Reporter Dan Tri membuat janji dengan Seniman Rakyat Lan Huong pada suatu sore musim gugur di Hanoi , bertepatan dengan peringatan 70 tahun Hari Pembebasan Ibu Kota.
Masih dengan mata bulat, hitam, dan ekspresif itu, Seniman Rakyat Lan Huong pada usia 10 tahun tampaknya kembali dan menceritakan kepada kita tentang kenangannya tentang Hanoi Baby, tentang musim panas di Hanoi tahun 1973.
“Saya berusaha keras untuk mempertahankan nama “Hanoi Baby”
Setengah abad telah berlalu sejak film "Hanoi Baby" dirilis, banyak orang masih penasaran, bagaimana Artis Rakyat Lan Huong sampai pada peran ini dan terlibat dengan seni ke-7?
– Kakek dari pihak ibu saya adalah anggota kelompok teater. Saya juga tumbuh besar di studio film ketika kakek dan nenek dari pihak ibu saya bekerja di sana. Paman dari pihak ayah saya, Meritorious Artist Luu Xuan Thu, adalah seorang aktor sebelum beralih ke dunia perfilman…
Lalu ibu saya, jika tidak lulus ujian masuk Universitas Sains dan Teknologi, akan belajar percetakan atau bekerja di studio film seperti profesi tradisional keluarga.
Saat itu, saya sering mengambil foto untuk kelas film, lama-kelamaan terpapar film dan sangat menyukainya. Mungkin karena itulah, kecintaan saya pada sinema tertanam sejak kecil, saat saya baru berusia 3-4 tahun.
Pada waktu itu, banyak sutradara kawakan seperti Ibu Bach Diep dan Ibu Duc Hoan yang pernah menempuh pendidikan di Rusia sangat menyukai saya dan berkali-kali mengajak saya untuk berakting dalam film, namun kakek dan nenek saya tidak setuju.
Ketika saya berusia 6-7 tahun, Bu Duc Hoan sangat antusias mengizinkan saya memainkan peran Ty dalam film Chi Dau . Namun, karena beberapa alasan, film tersebut ditunda. Saya masih ingat, sejak pertama kali bertemu, Bu Duc Hoan memanggil saya "ilahi" dan berkomentar bahwa saya memiliki wajah yang sangat sinematik.
Orang-orang juga sering memanggil saya "Cosette" (gadis yatim piatu dalam novel Les Miserables karya Victor Hugo - PV).
Sutradara Hai Ninh (Artis Rakyat Hai Ninh - PV) sudah lama menjadi teman dekat keluarga saya. Suatu kali, beliau datang berkunjung ke rumah nenek saya dan terus menatap saya. Beliau berkata kepada nenek saya: "Gadis ini punya mata yang indah, mata yang sendu—sangat sinematik. Dia pasti akan menjadi aktris yang hebat di masa depan!"
Hingga tahun 1972, ia menulis naskah film berjudul An Duong Baby , yang kemudian diubah menjadi Kham Thien Baby , tetapi tetap merasa kurang representatif, sehingga akhirnya ia mengganti judulnya untuk ketiga kalinya menjadi Hanoi Baby. Saat itu, ia teringat dan mengarahkan saya—gadis kecil bermata sendu saat itu—untuk memerankan Hanoi Baby. Saat itu, saya berusia 10 tahun dan telah kembali tinggal bersama ibu saya.
Sekitar Januari 1973, ia datang ke rumah saya untuk membujuk Ibu agar mengizinkan saya mengikuti audisi, tetapi Ibu menolak keras. Ibu tidak menyukainya dan menganggap akting adalah profesi yang rendah, penuh kemuliaan dan pujian saat muda, tetapi kesepian saat tua. Ibu hanya ingin saya melakukan sesuatu yang stabil dan aman hingga tua.
Akhirnya, Artis Rakyat Hai Ninh harus membujuk ibu saya cukup lama sebelum beliau mengizinkan saya mengikuti audisi. Di matanya, saya adalah gadis yang pemalu dan lemah, jadi beliau pikir meskipun saya mencoba, saya akan gagal dalam peran itu.
Saya ingat hari ketika saya terpilih, berdiri di depan kamera, saya mendalami karakter dan banyak bicara. Saya bercerita singkat tentang kecintaan saya pada sinema dan impian saya untuk menjadi terkenal seperti Ibu Tra Giang (Artis Rakyat Tra Giang - PV) ketika beliau baru saja menyelesaikan syuting Parallel 17 Days and Nights . Saya juga bercerita bagaimana, ketika saya baru berusia 5 tahun, saya menonton film-film: Quiet Flows the Don, War and Peace ...
Ibu saya sangat terkejut karena di rumah, bahkan jika saya dipaksa bicara, saya tidak mau bicara. Itulah sebabnya saya dijuluki "Hến" sejak kecil. Saya lolos babak penyisihan pertama dengan sangat mudah.
Di babak kedua, ketika saya bertemu dengan Bapak Thế Dân (NSND Thế Dân – PV), juru kamera Em bé Hà Nội saat itu, beliau mengatakan bahwa saya tidak secantik di layar dibandingkan di kehidupan nyata. Beliau mengatakan bahwa saya terlihat sangat "Barat" di kehidupan nyata, tetapi berbeda di film. Bapak Hải Ninh mendengar hal itu dan langsung menepisnya, mengatakan bahwa anak-anak pada masa itu sangat sederhana dan lusuh, dan jika mereka cantik, wajah mereka tidak akan cocok.
Setengah bulan kemudian, saya tidak dipanggil, seluruh keluarga mengira saya telah melewatkan peran tersebut. Ibu saya juga mencoba memotong rambut panjang saya hingga ke telinga untuk mencari alasan bahwa saya tidak cocok untuk peran seorang gadis Hanoi. Saat itu, rambut saya sepanjang pinggul, baik dikepang di kedua sisi maupun diikat tinggi, tetap terlihat indah.
Hari ketika kru menyelesaikan peran tersebut, Tuan Hai Ninh datang ke rumah saya dan "hampir pingsan" ketika melihat rambut panjang saya hilang, sementara karakter gadis Hanoi saat itu dikepang dua dan mengenakan topi jerami.
Sampai suatu hari sepulang sekolah, saya melihat Paman Hai Ninh sedang duduk di rumah mengobrol dengan ibu saya. Beliau dengan tegas berkata: "Saya akan menunggu setengah bulan, biarkan rambutmu tumbuh panjang, baru syuting." Namun, ibu saya tetap menolak dengan tegas.
Kemudian, ada surat tulisan tangan dari Tuan Tran Duy Hung - Ketua Komite Rakyat Hanoi - yang dikirimkan kepada ibu saya, dengan gagasan umum bahwa ini adalah film peringatan tentang Hanoi dan kru film melihat bahwa hanya Lan Huong yang memiliki kemampuan untuk memainkan peran itu, saat ini dia mengubah keputusannya.
Namun, ibu saya memberi syarat bahwa saya hanya boleh berakting dalam satu film ini.
Memainkan peran "Hanoi Baby" di usia 10 tahun, Artis Rakyat Lan Huong memainkan peran tersebut dengan penuh ekstasi, seolah-olah "kerasukan". Tentunya setelah 5 dekade, masih banyak kisah dari proses syuting yang masih menghantui dan membuat Anda tak terlupakan, bukan?
– Saya ingat dengan jelas, pada bulan Desember 1972, ketika AS mengirim B52 untuk mengebom Hanoi, saya baru berusia 9 tahun, tinggal bersama kakek-nenek saya di jalan Hoang Hoa Tham.
Entah seperti apa kenangan masa-masa itu bagi anak-anak 9 tahun lainnya, tetapi kenangan saya dipenuhi rasa takut. Saya masih ingat malam pertama AS menjatuhkan bom. Kejadiannya begitu tiba-tiba, seluruh keluarga saya hanya sempat melihat hujan bom, gemuruh petir, lalu jeritan, tangisan, dan lolongan dari seluruh jalan.
Keluarga saya dengan panik bergegas ke tempat penampungan pribadi. Keesokan paginya, seluruh keluarga dievakuasi ke Binh Da. Kota itu hancur lebur. Di mana-mana terdengar tangisan dan kengerian. Setiap hari pesawat B52 Amerika berhenti mengebom untuk sementara waktu, kami semua bernapas lega…
Film Hanoi Baby difilmkan pada bulan Juni-Juli 1973, sekitar setengah tahun setelah Dien Bien Phu dalam pertempuran udara , sehingga banyak tempat belum dibersihkan.
Dalam film itu, ada adegan di mana saya berjalan di sekitar kawah bom mencari rumah sementara kru film berada di tempat lain, kamera tergantung di derek yang jauh. Saya sendirian di sana, dikelilingi oleh keheningan, kehancuran, dan reruntuhan.
Dari kenangan mengerikan pengeboman musim dingin tahun 1972, saya memerankan adegan itu dengan penuh ketakutan. Kalau dipikir-pikir lagi, saya masih takut.
Adegan lain yang membuat saya takut dan menghantui adalah adegan di mana sebuah mobil bergerak dan saya berlari sejajar dengan kemudi. Orang-orang yang berdiri di luar menyaksikan saya bergidik ngeri karena meskipun mobil itu bergerak lambat, kecelakaan bisa saja terjadi dalam sepersekian detik. Untungnya, saya selamat dan dipuji karena berakting dengan sangat baik di adegan itu.
Kenangan indah apa saja seperti gaji, menerima ketenaran di usia muda... saat berakting di "Em Be Ha Noi", yang dapat dibagikan oleh Artis Rakyat Lan Huong?
– Filmnya sudah lama sekali, jadi saya tidak ingat persis berapa gaji saya saat itu. Ibu saya yang menerima dan menyimpannya. Saya hanya tahu bahwa setelah menonton film itu, Ibu saya membelikan saya sepeda untuk sekolah dan jam tangan yang cukup bagus dari gaji saya sebagai bintang film.
Saya masih ingat keseruannya saat itu. Setiap kali saya pergi syuting, selalu ada mobil yang menjemput saya, dan bahkan ada petugas yang bertugas membelikan saya makanan apa pun yang saya mau, alih-alih makan dengan porsi yang sama dengan kru film lainnya.
Karena tahu saya suka es krim, termos es krim selalu disiapkan. Film ini direkam selama setahun penuh, jadi untuk menjamin studi saya, pada hari-hari saya tidak masuk sekolah karena syuting, guru akan datang ke rumah untuk membantu saya dengan pelajaran budaya tambahan.
Saking asyiknya syuting, asma saya sampai sering kambuh. Tapi begitu mendengar seseorang dari kru film datang dan mengumumkan bahwa syuting sudah selesai, saya langsung merasa lega.
Menjadi terkenal dan berakting di usia muda membuatku merasa sangat "keren". Di kelas, teman-temanku akan bertanya, aku senang dan juga... sangat sok (tertawa).
Ada pula cerita yang menjadi pergunjingan orang, yang mengatakan bahwa gadis yang memerankan bayi Hanoi meninggal karena penyakit jantung, asma, dan sebagainya, sementara saya berdiri tepat di sebelahnya (tertawa).
Tepat 50 tahun kemudian, ketika menyebut Artis Rakyat Lan Huong, penonton masih hanya mengingat sosok "Bayi Hanoi" yang murni di tengah kesunyian Hanoi saat itu. Dan banyak orang juga berpikir bahwa ia "dibunuh" dalam peran pertamanya itu – ketika ia baru berusia 10 tahun?
– Banyak orang bertanya apakah saya merasa sedih? Sebaliknya, saya bersyukur penonton masih memanggil saya Lan Huong "Hanoi Kecil". Ini bukan hanya soal waktu, tetapi juga proses dan perjalanan artistik yang telah saya lalui.
Dalam kehidupan seorang aktor, setiap orang ingin memiliki peran seumur hidup dan ingin penonton memanggil namanya dengan peran tersebut. Jika itu terjadi, saya melihatnya sebagai kebahagiaan dan keberuntungan.
Saya telah bekerja tanpa lelah selama bertahun-tahun demi nama “Hanoi Baby” dan mempertahankan nama “Hanoi Baby”.
Dan saya juga berpikir, tanpa prestasi dan keberhasilan saya di jalur artistik, nama "Hanoi Baby" tidak akan begitu berarti dan melekat di benak saya dan para penikmatnya hingga saat ini.
“Saya telah bekerja keras untuk mempertahankan nama “Hanoi Baby”.
“Hanoi selalu istimewa bagi saya”
Hanoi selama pertempuran udara Dien Bien Phu merupakan pemandangan yang menakutkan bagi Seniman Rakyat Lan Huong. Dan sekarang, 70 tahun setelah Hari Pembebasan Ibu Kota, seperti apa Hanoi menurut Anda?
– Bagi saya, Hanoi selalu istimewa. Baik di masa perang maupun damai, Hanoi tetap memiliki keindahannya sendiri yang unik dan melekat.
70 tahun setelah Hari Pembebasan, Hanoi tampaknya telah banyak "mengganti kulitnya" dengan bangunan modern dan beradab tetapi tidak pernah kehilangan nilai warisan yang melekat padanya.
Danau Hoan Kiem - tempat yang identik dengan masa kecil kita, kadang kita pergi ke tepi danau untuk makan es krim, jantung Ibu Kota - masih mempertahankan warna hijaunya, tetap sakral seperti itu.
Memang, saya telah ke banyak tempat dan menemukan bahwa Hanoi masih merupakan ibu kota yang aman, kota yang damai.
Kehidupan sehari-hari yang damai dari Seniman Rakyat Lan Huong.
Jadi apakah "Hanoi Baby" Lan Huong dulu dan sekarang jauh berbeda?
– Mungkin satu-satunya perbedaannya adalah kerutan di wajahku bertambah banyak dan berat badanku bertambah (tertawa). Tapi aku masih merasa punya ciri-ciri yang sama seperti anak Hanoi, mata dan senyum yang sama seperti dulu – banyak orang selalu bisa merasakannya.
Dan terutama masih mencintai sinema, mencintai teater dan seni sampai gila.
Saking cintanya pada seni dan Hanoi, sepertinya kecintaan Lan Huong terhadap Hanoi, baik melalui peran maupun sebagai sutradara, tidak begitu besar. Apakah itu yang membuatmu menyesal?
– Memang benar, selain film Hanoi Baby , saya belum melakukan hal besar apa pun untuk Hanoi. Saya juga ingin membuat drama resmi tentang Hanoi, tetapi saya belum punya kesempatan. Saya masih menunggu kesempatan itu datang.
Bagaimana kehidupan pensiunan Artis Rakyat Lan Huong?
– Hidup saya normal seperti orang lain. Gaji saya lebih dari 8 juta VND dan suami saya (Seniman Berjasa Tat Binh – PV) 10,3 juta VND, saya tinggal menunggu sampai bulan depan untuk menerimanya. Saya makan dan menghabiskan uang dengan sederhana, tidak ada yang mewah.
Suami saya sering memasak untuk saya. Di usia ini, saya suka aroma dupa. Saya tidak menyesal, saya hanya masih berharap, berhasrat, dan menunggu untuk membuat film lagi...
Terima kasih Seniman Rakyat Lan Huong atas berbagi!
Dantri.com.vn
Sumber: https://dantri.com.vn/giai-tri/nsnd-lan-huong-ke-noi-am-anh-khi-dong-em-be-ha-noi-nua-the-ky-truoc-20241010091555226.htm
![[Foto] Warga antusias mengantre untuk menerima terbitan khusus dari Surat Kabar Nhan Dan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/53437c4c70834dacab351b96e943ec5c)
Komentar (0)