagai persyaratan lain, seperti: berasal dari daerah setempat, telah lama tinggal di daerah tersebut, dan mengabdi sepenuh hati kepada orang suci dan masyarakat.

Ibu Ky berkata: “Warga desa dan komune berpartisipasi dalam kelas ini dalam jumlah besar, dari berbagai usia. Semua orang senang dan bersemangat karena untuk pertama kalinya mereka mengenal, mempelajari secara mendalam, dan berkesempatan berlatih Hat Nha Tro.” Setelah melalui proses penyaringan, kelas tersebut hanya menyisakan sekitar 20 orang, berusia 32 hingga 48 tahun, untuk melanjutkan latihan. Pada tahun 2007, Klub Van Trinh Hat Nha Tro didirikan, dan para siswa kelas pelatihan dan transmisi juga merupakan anggota inti Klub.

Saat kelas berlangsung, masih ada beberapa lansia di desa yang telah mengenal dan menyaksikan pertunjukan Hat Nha Tro. Oleh karena itu, setelah para siswa memahami dasar-dasar melodi, mereka mementaskannya untuk didengarkan dan menerima komentar serta tambahan dari para lansia. Setelah itu, di bawah bimbingan Seniman Berjasa Bach Van, para siswa menyerap dan menyesuaikan diri untuk meningkatkan kemampuan mereka dalam setiap bait dan ketukan.

Ibu Ky mengaku: “Bernyanyi di Teater Van Trinh sungguh sulit, membutuhkan banyak faktor. Para penyanyi harus berkonsentrasi dan terampil memadukan nyanyian dan tepuk tangan. Saat bernyanyi, mereka harus menekankan dan melantunkan dengan lancar dan penuh emosi, menyesuaikan ritme tepuk tangan mereka sendiri dan ritme instrumen serta drum.” Oleh karena itu, penyanyi seperti Ibu Ky harus belajar “bernyanyi a cappella” selama beberapa bulan sebelum mereka dapat memegang tepuk tangan dan bernyanyi bersama band. “Saat itu, saya bernyanyi dan berlatih tepuk tangan dengan mengetuk-ngetuk paha. Sering kali, paha saya merah dan nyeri,” kenang Ibu Ky.

Jika penyanyi Hoang Thi Ky menonjol dengan melodi puitis dan puitisnya, penyanyi Nguyen Thi Tam berspesialisasi dalam menyanyi dan menari. Setiap melodi dalam Hat Nha Tro karya Van Trinh memiliki keunikan, kesulitan, dan karakteristiknya masing-masing. Nama-nama melodi sebenarnya didasarkan pada isi lagu dan genrenya. Oleh karena itu, musik tidak menentukan isi lirik, tetapi isi liriklah yang menentukan bentuk musiknya. Di antara semuanya, Hat Noi adalah salah satu melodi terpenting, yang paling banyak digubah. Dan Hat Noi bukan sekadar melodi musik, tetapi juga genre sastra. Penyanyi Nguyen Thi Tan, anggota Klub Hat Nha Tro Van Trinh, melanjutkan: "Berlatih Hat Nha Tro itu sulit, 'pilih-pilih', tetapi kami tetap bertekad untuk tidak menyerah, kami harus berusaha mengembalikan warisan budaya tanah air kami." Karena cinta, kami datang, karena rasa hormat, kami berusaha sebaik mungkin, keseriusan dan dedikasi Nona Tan telah terbayar lunas. Saat Ibu Tan bernyanyi, pendengar dapat merasakan jiwa lagunya, cinta sang penyanyi, kelancaran dan kedalaman yang telah dipupuk dan dilatih selama bertahun-tahun.

Meskipun organisasi ini didirikan secara sukarela, dengan biaya operasional ditanggung oleh para anggotanya, para penyanyi, pemusik, dan grup drum tetap antusias dan bersemangat terhadap Hat Nha Tro Van Trinh. Pada acara-acara besar desa atau acara-acara ketika mereka harus berpartisipasi dalam acara politik dan budaya provinsi atau kabupaten, para anggota klub berkumpul di halaman kuil untuk berlatih agar dapat menampilkan penampilan terbaik dan paling mengesankan untuk dipersembahkan kepada masyarakat di dalam dan luar desa dan komune. Orang-orang yang sebelumnya hanya terbiasa bekerja dengan cangkul dan bajak, berbicara satu sama lain dengan bahasa sederhana dan sederhana, tetapi ketika mereka mulai berlatih, semua orang menjadi serius, fokus, bernyanyi, bermain dengan baik, dan menjadi "drumer" yang sangat baik. Karena, terukir dalam di hati setiap orang adalah cinta, kebanggaan, dan rasa hormat terhadap tradisi dan keindahan budaya tanah air mereka.

Bahasa Indonesia: Mereka tidak hanya tampil langsung, penyanyi Hoang Thi Ky, Nguyen Thi Tan dan anggota Klub Bernyanyi Van Trinh telah aktif mewariskan keterampilan kepada generasi berikutnya. Baru-baru ini, Komite Rakyat komune Quang Hop membuka kelas pelatihan untuk penyanyi dan instrumentalis dengan 63 siswa dari desa-desa di komune yang berpartisipasi. Para siswa diajari keterampilan bermain alat musik, bernyanyi, dan menari oleh para penyanyi dan instrumentalis Klub Bernyanyi Van Trinh, dan pada saat yang sama mewariskan kepada generasi berikutnya melodi Klub Bernyanyi seperti nyanyian lisan, nyanyian latar, tarian persembahan dupa, dan tarian kurban... Setelah periode diajari dengan antusias oleh para penyanyi dan instrumentalis Klub Bernyanyi Van Trinh, para siswa telah memahami keterampilan dasar dalam bernyanyi, dan telah terbiasa dengan berbagai alat musik dan tarian. Di kelas ini, sejumlah faktor luar biasa ditemukan, dan terus dibimbing dan dipelihara dengan harapan dapat memelihara dan mengembangkan generasi berikutnya, terus menyalakan api warisan.

Dari yang sebelumnya hanya tinggal kenangan atau kisah nostalgia lama, setelah berbagai upaya dan upaya dari para penguasa di semua tingkatan, dedikasi, antusiasme, dan tanggung jawab masyarakat, nyanyian yang dipadukan dengan suara instrumen, drum, dan tarian, kini kembali meriah di halaman kuil. Baru-baru ini, melalui Keputusan No. 1182/QD-BVHTTDL dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata, Hat Nha Trần Van Trinh telah diakui sebagai Warisan Budaya Takbenda Nasional.

Meskipun sudah berusia "thất thập cổ lai ra" (usia tua yang langka), penyanyi seperti Ny. Ky dan Ny. Tan masih gembira dan antusias membawakan lagu dan suara mereka untuk melayani acara-acara lokal dan rakyat, secara aktif mengajar generasi muda untuk membantu mereka mengembangkan dan memelihara gairah mereka, membangkitkan rasa cinta, dan meningkatkan kesadaran akan tanggung jawab untuk melestarikan dan mempromosikan nilai warisan Teater Van Trinh.

"Kami berharap setelah komune baru ini berdiri, kami akan terus memperhatikan dan menciptakan kondisi untuk kegiatan budaya secara umum, serta melestarikan dan mempromosikan Klub Bernyanyi Van Trinh secara khusus. Karena ini adalah "aset" bersama bangsa dan rakyat," ujar Ibu Hoang Thi Ky, Wakil Presiden Klub Bernyanyi Van Trinh.

Artikel dan foto: Thao Linh

Sumber: https://baothanhhoa.vn/nhung-ca-nuong-nbsp-cua-hat-nha-tro-van-trinh-253495.htm