Que Tran menangis mengingat ayahnya saat menerima gelar Artis Rakyat

Kota Ho Chi Minh Que Tran tergerak untuk mengenang ayahnya - "komandan opera kuno" Thanh Tong - ketika ia menerima gelar Artis Rakyat pada usia 43 tahun.

Di antara 25 seniman di Kota Ho Chi Minh yang dianugerahi gelar Seniman Rakyat, Que Tran adalah yang termuda. Ayahnya, seniman Thanh Tong (1948-2016), menerima gelar ini pada usia 61 tahun.

Pada upacara yang diselenggarakan oleh Departemen Kebudayaan dan Olahraga pada malam 28 Maret untuk menghormati para pemenang Seniman Rakyat dan Seniman Berjasa tahun ini, Que Tran tiba lebih awal dan menghabiskan waktu berkeliling pameran potret para seniman berprestasi di Teater Kota. Ia berhenti cukup lama di samping potretnya yang dipajang di samping lukisan para pendahulunya seperti Thanh Kim Hue dan Trong Phuc, lalu menangis dan berkata: "Mungkin ayahku sedang berbahagia untukku."

Bahasa Indonesia: Tumbuh di rombongan Bau Thang - Minh To, keluarga opera tradisional tertua di Selatan, Que Tran diajari oleh ayahnya kecintaannya pada nyanyian tradisional sejak kecil. Pada usia sembilan tahun, setelah belajar di rombongan anak-anak Bach Long, seniman Thanh Tong membawanya untuk tampil bersamanya di banyak panggung profesional. Selangkah demi selangkah dalam profesinya, berkat bimbingan ayahnya, Que Tran menjadi terikat dengan panggung, memiliki banyak peran terkenal, dan memenangkan medali emas di penghargaan Tran Huu Trang Cai Luong pada usia 18 tahun. Dia dikenang oleh penonton melalui banyak peran yang mengesankan seperti: Nga ( Khuc Ly Huong ), Phuong ( Con Mat Thoi Gian ), Putri Thien Kieu ( Trang Hoa Mai ).

Que Tran adalah salah satu seniman yang menerima gelar Seniman Rakyat di usia muda. Foto: Mai Nhat

Keterkejutan atas kematian mendadak ayahnya pada tahun 2016 membuat Que Tran merasa goyah dan kehilangan arah untuk waktu yang lama. Aktris tersebut mengatakan bahwa ada kalanya ia tidak dapat menerima kenyataan dan ingin berhenti berkarier sebagai penyanyi karena tidak lagi mendapatkan dukungan spiritual. "Setiap kali saya merasa lemah, melihat potret ayah saya, saya teringat nasihatnya: Jangan pernah berhenti berjuang, jangan pernah menyerah. Saya bersumpah untuk terus bernyanyi seumur hidup saya demi membahagiakan ayah saya dan juga agar layak menjadi keturunan dari grup Minh To-Thanh Tong," ujar sang artis.

Setelah bernyanyi dan tampil selama hampir 30 tahun, Que Tran tidak mengejar prestasi atau medali, melainkan hanya bernyanyi untuk memuaskan hasratnya. "Akhir-akhir ini, Cai Luong menunjukkan tanda-tanda kebangkitan. Saat tampil, saya menyaksikan banyak panggung yang selalu terang benderang, dengan setiap pertunjukan yang dipenuhi penonton," ujarnya.

Pada upacara tersebut, Que Tran membawakan cuplikan "The Singer" bersama Vo Minh Lam.

Pada upacara tersebut, Que Tran membawakan cuplikan dari "The Singing Actress", adegan di mana aktris Cam Thanh merawat penerjemah Liem (Vo Minh Lam). Video : Mai Nhat

Dalam upacara tersebut, para seniman berbagi kegembiraan menerima gelar tersebut . Sebelumnya, banyak dari mereka yang berusia lanjut dan lemah, sehingga tidak dapat menghadiri upacara penghargaan yang diselenggarakan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata di Hanoi pada awal Maret.

Duduk di kursi roda pada upacara tersebut, seniman Hung Minh mengatakan bahwa menjadi Artis Rakyat merupakan penghiburan yang luar biasa baginya dalam menghadapi kehidupan yang sulit dan penyakit yang dideritanya di usia 94 tahun. Setelah mengabdikan hampir seluruh hidupnya untuk teater yang telah direformasi, dan menjadi aktor yang pernah terkenal, ia baru-baru ini "dirawat di rumah sakit seperti makanan sehari-hari". "Saya ingin mempersembahkan gelar ini untuk istri saya, yang telah berbagi penderitaan saya begitu lama," kata Hung Minh.

Hung Minh di kursi roda menerima gelar Artis Rakyat

Hung Minh di kursi roda menerima gelar Seniman Rakyat. Video: Mai Nhat

Thanh Dien adalah satu-satunya orang yang naik panggung dua kali untuk menerima gelar Artis Rakyat - untuk dirinya sendiri dan istrinya, seniman Thanh Kim Hue (1954 - 2021). Kakinya gemetar, ia harus dibantu naik ke panggung, seniman cai luong ini terharu ketika menerima karangan bunga ucapan selamat dari para pemimpin kota. Ia berharap istrinya masih di sisinya untuk menggenggam tangannya di hari bahagia itu. Hampir tiga tahun sejak Thanh Kim Hue meninggal dunia karena kanker, tiada hari berlalu tanpa ia merasa hampa karena merindukannya.

Seniman Thanh Dien (tengah) dan Trinh Kim Chi (kanan) pada upacara penghormatan. Foto: Mai Nhat

Berbicara pada upacara tersebut, Bapak Phan Van Mai, Ketua Kota Ho Chi Minh, mengatakan bahwa beliau bangga dan berterima kasih kepada para seniman atas kontribusi mereka. Beliau menilai penghargaan ini sebagai bentuk penghormatan yang mulia dari negara bagi mereka yang mengabdikan diri di bidang seni, memberikan keyakinan kepada para seniman untuk terus berinovasi dan berkarya, serta membantu budaya nasional menyebar luas.

Seniman Rakyat adalah gelar tertinggi yang diberikan oleh Negara kepada individu yang bekerja di bidang budaya dan seni. Negara telah menyelenggarakan putaran peninjauan pada tahun 1984, 1988, 1993, 1997, 2001, 2007, 2011, 2015, 2019. Orang yang dianugerahi gelar Seniman Rakyat harus memiliki setidaknya 20 tahun pengalaman, dianugerahi setidaknya dua hadiah emas atau satu hadiah emas dan dua hadiah perak di festival dan pertunjukan seni nasional, regional atau internasional dan asosiasi sastra dan seni Pusat sejak dianugerahi Seniman Berjasa. Dalam beberapa tahun terakhir, pertimbangan Seniman Rakyat dan Seniman Berjasa telah menyebar di bidang teater, musik, sinema, dan tari, membantu mengevaluasi seluruh kontribusi individu yang bekerja di bidang budaya dan seni.

Plum Jepang

Tautan sumber: https://vnexpress.net/que-tran-khoc-nho-cha-khi-nhan-danh-hieu-nsnd-4727902.html