Musik rakyat Quan Ho menghadapi eksperimen baru.

Lagu-lagu rakyat Quan Ho Bac Ninh "berpadu" dengan panggung opera, Cheo, Tuong, dan Ca Tru; atau adaptasi, harmoni, dan aransemen melodi kuno untuk mengilustrasikan lukisan Dong Ho dan menceritakan kisah pembuatan tembikar tradisional… Upaya kreatif dan eksperimental ini bertujuan untuk melestarikan nilai-nilai hakiki lagu-lagu rakyat Quan Ho Bac Ninh, sekaligus membantu warisan tersebut berharmoni dengan nafas kehidupan kontemporer.

Báo Bắc Ninh•15/12/2025

Sebuah "eksperimen" yang berani.

Baru-baru ini, Teater Lagu Rakyat Quan Ho Bac Ninh menggelar opera perdana "Gadis dari Desa Quan Ho". Karya ini menandai pergeseran yang berani dengan menggabungkan lagu-lagu rakyat Quan Ho dengan drama teater. Dengan durasi hampir 120 menit, "Gadis dari Desa Quan Ho" menawarkan suasana artistik yang segar kepada penonton, membangkitkan emosi yang unik...

Sebuah adegan dari opera "Gadis dari Desa Quan Ho".

Dengan menggunakan melodi rakyat Quan Ho tradisional sebagai materi musik utamanya, drama ini merekonstruksi kisah yang menyentuh tentang cinta terhadap tanah air dan penghargaan terhadap nilai-nilai budaya tradisional bangsa. Tokoh sentralnya adalah Van, seorang gadis cantik dan berbudi luhur yang menyanyikan lagu Quan Ho dan sangat mencintai Phong, seorang pemuda yang kemudian mengikuti jalan revolusi. Cinta mereka terpisah oleh perang dan perebutan kekuasaan, dan setelah 15 tahun berpisah, mereka bers reunited di sebuah festival desa ketika Revolusi menang. Salah satu daya tarik "Gadis dari Desa Quan Ho" adalah penggunaan melodi rakyat Quan Ho sebagai tema sentral untuk menghubungkan emosi, situasi, dan alur cerita. Puluhan melodi Quan Ho kuno dipilih dan ditampilkan dengan apik, menciptakan alur musik yang mulus, seperti: "Seekor burung bijak bertengger di atap rumah mandarin," "Semalam aku merindukan temanku," "Sayangku, jangan pergi," "Kerinduan di hatiku," "Kayu manis pertama, anggrek kedua," "Bertemu lagi," "Perpisahan dengan seorang teman," dll.

Tindakan nyata para penonton yang meluangkan waktu untuk membeli tiket dan menikmati program-program eksperimental seperti "Truong Chi," "Keindahan Kinh Bac," atau "Gadis dari Desa Quan Ho" merupakan kontribusi penting dalam melestarikan, memperkaya, dan mengembangkan warisan Quan Ho di era modern.

Mengenai proses produksi, sutradara Nguyen Ngoc Cao mengungkapkan: "Lagu-lagu rakyat Quan Ho, dengan ritme yang lembut dan menenangkan, menghadirkan tantangan signifikan ketika diadaptasi ke dalam sebuah pementasan yang penuh konflik, ketegangan, drama, dan memiliki tokoh protagonis dan antagonis. Namun, setelah riset, eksplorasi, dan pemilihan melodi yang paling sesuai secara ekstensif, bersama dengan upaya seluruh tim, kami berusaha menciptakan karya lengkap yang memenuhi tuntutan baru publik sekaligus melestarikan nilai dan keindahan lagu-lagu rakyat Quan Ho..."

Memang, setelah periode panjang program yang berulang dan monoton yang tampaknya "mengikis" inspirasi para seniman, "Gadis dari Desa Quan Ho" telah membangkitkan emosi para penggemar Quan Ho, menawarkan perubahan selera dengan pertunjukan yang memiliki klimaks, alur cerita yang tak terduga, dan penyelesaian... Perpaduan lagu-lagu rakyat, seni akting, dan pemikiran teater modern telah menciptakan pertunjukan keseluruhan yang kaya akan kekuatan sugestif, sangat kental dengan esensi Quan Ho, namun tetap artistik, dan cocok untuk dinikmati penonton.

Mengomentari pertunjukan tersebut, Bapak Trinh Huu Hung, Wakil Direktur Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata serta Wakil Ketua Tetap Dewan Kesenian Departemen, menegaskan: "Keberhasilan pertunjukan ini adalah hasil dari proses kreatif yang harmonis oleh seluruh tim, termasuk banyak komponen: penulis naskah, sutradara, aktor, musisi, perancang panggung, teknisi, dan lain-lain. Ini adalah pertunjukan yang rumit, yang menunjukkan tekad dan upaya berani Teater Lagu Rakyat Bac Ninh Quan Ho untuk berinovasi."

Melestarikan dan mengembangkan warisan budaya.

Bersamaan dengan "Gadis dari Desa Quan Ho," Teater Lagu Rakyat Quan Ho Bac Ninh baru-baru ini menampilkan sejumlah program eksperimental seperti "Keindahan Kinh Bac," "Truong Chi," dan lain-lain. Karya-karya ini masih menggunakan lagu-lagu rakyat Quan Ho kuno sebagai bahan intinya, tetapi diharmonisasikan dan diorkestrasi menggunakan bahasa musik kontemporer, sekaligus berinovasi dalam ruang dan struktur panggung ke arah penceritaan, meningkatkan ketegangan dramatis dan kedalaman emosional. Berpartisipasi sebagai penasihat untuk opera "Gadis dari Desa Quan Ho," Seniman Rakyat Thuy Mui mengungkapkan keterkejutannya atas kemampuan melodi rakyat Quan Ho untuk sepenuhnya menyampaikan banyak nuansa emosi manusia, sekaligus memenuhi persyaratan untuk mengekspresikan isi naskah teater seperti Cheo, Tuong, atau opera rakyat...

Seniman dan aktor dari Teater Lagu Rakyat Bac Ninh Quan Ho dalam karya eksperimental "Truong Chi".

Kesamaan di antara program-program eksperimental adalah penelitian dan investasi yang serius, cermat, dan berdedikasi. Melalui tantangan baru di atas panggung, para seniman memiliki kesempatan untuk menemukan jati diri baru, memperluas jangkauan ekspresi mereka, mewujudkan aspirasi artistik mereka, dan menemukan inspirasi kreatif.

Adaptasi, inovasi, dan pengayaan warisan adalah hukum alam perkembangan, yang membantu nyanyian rakyat Quan Ho berakar kuat dalam kehidupan. Terutama dalam konteks integrasi yang mendalam, selera publik dan kebutuhan artistik terus berubah, menjadikan eksplorasi dan eksperimentasi sebagai kebutuhan penting. Namun, sejauh mana eksperimentasi dan batasan kreativitas untuk menghindari penurunan nilai sejati Quan Ho adalah isu yang perlu dipertimbangkan dengan cermat. Kreativitas harus didasarkan pada pemahaman dan penghormatan yang mendalam terhadap warisan. Hanya ketika benar-benar diresapi dengan esensi Quan Ho, memahami karakter, bahasa, dan estetika tradisionalnya, program eksperimental dapat benar-benar meyakinkan dan memikat publik.

Tindakan nyata para penonton yang meluangkan waktu untuk membeli tiket dan menikmati program-program eksperimental seperti "Truong Chi," "Keindahan Kinh Bac," atau "Gadis dari Desa Quan Ho" merupakan kontribusi nyata dalam melestarikan, memelihara, dan mengembangkan warisan Quan Ho di era modern.

Komentar (0)