Nostalgia kampung halaman pelukis kondang Le Ba Dang lewat buku catatannya

"Melalui karyanya, Le Ba Dang telah membuat umat manusia menyadari tanah air dan kampung halamannya dengan semangat penghormatan. Misi itu hanya diperuntukkan bagi jiwa-jiwa agung dan talenta-talenta hebat. Tentu saja, orang-orang seperti itu sangat langka di setiap abad!"

Itulah kalimat penutup artikel yang saya tulis tentang beliau pada kesempatan pameran peringatan 100 tahun kelahiran pelukis terkenal itu di Bich La Dong, Trieu Dong (sekarang Trieu Thanh), Trieu Phong, kota kelahirannya, pada 27 Juni 2021. Saya pikir tulisan seperti itu sudah cukup menggambarkan kariernya. Ternyata, beliau juga seorang pria dari Quang Tri dengan hati yang sangat terikat pada orang-orang dan kehidupan di kota kelahirannya, dan lebih dari itu.

Pameran karya pelukis Le Ba Dang di desa Bich La Dong untuk memperingati 100 tahun kelahirannya - Foto: L.D.D

Buku-buku catatan itu sunyi namun penuh dengan aktivitas.

Saya menemukan kepedulian yang tulus itu ketika pertama kali menemukan buku catatan tersebut, yang saya ketahui keberadaannya ketika Bapak Le Hong Phuong, keponakan penulis, membawanya kembali dari Prancis ke kampung halamannya. Bacalah halaman pertama buku catatan itu: “Provinsi Quang Tri miskin, dengan banyak penduduk tetapi sedikit lahan. Sebagian besar orang tidak dapat mencukupi kebutuhan hidup dengan bertani. Perdagangan kecil-kecilan adalah hal biasa. Industri sedang tidak musimnya. Oleh karena itu:

1. Kita harus mengubah praktik bisnis kita. Kita membutuhkan semangat, inisiatif, dan keberanian untuk meninggalkan kebiasaan lama dan dengan berani mencari cara-cara baru dalam berbisnis.

2. Selain pertanian dan pekerjaan serabutan, perlu melatih para pengrajin terampil dalam semua bidang keahlian intelektual dan manual (kerajinan) serta mencari dan memanfaatkan bahan-bahan yang tersedia dari tanah dan pepohonan. Identifikasi bahan-bahan apa yang tersedia dan, dari situ, cari guru dan rekrut pekerja terampil untuk melatih para spesialis dan menciptakan barang-barang dengan semangat dan gaya baru, yang berbeda secara signifikan dari barang-barang yang sudah dibuat di tempat atau wilayah lain.

"Dengan cara ini, kita tidak akan menghadapi persaingan. Kita akan menemukan peluang untuk berdagang dengan negara-negara kaya yang kekurangan hal-hal baru. Ini adalah jalan pasti menuju kehidupan yang lebih nyaman. Aspek lainnya adalah menemukan cara untuk menjadikan provinsi Quang Tri sebagai tempat yang indah, dengan ciri khas yang langka, untuk menarik wisatawan domestik dan internasional. Kita akan menciptakan sesuatu yang unik, tidak harus megah atau rumit seperti Tiongkok, Prancis, atau Mesir..."

Keinginan membara untuk mengangkat masyarakat Quang Tri dari kemiskinan menuju standar hidup yang layak dan kemakmuran merupakan pemikiran yang terus-menerus menghantui hidupnya. Dari seorang anak desa yang bekerja sebagai buruh di negeri asing, ia bekerja tanpa lelah, secara bersamaan bekerja di pabrik dan belajar seni rupa di Sekolah Seni Rupa Toulouse (Prancis). Dengan uang hadiah karena lulus dengan nilai terbaik di kelasnya, ia pindah dari Toulouse ke Paris – ibu kota cahaya dan seni dunia – untuk memulai karier seninya.

Setelah menikahi Mysu, pasangan itu menjalani masa-masa sulit dan miskin di sebuah gang kumuh di Paris. Untuk mengatasi kesulitan, ia melukis gambar kucing untuk dijual kepada pedagang kaki lima, seperti "Kucing Memancing," untuk memenuhi kebutuhan hidup. Masa-masa sulit itu akhirnya berlalu, dan lukisan kuda karya Lê Bá Đảng membantu perjalanan artistiknya berkembang.

Namun, bukan hanya kucing dan kuda; kreativitas Le Ba Dang tak terbatas, sehingga melahirkan istilah lukisan yang dinamai menurut namanya: "lebadagrafi." Kritikus seni telah dengan tepat menggambarkan kreativitas ini, dengan menyatakan bahwa "Prinsip utama yang menjelaskan kreativitas luar biasa Le Ba Dang adalah 'tidak meniru siapa pun, tidak meniru dirinya sendiri.'"

Dalam tulisannya, ia masih mengakui bahwa ia bangkit dari kemiskinan, melalui usaha tanpa henti untuk mencapai kehidupan yang bahkan kelas atas Prancis pun hanya bisa impikan. Namun, harta benda pribadi yang ia nikmati sebagai hasil dari bakat seninya tidaklah berarti baginya.

Bagaimana membantu penduduk desanya yang pekerja keras mengatasi kemiskinan yang terus-menerus dengan menciptakan produk-produk yang dapat dipasarkan dan memberi mereka kehidupan yang lebih baik selalu menjadi perhatian mendalam di hatinya. Banyak pemikiran dan refleksinya tercatat dengan cermat dalam puluhan buku catatan yang baru-baru ini dibawa pulang oleh Bapak Le Hong Phuong dari Prancis.

Setelah seniman Le Ba Dang meninggal dunia pada Maret 2015, istrinya, Myshu Lebadang, juga menyusulnya pada 26 Desember 2023. Selama hidup mereka, mereka menyiapkan warisan untuk tanah air mereka, yang terdiri dari 60 kotak berisi lukisan, kenang-kenangan, dan terutama buku catatan dan sketsa miliknya untuk generasi mendatang, khususnya yang berisi refleksi tentang bagaimana membuat provinsi Quang Tri lebih indah dan makmur.

Phuong menceritakan bahwa ia dan istrinya menerima 60 kotak manuskrip di Prancis, tetapi tidak dapat membawa semuanya kembali sekaligus, sehingga mereka harus memilahnya. Kotak-kotak itu memakan banyak ruang, dan kamar mereka tidak cukup besar, sehingga banyak yang harus ditinggalkan di lorong. Setiap hari, mereka akan membuka beberapa kotak untuk memilahnya dan memilih moda transportasi yang sesuai. Beberapa manuskrip dikirim kembali melalui udara, sementara yang lain dikirim melalui laut.

Pada malam menjelang akhir perjalanan, Phuong menceritakan bahwa setelah menyelesaikan pengolahan kotak manuskrip ke-58, sudah sangat larut, dan dia sangat lelah dan kelelahan sehingga tertidur. Tetapi begitu dia tertidur, seolah-olah dipandu oleh firasat, dia bangun dan pergi ke lorong untuk membawa dua kotak terakhir, bernomor 59 dan 60, ke dalam ruangan untuk melanjutkan pengolahannya. Kotak nomor 59 berisi hampir 60 buku catatan sang seniman. Untungnya, dia tidak kehilangan buku-buku itu secara sembarangan (sebuah kotak cat sang seniman telah hilang sebelumnya!). Sang seniman memiliki puluhan ribu lukisan, tetapi buku-buku catatan ini adalah bagian yang berisi pikiran dan perasaannya, yang telah dia simpan "untuk dirinya sendiri" selama bertahun-tahun.

Saya belum selesai membaca semua buku catatannya, hanya mengakses sebagian catatannya, tetapi setiap kali saya menutupnya, saya mendengar gema puisi Nguyen Trai: "Hanya sejengkal kasih sayang lama/Siang dan malam gelombang pasang menerjang" (bui: sebuah kata kuno yang berarti "hanya"). Kasih sayang sang pelukis terhadap tanah air dan negaranya sungguh "Siang dan malam gelombang pasang menerjang".

Cinta yang mendalam terhadap negara, tanah air, dan rakyat...

Setiap kali saya mengunjungi rumahnya di desa Bich La Dong, saya selalu berlama-lama di depan foto yang dipajang dengan bangga di rumah itu, yang diambil pada tahun 1946, ketika ia dikirim oleh warga Vietnam yang tinggal di Prancis ke Paris untuk bertemu Presiden Ho Chi Minh saat Presiden menghadiri Konferensi Fontainebleau.

Dalam perjalanan ke Paris itu, ia membawa serta uang yang telah dikumpulkan oleh para ekspatriat Vietnam dan dikirim kembali ke tanah air mereka selama masa-masa sulit tersebut. Sejak saat itu, baik itu perjalanan menciptakan karya seni, berjuang untuk mencari nafkah, atau kemudian meraih ketenaran dan kekayaan, hati Le Ba Dang tetap selamanya setia kepada negaranya.

Pelukis terkenal Lê Bá Đảng (kedua dari kiri) semasa hidupnya, bersama para seniman muda dari Quảng Trị dan Huế yang mengunjunginya di Paris lebih dari 20 tahun yang lalu - Foto: L.Đ.D

Dengarkan dia menceritakan tahun-tahun sulit yang dialami negara dan bagaimana karya-karyanya menemani bangsa: “Situasi perang di tanah air saya membawa saya pada gambaran penderitaan sesama warga negara dan kemudian membawa saya pada ‘lanskap yang tak kenal ampun’ (1970) yang menggambarkan jalan dari Utara ke Selatan yang dipuji oleh surat kabar Barat setiap hari.

Jauh di dalam hutan belantara yang berbahaya, di pegunungan dan lembah, bom dan peluru menghujani tanpa henti; semuanya melawan kemanusiaan. Iklimnya tidak menentu, bahaya mengintai di mana-mana, namun rakyat tetap teguh. Darah mereka, yang masih mengalir deras, mengukir jalan, mencari cara untuk bertahan hidup. Inilah jejak tak terhitung di tanahku. Ini bukan tentang kecenderungan politik atau faksi, tetapi tentang memahami keyakinan, kreativitas, dan keberanian rakyat kita yang ingin hidup, yang menolak diperbudak, dan yang mendedikasikan kecerdasan, kekuatan, dan iman mereka untuk melawan penjajah asing.

"Saudara-saudara sebangsa saya membuka jalan dari Utara ke Selatan dengan kecerdasan dan kekuatan orang-orang lemah untuk menemukan makna hidup. Saya membangun jalan ini dengan warna dan seni di sebuah rumah besar di tengah kota Paris, lalu memamerkannya di banyak negara untuk menunjukkan rasa hormat saya kepada mereka yang tidak ragu menumpahkan darah dan mengorbankan nyawa mereka untuk jalan ini..."

Jarang sekali seorang pelukis terkenal, yang hidup di tengah kemakmuran negeri asing, tetap terhubung begitu erat dengan tanah airnya melalui proyek-proyek seni yang namanya berbicara sendiri: Pemakaman Loa Thanh, Butir Padi Truong Son, Jejak Kaki Giao Chi, Desa Bunga Bich La, Monumen Saint Giong, Tiang Berduri Bach Dang... Selama tahun-tahun perang, ia menciptakan karya-karya seperti *Konsekuensi Perang* (1965) dan *Lanskap yang Tak Terkalahkan* (1973 - lukisan Truong Son dan Jalur Ho Chi Minh).

Pameran karya mendiang pelukis terkenal Le Ba Dang ini merupakan kegiatan bermakna untuk berpartisipasi dalam suasana umum tanah kelahirannya yang merayakan Festival Perdamaian pertama yang pernah diadakan di Quang Tri. Karya-karya tersebut, setelah menempuh perjalanan ribuan mil laut dari ibu kota Prancis yang megah, akhirnya tiba di tanah kelahiran sang seniman dan dipamerkan di tengah taman dan ladang, sekali lagi berbicara kepada kita tentang kasih sayangnya yang mendalam terhadap negara dan tanah kelahirannya, meskipun ia telah meninggalkan dunia ini untuk pergi ke alam awan putih.

Le Duc Duc

Sumber: https://baoquangtri.vn/niem-co-huong-cua-danh-hoa-le-ba-dang-qua-nhung-cuon-so-tay-nbsp-186726.htm