Ninh Binh perlu terus mempromosikan nilai-nilai warisannya untuk mewujudkan aspirasinya dalam mengikuti arus waktu menuju pembangunan berkelanjutan.

Para pemimpin terhormat dan mantan pemimpin Partai, Negara, dan Front Tanah Air Vietnam!

Ibu Simona-Mirela Miculescu, Presiden Sidang Majelis Umum UNESCO ke-42, dan para tamu internasional terhormat!

Para pemimpin terhormat dan mantan pemimpin kementerian, departemen, organisasi pusat, provinsi Ninh Binh , dan daerah-daerah di seluruh negeri!

Para tamu terhormat, saudara sebangsa, dan kawan seperjuangan!

Atas izin Perdana Menteri, kami dengan senang hati menghadiri perayaan hari ini dalam rangka memperingati 10 tahun pengakuan Kompleks Lanskap Indah Trang An oleh UNESCO sebagai Situs Warisan Budaya dan Alam Dunia (2014-2024). Acara ini memiliki makna yang sangat penting bagi seluruh negeri secara umum dan provinsi Ninh Binh secara khusus. Atas nama Perdana Menteri dan dengan penuh kasih sayang, kami ingin menyampaikan salam hormat, penghargaan tulus, dan harapan terbaik kami kepada Komite Partai, Pemerintah, dan rakyat provinsi Ninh Binh, serta kepada semua tamu kehormatan.

Para delegasi terhormat, saudara-saudari sebangsa, kawan-kawan seperjuangan!

Ninh Binh, wilayah ibu kota kuno, diberkahi oleh alam dengan pemandangan yang menakjubkan, menampilkan pegunungan yang rimbun dan perairan yang jernih, serta ekosistem yang beragam. Wilayah ini terkait dengan banyak peninggalan sejarah dan budaya, tempat-tempat wisata terkenal, dan juga terkait dengan sejarah permukiman manusia yang membentang puluhan ribu tahun. Ini adalah tanah yang memiliki makna spiritual dan penduduk yang luar biasa; setiap inci tanah, setiap sungai, setiap gunung membawa jejak yang tak terhapuskan dari pendirian dan pertahanan bangsa, terkait dengan nama-nama kaisar kuno, orang bijak, dan pahlawan nasional. Ini adalah tempat yang melestarikan banyak nilai budaya unik dari masyarakat Vietnam.

Kompleks Lanskap Indah Trang An merupakan daya tarik khusus dari alam dan masyarakat Ninh Binh, sebuah jembatan yang menghubungkan masa lalu dan masa kini dengan lapisan budaya, sejarah, dan lanskap yang menciptakan interaksi harmonis antara ruang budaya yang saling terkait. Secara resmi diakui oleh UNESCO sebagai Situs Warisan Budaya dan Alam Dunia pada tahun 2014, menjadikannya situs warisan campuran ke-31 di dunia, ke-11 di kawasan Asia -Pasifik , dan situs warisan campuran pertama di Vietnam dan Asia Tenggara.

Sepuluh tahun setelah diakui oleh UNESCO sebagai Situs Warisan Budaya dan Alam Dunia, berkat upaya yang tegas dan gigih, pendekatan sistematis, dan kreativitas pemerintah, dunia usaha, dan masyarakat, Kompleks Lanskap Indah Trang An dianggap sebagai salah satu model teladan terbaik di dunia dalam menggabungkan pembangunan ekonomi dan pariwisata berkelanjutan sambil menghormati alam, memastikan keseimbangan kepentingan yang harmonis antara masyarakat, dunia usaha, dan Negara, serta menjadi simbol komitmen bertanggung jawab Vietnam dalam menerapkan Konvensi UNESCO tahun 1972 tentang Perlindungan Warisan Budaya dan Alam Dunia.

Dapat ditegaskan bahwa, selain mendorong pembangunan sosial-ekonomi, pelestarian dan promosi situs warisan Trang An juga berfungsi sebagai jembatan yang menghubungkan budaya antara Vietnam dan negara-negara di seluruh dunia, dengan tujuan dan aspirasi perdamaian yang memiliki makna kemanusiaan yang mendalam.

Atas nama Perdana Menteri, kami menyampaikan ucapan selamat, pujian, pengakuan, dan apresiasi yang setinggi-tingginya atas prestasi di bidang pelestarian dan promosi warisan budaya yang telah diraih oleh Komite Partai, Pemerintah, dan rakyat Provinsi Ninh Binh dalam beberapa waktu terakhir dalam mendukung dan membantu bisnis dan masyarakat; kami juga sangat menghargai UNESCO dan organisasi internasional terkait yang selalu mendampingi, mendukung, dan membantu Vietnam, Provinsi Ninh Binh, dan provinsi serta kota lain di kawasan dan negara ini dalam mengenali, melestarikan, dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya.

Untuk lebih mengembangkan pencapaian dan mewujudkan aspirasi menghubungkan arus waktu dan sejarah, memperkaya nilai-nilai budaya tradisional bangsa, dan bergerak menuju pembangunan berkelanjutan melalui pelestarian warisan, kami mengusulkan agar Komite Partai dan pemerintah provinsi Ninh Binh, semua tingkatan, sektor, lembaga, organisasi, bisnis, dan masyarakat bekerja sama untuk fokus pada tugas-tugas berikut:

Pertama, kita harus terus meningkatkan peramalan untuk mengidentifikasi posisi, peran, potensi unik, peluang luar biasa, keunggulan kompetitif, dan tantangan dalam pengelolaan; secara proaktif dan kreatif memobilisasi sumber daya, terutama melalui kemitraan publik-swasta; dan memanfaatkan dukungan dari kementerian, lembaga, dan para ahli domestik dan internasional untuk terus membangun, melestarikan, merencanakan, dan mengembangkan nilai Situs Warisan Trang An.

Kedua, kita harus terus mempromosikan peran, partisipasi aktif, dan tanggung jawab masyarakat di bidang warisan budaya, membantu mereka berpartisipasi dalam pelestarian warisan budaya dan memperoleh manfaat darinya. Hal ini akan mengarah pada pergeseran yang kuat dalam struktur ekonomi, yang terkait dengan inovasi model pertumbuhan hijau dan kreatif, berfokus pada promosi penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi, transformasi digital, peningkatan nilai ekonomi warisan budaya, dan pengembangan industri budaya ke arah yang profesional, modern, kreatif, dan sangat kompetitif, dengan pelestarian warisan budaya sebagai fondasi dan penggerak pembangunan.

Ketiga, secara proaktif dan aktif mengintegrasikan dan bekerja sama secara internasional dalam pelestarian, perlindungan, dan promosi nilai Situs Warisan Dunia, khususnya dengan UNESCO, dan secara kuat mempromosikan citra budaya, masyarakat, dan alam Ninh Binh kepada teman-teman di dalam negeri, internasional, dan ekspatriat Vietnam di luar negeri.

Hadirin sekalian, para delegasi terhormat!

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

Dengan pengalaman dan kekayaan sejarah budaya kawasan ibu kota kuno, upaya luar biasa dari Komite Partai, pemerintah, dan rakyat provinsi Ninh Binh, perhatian dan dukungan dari Pemerintah Pusat dan daerah lainnya, serta pendampingan yang antusias dan bertanggung jawab dari rakyat di seluruh negeri dan teman-teman internasional, kami percaya bahwa nilai-nilai Kompleks Lanskap Indah Trang An akan selamanya dilestarikan dan diwariskan kepada generasi sekarang dan masa depan, bertahan dan berkembang bersama bangsa. Hal ini akan berkontribusi pada perwujudan arahan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong pada Konferensi Kebudayaan Nasional: untuk terus membangun, melestarikan, dan mengembangkan budaya Vietnam yang maju, kaya akan identitas, yang benar-benar berfungsi sebagai landasan spiritual, kekuatan pendorong pembangunan, dan membimbing jalan bangsa, melepaskan kekuatan rakyat Vietnam, dan menginspirasi aspirasi untuk negara yang makmur dan berkembang, di mana rakyatnya sejahtera dan bahagia.

Trang An - "Permata Vietnam" akan selamanya menjadi permata yang bersinar dengan nilai-nilai sejarah dan kemanusiaan, dekat dengan alam dan mewujudkan semangat agung ibu kota kuno, jantung kota warisan milenium, kekuatan pendorong untuk masa depan yang cerah bagi situs Warisan dan masyarakat.

Saya berharap seluruh delegasi, tamu kehormatan, dan semua yang hadir selalu sehat, sukses, dan bahagia!

Terima kasih banyak!

(*) Judul berita disediakan oleh surat kabar

Sumber